Per aspera ad astra

Käyttää

Eri järjestöt ja ryhmät käyttävät tätä ilmaisua ja sen muunnelmia.

Julkisyhteisöt

• Mecklenburg-Schwerinin herttuakunta
• Kansasin osavaltio (Ad astra per aspera)
• Cheribonin kunta, Itä-Intian Alankomaat
• Goudan kaupunki, Alankomaat
• Armenian ansioitunut tiedemies

Sotilaat ja hallitus

• Siviili-ilmailuvirasto, Thaimaa
• Sotilasteknillinen akatemia Bukarestissa, Romaniassa
• Latvian kansallinen puolustusakatemia
• Etelä-Afrikan ilmavoimat
• Espanjan ilmavoimat
• Kunnianarvoisa Julie Payette, Kanadan 29. kenraalikuvernööri
• Kuninkaallinen henkivartiosto (Tanska)

Kirjallisuus

• Kenta Shinoharan teoksessa Astra Lost in Space aluksen komentosillalla olevaan muistolaattaan on kirjoitettu, että miehistö päätti myöhemmin nimetä aluksen nimeksi Astra.
• Kurt Vonnegutin teoksessa Titanin sireenit sitä siteerattiin sekä Marsin keisarillisten kommandojen mottona, joka on laajemman Marsin armeijan yksikkö, että Kansasin, Yhdysvaltojen, Maan, aurinkokunnan ja Linnunradan mottona.
• Harper Leen teoksessa "To Kill a Mockingbird" sitä lainattiin Maycomben mottona koulunäytelmän aikana.

Musiikki

• Moritz Moszkowskin viisitoista Études de Virtuosité -teosta pianolle, op. 72 (julkaistu 1903).
• Charles Villiers Stanfordin pianotrion nro 3, op. 158 (1918) alaotsikko.
• Ambient-musiikkiduo Stars of the Lidin neljännen albumin nimi (1998).
• Sergei Bortkiewiczin 3. pianokonserton (1927) alaotsikko.
• Spiritual Beggarsin kappaleen nimi albumilta Ad Astra (2000).
• Haggardin (yhtye) kappaleen nimi albumilta "Eppur Si Muove" (2004).
• Acceptancella on Phantoms-albumillaan instrumentaalikappale "Ad Astra Per Aspera" (2005).
• Abandon Kansasin toisen albumin (2011) nimi.
• Per Aspera Ad Aspera, ASP-yhtyeen best-of-albumin nimi (2014).
• Ernst Urbachin marssin nimi op. 4 (1906).
• Norjan kuninkaallisten ilmavoimien soittokunnan marssia sisältävän albumin nimi.
• Hasaan Ibn Alin sävellyksen nimi hänen toiselta Atlantic-levyltään, jota ei koskaan julkaistu ja jonka master-nauhat tuhoutuivat Atlanticin varastopalossa vuonna 1978.
• Symphonic metal -yhtye Nightwishin instrumentaalikappaleen alaotsikko (2020).

Koulutus- ja tutkimuslaitokset

Australia

• Queenwoodin tyttökoulu, Mosman NSW
• Woodville High School, Adelaide
• Albury High School, Albury, Uusi Etelä-Wales
• Girton Grammar School, Bendigo, Victoria

Itävalta

• Universität Klagenfurt

Botswana

• St. Joseph's College, Kgale

Ecuador

• Instituto Nacional Mejía,Quito, Ecuador

Viro

• Keila-Joan sisäoppilaitos, Türisalu
• Jakob Westholmin lukio, Tallinna

Honduras

• Escuela Nacional de Música, Tegucigalpa
• Instituto Salesiano San Miguel, Tegucigalpa

Intia

• Clarence High School, Bangalore, Karnataka, Intia - Redwood House - Motto (Ad Astra)
• St. Augustine's High School, kalimpong, piirikunta: Darjeeling, Intia
• Maulana Azad Medical College (MAMC), New Delhi, Intia
• Frank Anthony Public School,Kolkata,Intia
• The Frank Anthony Public School, Delhi, Intia - Ranger House - motto
• St Joseph's High School, Dharwad, Karnataka, Intia
• Antonio D'souza High School, Mumbai, Intia
• Teknologian tutkimus- ja yrityshautomokeskus, Dimapur, Nagaland

Jamaika

• Immaculate Conception High School, St. Andrew (Pyhän Andreaksen lukio)
• Mount Alvernia High School, Montego Bay

Japani

• Pyhän Franciscuksen kirkko, Tokio, Länsi-Hachioji, Gnosis Essene (HP)

Macaon erityishallintoalue, Kiina

• Macaon yliopiston jatko-opiskelijoiden yhdistys, Macao, Kiina

Malediivit

• MNDF:n palo- ja pelastuspalvelukoulu, K.Viligili

Uusi-Seelanti

• Rotorua Boys' High School, Rotorua

Nigeria

• Ilupeju College, Ilupeju, Lagos
• Lagos Secondary Commercial Academy, LASCA
• Kalabari National College, Buguma, Riversin osavaltio
• Oriwu Model College, Igbogbo, Ikoroodu

Norja

• Stavangerin katedraalikoulu, Stavanger
• Sortland videregående skole, Pohjoismaa
• Lillehammer videregående skole (Lillehammerin uimahalli)
• NTNU

Pakistan

• St Patrick's High School, Karachi
• St. Patrick's College, Karachi

Paraguay

• Universidad Autónoma de Asunción

Filippiinit

• Kaukoidän yliopisto - Nicanor Reyes Medical Foundation, Quezon City
• St. John Paul II College of Davao, Davao kaupunki
• Rosevalen koulu, Cagayan de Oro Cityn kaupunki
• Juan R. Liwag Memorial High School, Gapanin kaupunki.
• Cagayanin valtionyliopisto, Tuguegarao kaupunki

Romania

• Mihai Eminescun lukio, Suceava
• Colegiul National "Andrei Saguna" Brasov (Brasov)
• Colegiul National "Doamna Stanca" Fagaras
• Alexandru Papiu Ilarian lukio, Targu-Mures
• Andrei Mureşanun lukio, Bistrița
• Márton Áron Főgimnázium [ro], Csíkszereda (Liceul Teoretic "Márton Áron", Miercurea-Ciuc)
• Ovidius High School, Constanta
• Sotilasteknillinen akatemia, Bukarest

Saint Vincent ja Grenadiinit

• Saint Vincent Grammar School, Kingstown

Slovakia

• Slovakian teknillisen yliopiston tietotekniikan ja tietotekniikan tiedekunta Bratislavassa.
• Slovakian avaruusjärjestö

Slovenia

• Prva gimnazija Maribor, Maribor
• Gimnazija Jesenice, Jesenice
• Gimnazija Škofja Loka, Škofja Loka

Etelä-Afrikka

• Pietersburg Hoërskool
• Tembisa Secondary School
• Etelä-Afrikan ilmavoimatVmalli:Kiertokirjeen viite
• Ribane-Lakan lukio
• Chistlehurstin akateeminen ja taidekoulu

Sri Lanka

• Pyhän Paavalin tyttökoulu, Milagiriya, Colombon piiri, läntinen provinssi.

Ruotsi

• Västmanlandin ilmavoimien siipi

Ukraina

• Koroljoville omistettu avaruusmuseo Zhytomyrissä
• Dnipropetrovskin alue
• Bukan ukrainalainen voimistelukoulu

Yhdistynyt kuningaskunta

• The Royal School, Haslemere, Surrey
• Colfe's School, Greenwich, Lontoo
• Mayfield Grammar School, Gravesend, Kent
• Dr. Challoner's Grammar School, Amersham, Buckinghamshire.
• British Lawn Mower Racing Association

Yhdysvallat

• California State University East Bay, Hayward, Kalifornia
• Campbellin yliopisto, Buies Creek, Pohjois-Carolina
• Cornelia Strong College, Pohjois-Carolinan yliopisto Greensborossa, Pohjois-Carolina
• Coventry High School, Coventry, Rhode Island, Rhode Island
• East Hampton High School, East Hampton, Connecticut
• Greenhill School, Dallas, Texas
• Irvington Union Free School District, Irvington, New York.
• Saint Joseph Academy, Brownsville, Texas
• Lake View High School, Chicago, Illinois
• Lyndon-instituutti, Lyndon Center, Vermont
• Macopin Middle School, West Milford, New Jersey
• Miami Central High School, Miami, Florida
• Midwood High School, Brooklyn, New York
• Mirman School, Los Angeles, Kalifornia
• Morristown-Beard School, Morristown, New Jersey
• Mount Saint Michael Academy, Bronx, New York
• Satellite High School, Satellite Beach, Florida
• Seven Lakes High School, Katy, Texas
• Stevens Institute of Technology, Hoboken, New Jersey
• Trinity Prep, Winter Park, Florida
• Townsend Harris High School, Queens, New York
• University High School, Fresno, Kalifornia
• Tennesseen yliopiston avaruusinstituutti, Tullahoma, Tennessee
• Oak Harbor Academy Private School, Lemoore, Kalifornia

Veljeskunnat ja sisarkunnat

• Beta Sigma Psi Kansallinen luterilainen veljeskunta
• Sigma Gamma Phi - Arethusan opiskelijayhdistys
• Korp! Amicitia - virolainen opiskelijayhdistys.
• Vapaamuurari-temppeliherra, 32. tutkinto
• K.Ö.St.V. Almgau Salzburg - Itävallan katolinen opiskelijayhdistys ry.
• K.a.V. Danubia Wien-Korneuburg im ÖCV - Itävallan katolinen opiskelijayhdistys ry.

Populaarikulttuuri

• Esiintyy Buck Rogersin toisella kaudella aluksen "Searcher" rungossa.
• Garrison Keillor viittasi rutiininomaisesti lauseeseen ainoana latinankielisenä lauseena, jonka hän muisti A Prairie Home Companion -ohjelmassa.
• Per Aspera Ad Astra on neuvostoliittolainen venäläinen tieteiselokuva, jonka on ohjannut Richard Viktorov ja käsikirjoittanut Kir Bulytšov.
• Rip Torn sanoo tämän lauseen David Bowielle elokuvassa The Man Who Fell to Earth.
• 30 Seconds to Mars -yhtyeen Tomo Milicevicillä on oikeassa kyynärvarressaan tatuointi, jossa lukee "per aspera et astra" ja taustalla bändin logo punaisella.
• Aspera! Per aspera! Per ardua! Ad astra! on Erin McKeownin kappaleen "Aspera" kertosäe albumilla We Will Become Like Birds.
• Amerikkalainen laulaja, räppäri, tanssija, näyttelijä ja lauluntekijä Kiely Williams on tatuoinut oikeaan kyynärvarteensa "Per aspera ad astra".
• Näytelmän nimi, joka kuvaa kuvitteellisen Maycombin piirikunnan historiaa elokuvassa To Kill a Mockingbird (Tappaa pilkkijä). Käännös on "mudasta tähtiin".
• Haggardin kappaleen nimi albumilta Eppur Si Muove.
• Abandon Kansasin albumin nimi.
• Se on yksi monista piilotetuista viesteistä vuonna 2009 julkaistussa The Conduit -videopelissä.
• Marsin keisarillisten kommandojen tunnuslause Kurt Vonnegutin romaanissa Titanin seireenit.
• Seattlelaisen Acceptance-yhtyeen kappaleen nimi.
• Goasian kappaleen nimi albumilla From Other Spaces (Suntrip Records, 2007).
• Esiintyy Star Trek Enterprisen oikeanpuoleisessa olkalapussa, sarjan finaalissa esitetyssä "uudemmassa" univormutyylissä. Star Trek The Next Generation -elokuvassa se näkyy Tähtilaivaston mottona.
• Solforcen virallinen motto Sword of the Stars -videopelissä.
• Spiritual Beggars -yhtyeen kappaleen nimi albumilta Ad Astra.
• Die Apokalyptischen Reiter -yhtyeen kappaleen nimi albumilta Samurai.
• Mafia II -videopelin viimeinen tehtävä (luku 15).
• The Raven -lehden tatuointikappaleessa
• Bändi Ghost on hieman pilannut lausetta kappaleessa "Per Aspera Ad Inferi" albumiltaan Infestissumam, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "vaikeuksien kautta helvettiin".
• Pokémon Omega Ruby- ja Alpha Sapphire -videopelien taustamusiikin nimi, joka soi avaruusmatkan aikana.
• Vuoden 2015 elokuvassa The Martian, elokuvan lopussa astronautti Mark Watney pitää ensimmäisen luentonsa astronauttikandidaattiohjelmalle ja lause ilmestyy upotettuna luentosalin keskellä olevaan lattia-alueeseen logon ympärille.
• Biowaren Mass Effect 3:ssa tämä lause on keskellä SSV Normandy SR2:n pääaluksen kaatuneille miehistön jäsenille omistettua nimiseinää.
• Hahmon tasoitussuoritusten otsikot Mistwalkerin mobiilipelissä Terra Battle
• Löytyy Gravity Falls Journalin numerosta 3, otsikkosivulle kirjoitettuna. Esiintyy päiväkirjassa sekä sarjassa että tosielämän kopiossa.
• Pee Wee Gaskinsin albumin nimi (2010).Malli:Ympyräviite
• Ottessa Moshfeghin romaanin Eileen nimihenkilö ottaa vastaan ja polttaa Pall Mallin ja viittaa pakkauksen mottoon, joka on käännetty seuraavasti: "Piikkien läpi tähtiin".
• Aluksessa, jonka oppilaat löytävät Astra Lost in Space -elokuvassa, on laatta, jossa on tämä sanonta.
• Pierce Brownin Red Rising -sarjan Kultaisten motto.
• Ad Astra on James Grayn vuonna 2019 valmistunut yhdysvaltalainen tieteiselokuva.
• Ad Astra Per Aspera on yhden SCP-säätiön kaanonin nimi.

Muut

• Osana Arendalin jalkapallojoukkueen virallista vaakunaa.
• Apollo 1:n astronauttien muistolaatta laukaisupaikalla, jossa he menehtyivät.
• Apollo 1 -astronauttien muistonäyttely "Ad Astra Per Aspera - A Rough Road Leads to the Stars" avattiin 27. tammikuuta 2017, miehistön menettämisen 50. vuosipäivänä, Kennedy Space Center Visitor Complexissa.
• Pall Mall -savukepakkausten vaakunaan merkitty.
• Kolese Kanisius Jakartan "POR CC XXI" -teema
• Osa World Of Tanksin erikoismaalausta
• Tradewinds Swiss
• Avaruuden kehitysverkosto
• Katherine Marshin kirjan Jepp who Defied the Stars kolmas osa on otsikoinut kyseisen lauseen.
• Ilmestyy morsekoodilla kappaleessa "Sounds of Earth" Voyager Golden Record -levyllä, jonka kopiot ovat Voyager 1 ja 2 -avaruusaluksissa, jotka ovat parhaillaan tähtienvälisessä avaruudessa.