Hyökkäys Pearl Harboriin | Japanin yllätyshyökkäys puolueetonta Yhdysvaltain laivastotukikohtaa vastaan

Hyökkäys Pearl Harboriin oli Japanin yllätyshyökkäys Yhdysvaltojen neutraalia Pearl Harborin laivastotukikohtaa vastaan Havaijilla 7. joulukuuta 1941 aamulla. Se johti Yhdysvallat toiseen maailmansotaan. Japanin sotilasjohto kutsui hyökkäystä Havaiji-operaatioksi, operaatioksi AI ja operaatioksi Z.

Japani halusi aikaa hyökätä Kaakkois-Aasiaan. Seitsemän tunnin aikana hyökättiin useisiin paikkoihin. Yhdysvaltain hallitsemia paikkoja olivat Filippiinien kampanja (1941-1942), Guam ja Wake Island. Brittiläisen imperiumin paikat, joihin hyökättiin, olivat Singapore, Hongkong ja Malaija.



 

Suunnitelma ennustettiin yksityiskohtaisesti

Vaikka hyökkäys oli onnistunut yllätys, sitä olisi pitänyt odottaa. Se oli ennustettu yksityiskohtaisesti. Ennustus oli alun perin vuonna 1925 julkaistun kirjan muodossa. Se oli The Great Pacific War: a history of the American-Japanese campaign of 1931. Kirjoittaja oli Hector C. Bywater (1884-1940), toimittaja, jonka erikoisalaa oli merisodankäynti.

Koko tarina kerrotaan William C. Honanin uudemmassa kirjassa Visions of Infamy. Lisäksi Bywaterin kirja käännettiin japaniksi, joten tiedämme varmasti, että se oli kaikkien saatavilla, jotka olivat kiinnostuneita Japanin merivoiman tulevaisuuden suunnittelusta.

Yksi asia muuttui Bywaterin kirjasta: Yhdysvaltain laivasto siirsi Tyynenmeren tukikohtansa Filippiineiltä Pearl Harboriin. Japani oli tietysti tietoinen tästä. Kun japanilaiset saapuivat Filippiineille, he rantautuivat juuri siihen paikkaan, jonka Bywater oli ennustanut, paitsi että he olivat tietenkin jo pommittaneet Pearl Harboria.



 

Hyökkäys

Hyökkäys alkoi kello 7:48 Havaijin aikaa (18:18 GMT). Tukikohtaan hyökkäsi 353 japanilaista lentokonetta. Näihin koneisiin kuului hävittäjiä, taso- ja syöksypommikoneita sekä torpedopommikoneita. Koneet hyökkäsivät kahdessa aallossa. Koneet laukaistiin kuudelta lentotukialukselta. Kaikki kahdeksan yhdysvaltalaista taistelulaivaa vaurioituivat. Neljä taistelulaivaa upposi. Kaikki paitsi USS Arizona nostettiin myöhemmin ylös. Kuusi palautettiin palvelukseen ja ne jatkoivat sodassa. Japanilaiset upottivat tai vaurioittivat myös kolme risteilijää, kolme hävittäjää, ilmatorjunnan harjoitusaluksen ja yhden miinalaivan. Yhteensä 188 yhdysvaltalaista lentokonetta tuhoutui. 2 403 amerikkalaista kuoli ja 1 178 haavoittui. Tärkeitä tukikohtia vastaan ei hyökätty. Näihin laitoksiin kuuluivat voimalaitos, kuivatelakka, telakka, huoltotilat, polttoaine- ja torpedovarastot, sukellusvenelaiturit ja esikuntarakennus. Japani ei menettänyt paljon ihmisiä. Japani menetti 29 lentokonetta ja viisi kääpiösukellusvenettä. Japanilaisia sotilaita kuoli 64. Kazuo Sakamaki, joka oli yhden sukellusveneen päällikkö, jäi vangiksi. Hän oli ensimmäinen vangiksi otettu japanilainen sotilas.

Japani julisti samana päivänä sodan Yhdysvalloille ja Brittiläiselle imperiumille. Virheen vuoksi britit ja amerikkalaiset saivat tietää asiasta vasta seuraavana päivänä. Britannian hallitus julisti sodan Japanille heti hyökkäyksen jälkeen. Yhdysvaltain kongressi julisti sodan Japanille 8. joulukuuta. Joulukuun 11. päivänä Saksa ja Italia julistivat sodan Yhdysvalloille. Yhdysvallat, joka vastasi vuonna 1941 sodanjulistuksella Saksalle ja sodanjulistuksella Italialle.

Presidentti Franklin D. Roosevelt julisti 7. joulukuuta 1941 "päivämääräksi, joka tulee elämään häpeällisesti". Hyökkäys ilman sodanjulistusta on vastoin sodan lakeja. Tämän seurauksena Pearl Harboriin tehty hyökkäys tuomittiin myöhemmin Tokion oikeudenkäynneissä sotarikokseksi.



 

Konfliktin tausta

Diplomaattinen tausta

Japani tiesi, että sota Yhdysvaltojen kanssa oli mahdollinen. Myös Yhdysvallat tiesi tämän. Molemmat kansakunnat olivat suunnitelleet sotaa 1920-luvulta lähtien. Japani oli huolissaan Yhdysvaltojen laajentumisesta Aasiaan. Japani oli huolissaan siitä, että Yhdysvallat omisti Havaijin ja Filippiinit. Japani katsoi, että nämä alueet kuuluivat sen vaikutuspiiriin.

Japani oli ottanut kiivaan kannan siitä lähtien, kun Yhdysvallat hyväksyi rotujen tasa-arvoa koskevan ehdotuksen. Tästä huolimatta nämä kaksi kansakuntaa olivat edelleen ystävällisiä ja kävivät kauppaa keskenään. Jännitteet kasvoivat vakavasti vasta, kun Japani hyökkäsi Mantšuriaan vuonna 1931. Seuraavan vuosikymmenen aikana Japani laajeni Kiinaan. Tämä johti toiseen kiinalais-japanilaiseen sotaan vuonna 1937. Japani käytti paljon aikaa yrittäessään eristää Kiinan. He yrittivät myös hankkia itsenäisiä resursseja saavuttaakseen voiton mantereella. "Eteläoperaation" tarkoituksena oli tukea näitä pyrkimyksiä.

Joulukuusta 1937 alkaen tapahtumat, kuten Japanin hyökkäys USS Panayn laivaan, Allisonin välikohtaus ja Nankingin verilöyly saivat länsimaiden kansalaiset inhoamaan Japania.... Yhdysvallat ehdotti tuloksetta yhteistä toimintaa Britannian kanssa Japanin saartamiseksi. Vuonna 1938 yhdysvaltalaiset yritykset lakkasivat toimittamasta Japanille sotatarvikkeita. Tämä johtui presidentti Rooseveltin vetoomuksesta.

Vuonna 1940 Japani hyökkäsi Ranskan Indokiinaan yrittäessään pysäyttää Kiinaan suuntautuvan tarvikevirran. Yhdysvallat keskeytti lentokoneiden, osien, työstökoneiden ja lentobensiinin toimitukset Japaniin. Japani piti tätä epäystävällisenä tekona. Yhdysvallat ei pysäyttänyt öljynvientiä. Tämä johtui siitä, että Japani oli riippuvainen Yhdysvaltojen öljystä. Öljyn poistaminen olisi aiheuttanut vihamieliset suhteet.

Vuoden 1940 puolivälissä presidentti Franklin D. Roosevelt siirsi Tyynenmeren laivaston San Diegosta Havaijille. Hän määräsi myös sotilaallisen vahvistamisen Filippiineillä. Hän toivoi, että molempien toimien toteuttaminen pysäyttäisi Japanin hyökkäyksen Kaukoidässä. Japanilaiset ajattelivat, että Ison-Britannian kimppuun hyökkääminen merkitsisi sitä, että heidän olisi hyökättävä Yhdysvaltoihin. Tämän jälkeen Japani päätti, että heidän olisi hyökättävä massiivisesti Yhdysvaltoihin. Japanin sotasuunnittelijat pitivät myös Filippiinien valtaamista välttämättömänä. Yhdysvaltain sotasuunnitelma Orange kehotti puolustamaan Filippiinejä 40 000 miehen eliittijoukoilla. Tätä vaihtoehtoa ei koskaan toteutettu, koska Douglas MacArthur ei pitänyt siitä. Hän katsoi tarvitsevansa kymmenkertaiset joukot. Vuoteen 1941 mennessä Yhdysvaltain suunnittelijat odottivat, että Filippiineistä luovuttaisiin sodan syttyessä. Saman vuoden lopulla Aasian laivaston komentaja, amiraali Thomas C. Hart sai tätä koskevan käskyn.

Yhdysvallat lopetti lopulta öljyn viennin Japaniin heinäkuussa 1941. Tämä tapahtui sen jälkeen, kun Ranskan Indokiina oli vallattu Ranskan kaatumisen jälkeen. Osittain se johtui myös uusista amerikkalaisista rajoituksista, jotka koskivat kotimaista öljynkulutusta. Tämän päätöksen vuoksi Japani päätti ottaa haltuunsa öljyrikkaan Alankomaiden Itä-Intian. Elokuun 17. päivänä Roosevelt varoitti Japania siitä, että Yhdysvallat valmistautuu tarvittaessa pysäyttämään Japanin. Japanilaiset joutuivat dilemman eteen. Heidän oli joko poistuttava Kiinasta tai vallattava uusia raaka-ainelähteitä Kaakkois-Aasian luonnonvararikkaista eurooppalaisista siirtomaista.

Japani ja Yhdysvallat kävivät neuvotteluja vuoden 1941 aikana. Ne yrittivät parantaa suhteita. Japani tarjoutui vetäytymään suurimmasta osasta Kiinaa ja Indokiinaa. Se tarjoutui myös rauhaan kansallismielisen hallituksen kanssa. Japani tarjoutui myös uuteen neutraaliin käsittelyyn kolmikantasopimuksesta. Ne suostuivat myös lopettamaan kaupallisen syrjinnän. He lupasivat tehdä nämä asiat, jos muutkin kansat tekisivät niin. Yhdysvaltain hallitus ei hyväksynyt näitä ehtoja. Japanin pääministeri Konoye tarjoutui tapaamaan Rooseveltin. Roosevelt ei halunnut tavata ennen kuin hänellä oli sopimus. Yhdysvaltain Japanin suurlähettiläs kertoi Rooseveltille, että hänen pitäisi tavata Konoye. Hän oli huolissaan siitä, että jos hän ei tekisi niin, se saattaisi johtaa sotaan. Roosevelt ei kuitenkaan noudattanut tätä suositusta. Konoye lakkasi olemasta Japanin pääministeri seuraavassa kuussa. Hän lopetti, koska Japanin armeija hylkäsi vaatimuksen lähteä Kiinasta.

Japanin lopullinen ehdotus toimitettiin 20. marraskuuta. Siinä he tarjoutuivat poistumaan Etelä-Indokiinasta. Se tarjoutui myös olemaan hyökkäämättä Kaakkois-Aasiaan. Vastineeksi he pyysivät miljoona Yhdysvaltain gallonaa (3,8 miljoonaa litraa) lentopolttoainetta. He pyysivät myös pakotteiden poistamista. Lopuksi he pyysivät liittolaisia lopettamaan Kiinan tukemisen. Yhdysvallat vastasi omalla ehdotuksellaan 26. marraskuuta. Hullin nootissa vaadittiin Japania poistumaan Kiinasta. Siinä vaadittiin myös lupausta olla hyökkäämättä muiden valtojen kimppuun Tyynenmeren alueella. Marraskuun 26. päivänä Japanista lähti työryhmä Pearl Harboriin. Tämä tapahtui päivää ennen kuin Hullin nootti lähetettiin Japanille.

Japanilaiset halusivat hyökätä Yhdysvaltoihin estääkseen suuremman sodan. Heidän tavoitteenaan oli tuhota Yhdysvaltain laivasto, jotta he voisivat vallata Kaakkois-Aasian. He halusivat ottaa haltuunsa liittoutuneiden maiden Tyynenmeren alueet. Seitsemän tunnin aikana hyökättiin useisiin paikkoihin. Yhdysvaltain omistamat paikat, joihin hyökättiin, olivat Filippiinit, Guam ja Wake Island. Brittiläisen imperiumin omistamia paikkoja olivat Malaya, Singapore ja Hongkong. Japanilaiset näkivät tilanteen myös aikakysymyksenä. He olivat huolissaan siitä, että he saisivat hyökkäyksen Yhdysvaltoja vastaan ennen kuin polttoaine loppuisi siihen.

Sotilaallinen suunnittelu

Hyökkäystä Pearl Harboriin oli suunniteltu jo vuoden 1941 alusta lähtien. Isoroku Yamamoto keksi suunnitelman suojellakseen Japanin hyökkäystä Etelä-Aasiaan. Hän sai luvan suunnitella ja harjoitella hyökkäystä varten. Sitä varten hänen oli riideltävä keisarillisen Japanin laivaston yleisesikunnan kanssa. Hän sai luvan vain, koska uhkasi irtisanoutua työstään. Täysimittainen suunnittelu alkoi keväällä 1941. Suunnittelua johti kontra-amiraali Ryūnosuke Kusaka kapteeni Minoru Gendan avustuksella. Suunnittelijat hakivat apua Britannian vuonna 1940 tekemästä ilmahyökkäyksestä Italian laivastoon Tarantossa. Tämä johtui siitä, että britit olivat hyökänneet menestyksekkäästi siellä satamassa olleita aluksia vastaan.

Seuraavien kuukausien aikana asiat etenivät suunnitellusti. Keisari Hirohito hyväksyi hyökkäyssuunnitelman kuitenkin vasta 5. marraskuuta. Tämä johtui siitä, että hän halusi keskustella asiasta keisarillisissa konferensseissa. Lopullinen hyväksyntä annettiin vasta 1. joulukuuta. Tämä johtui siitä, että suurin osa Japanin johtajista varoitti keisaria "Hull-notesta". He sanoivat, että se "tuhoaisi Kiinan-välikohtauksen hedelmät, vaarantaisi Mantšukuon ja heikentäisi Japanin hallintaa Koreassa".

Vuoden 1941 lopulla monet uskoivat, että Yhdysvaltojen ja Japanin välinen sota tulisi pian. Juuri ennen Pearl Harboriin kohdistunutta hyökkäystä tehdyssä Gallupin kyselyssä todettiin, että 52 prosenttia amerikkalaisista odotti sotaa Japanin kanssa, 27 prosenttia ei odottanut ja 21 prosentilla ei ollut mielipidettä. Monet Yhdysvaltojen tukikohdat Tyynenmeren alueella asetettiin tänä aikana hälytystilaan. Yhdysvaltain johtajat kuitenkin epäilivät, että Pearl Harboriin hyökättäisiin. He odottivat Japanin hyökkäävän Filippiineille. Tämä johtui siitä, että Filippiinit olivat tärkeässä asemassa Tyynellämerellä. Saarilla oli monia lentotukikohtia ja suuri laivastosatama. Nämä uhkaisivat Japanin laivaliikennettä Etelä-Aasiassa. He myös ajattelivat virheellisesti, ettei Japani kykenisi useisiin hyökkäyksiin kerralla.

Tavoitteet



 

Kadonneet tai vahingoittuneet alukset

Hyökkäyksessä vaurioitui tai menetettiin 21 alusta. Kaikki alukset kolmea lukuun ottamatta nostettiin ylös hyökkäyksen jälkeen.

Taistelulaivat

  • Arizona (kontra-amiraali Isaac C. Kiddin lippulaiva, taistelualusdivisioona 1): neljään panssaripommiin osui ja räjähti. 1177 ihmistä sai surmansa. Alus arvioitiin liian vaurioituneeksi, jotta sitä voitaisiin korjata.
  • Oklahoma: sai osuman viidestä torpedosta ja upposi. 429 ihmistä sai surmansa. Alus katsottiin liian vaurioituneeksi, jotta sitä olisi voitu nostaa.
  • West Virginia: kaksi pommi- ja seitsemän torpedo-osumaa ennen uppoamista. 106 ihmistä sai surmansa. Palasi palvelukseen heinäkuussa 1944.
  • California: kaksi pommi- ja kaksi torpedo-osumaa ennen uppoamista. 100 ihmistä sai surmansa. Palasi palvelukseen tammikuussa 1944.
  • Nevada: kuusi pommi- ja yksi torpedo-osumaa. Nevada ohjattiin sen jälkeen saareen. 60 ihmistä sai surmansa. Palasi palvelukseen lokakuussa 1942.
  • Pennsylvania (amiraali Husband E. Kimmelin johtama Yhdysvaltojen Tyynenmeren laivaston lippulaiva): Oli kuivatelakalla Cassinin ja Downesin kanssa. Sai osuman yhdestä pommista ja Cassinin palasista. 9 ihmistä kuoli. Jäi palvelukseen hyökkäyksen jälkeen.
  • Tennessee: Osui kahteen pommiin. Viisi ihmistä kuoli. Palasi palvelukseen helmikuussa 1942.
  • Maryland: Osui kahteen pommiin. Neljä ihmistä kuoli. Mukaan lukien lentokoneen lentäjä, joka ammuttiin alas. Palasi palvelukseen helmikuussa 1942.

Entinen taistelualus (maalitaulu/AA-harjoitusalus).

  • Utah: Osui kahteen torpedoon ennen uppoamistaan. 64 ihmistä kuoli. Alus katsottiin liian vaurioituneeksi, jotta sitä olisi voitu nostaa.

Risteilijät

  • Helena: Yksi torpedo osui. 20 ihmistä kuoli. Palasi palvelukseen tammikuussa 1942.
  • Raleigh: Yksi torpedo osui. Palasi palvelukseen helmikuussa 1942.
  • Honolulu: Vahingoittui lievästi ohi menneestä pommista. Jäi palvelukseen.

Hävittäjät

  • Cassin: Downesin ja Pennsylvanian kanssa. Osui yhteen pommiin ja syttyi tuleen. Rakennettiin uudelleen hyökkäyksen jälkeen. Palasi palvelukseen helmikuussa 1944.
  • Downes: kuivatelakalla Cassinin ja Pennsylvanian kanssa. Syttyi tuleen Cassinista ja paloi. Rakennettiin uudelleen hyökkäyksen jälkeen. Palasi palvelukseen marraskuussa 1943.
  • Ruori: West Lochiin. Vahingoittui kahdesta ohiheitetystä pommista.; Jatkoi partiointia hyökkäyksen jälkeen. Laitettiin kuivatelakalle 15. tammikuuta 1942. Aloitti uudelleen purjehtimisen 20. tammikuuta 1942.
  • Shaw: Kolme pommia osui. Palasi palvelukseen kesäkuussa 1942.

Avustajat

  • Oglala (miinalaiva): vaurioitui Helenaan osuneesta torpedosta ja upposi. Palasi palvelukseen korjausaluksena helmikuussa 1944.
  • Vestal (korjausalus): kaksi pommia osui. Osui myös Arizonan räjähdykseen ja tulitukseen. Vestal ohjattiin sen jälkeen saareen. Palasi palvelukseen elokuussa 1942.
  • Curtiss (vesilentokoneen tarjoustyyppi): Osui yhteen pommiin. Osui myös maahan syöksyneeseen japanilaiseen lentokoneeseen. 19 ihmistä sai surmansa. Palasi palvelukseen tammikuussa 1942. 19 kuollutta.
  • Sotoyomo (satamahinaaja): Upposi Shaw'n räjähdysten ja tulen seurauksena. Palasi palvelukseen elokuussa 1942.
  • YFD-2 (telakan kelluva laituri): Upotettiin pommituksissa. Palasi palvelukseen 25. tammikuuta 1942.


 

Hyökkäyksen jälkeen

Seuraavana päivänä Yhdysvaltain presidentti Franklin D. Roosevelt piti puheen kongressille. Presidentti Roosevelt sanoi puheessaan, että joulukuun 7. päivä oli "päivä, joka tulee elämään häpeällisesti". Useimmat amerikkalaiset kuuntelivat puheen radiosta. Muutama minuutti puheen päättymisen jälkeen kongressi äänesti sodan julistamisesta Japanille. Vain yksi kongressin jäsen, Jeanette Rankin, äänesti "ei". Kolme päivää myöhemmin myös Saksa ja Italia julistivat sodan Yhdysvalloille.

Huhut alkoivat syyttää italialaisia, saksalaisia ja japanilaisia amerikkalaisia siitä, että he olisivat tienneet hyökkäyksistä etukäteen ja jopa auttaneet niitä. Monet Yhdysvaltain kansalaiset alkoivat pelätä italialaisia, saksalaisia ja japanilaisia amerikkalaisia, koska Saksa ja Italia olivat Japanin liittolaisia. Tämän seurauksena 110 000 japanilaisamerikkalaista 31 000 saksalaisamerikkalaista ja 3 000 italialaisamerikkalaista lähetettiin internointileireille vuodesta 1942 alkaen. Hallitus pakotti kuuluisan baseball-pelaajan Joe di Maggion isän muuttamaan länsirannikolta, koska hän oli italialainen maahanmuuttaja. Joitakin italialaisia, saksalaisia ja japanilaisia amerikkalaisia internoitiin vielä vuonna 1944. Hallitus pyysi tätä anteeksi japanilaisamerikkalaisilta vuonna 1988. Saksalaisamerikkalaiset ja italialaisamerikkalaiset eivät ole koskaan saaneet hallitukselta virallista anteeksipyyntöä.

Sodan jälkeen hyökkäyksen määränneet japanilaiset johtajat tuomittiin sotarikoksesta, ja Japanin pääministeri Hideki Tojo tuomittiin sotarikoksista kansainvälisessä sotilastuomioistuimessa vuonna 1948, muun muassa hyökkäyssodan käymisestä ja sotavankien epäinhimillisen kohtelun määräämisestä. Hänet tuomittiin kuolemaan marraskuussa ja teloitettiin hirttämällä seuraavassa kuussa.



 

Syy

Hyökkäyksen taustalla on syy, ja se syy on Japanin (ja vastaavien saariketjujen, kuten Havaijin) raaka-ainepula. Tällaisilla saariketjuilla on pulaa raaka-aineista, erityisesti metalleista ja hiilestä. Metallien puute johtuu siitä, että saariketjut (kuten Havaiji, Japani, Galapagossaaret jne.) ovat vulkaanista alkuperää eivätkä peräisin muinaisesta kratonista. Yhdistynyt kuningaskunta, niin pieni kuin se onkin, on peräisin kahdesta muinaisesta kratonista, joista tuli osa paljon suurempaa mannerta. Lähes kaikkia tähdissä syntyviä alkuaineita esiintyy Yhdistyneessä kuningaskunnassa jonkin verran, joskin pieninä määrinä. Rautaa on siellä runsaasti, ja monia harvinaisia metalleja löytyy.

Japani taas on tyypillinen saariketju, joka on syntynyt suhteellisen tuoreen tulivuoritoiminnan tuloksena. Se kärsii harvinaisten alkuaineiden puutteesta. Siellä on pulaa joistakin mineraaleista, jotka eivät ole harvinaisia, kuten raudasta ja hiilestä. Sen valloittamilla mailla on kaikki Japanin tarvitsemat (ja aina tarvitsemat) luonnonvarat. Yksi esimerkki: Japanista puuttuu rautaa. Siksi perinteinen Japani käyttää niin paljon bambua rakennusmateriaalina. Länsi-Australiassa on kuitenkin vuoria, jotka on käytännössä tehty raudasta. Sieltä moderni Japani saa suurimman osan raudastaan teräksen valmistukseen.



 

Aiheeseen liittyvät sivut

 

Kysymyksiä ja vastauksia

Kysymys: Mikä oli hyökkäys Pearl Harboriin?


V: Hyökkäys Pearl Harboriin oli Japanin yllätyshyökkäys Yhdysvaltojen puolueetonta Pearl Harborin laivastotukikohtaa vastaan Havaijilla 7. joulukuuta 1941 aamulla.

K: Mikä oli hyökkäyksen tarkoitus?


V: Japanin sotilasjohto halusi voittaa aikaa hyökätäkseen Kaakkois-Aasiaan.

K: Kuinka kauan hyökkäys kesti?


V: Hyökkäys kesti seitsemän tuntia.

K: Mihin paikkoihin Japani hyökkäsi tämän operaation aikana?


V: Yhdysvaltain hallitsemia paikkoja, joihin hyökättiin, olivat Filippiinien kampanja (1941-1942), Guam ja Wake Island. Brittiläisen imperiumin alueisiin, joihin hyökättiin, kuuluivat Singapore, Hongkong ja Malaija.

K: Millä muilla nimillä Japani kutsui tätä operaatiota?


V: Japani kutsui tätä operaatiota Havaiji-operaatioksi, operaatio AI:ksi ja operaatio Z:ksi.

K: Miten tämä hyökkäys johti toiseen maailmansotaan?


V: Tämä hyökkäys johti siihen, että Yhdysvallat astui toiseen maailmansotaan.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3