Ulsterin skotit – skotlantilaisperäinen etninen ryhmä Irlannissa
Ulsterin skotit — historia, siirtolaisuus ja kulttuuri: skotlantilaista alkuperää oleva etninen ryhmä Pohjois-Irlannissa, vaikutus maailmalla ja perinteet.
Ulsterin skotit ovat etninen ryhmä, joka asuu pääosin Pohjois-Irlannin ja läntisen Ulsterin alueilla sekä diasporassa. He polveutuvat pääosin 1500– ja 1600-luvulla Skotlannista ja Englannin rajaseudulta muuttaneista ihmisistä: useimmat olivat alankomaalaisista skoteista (Lowland Scots) sekä englantilaisista, jotka olivat "Border Reivers" -perheistä. Suuri osa heistä saapui Irlantiin erityisesti Englannin kuninkaan Jaakko I:n toimeenpaneman Ulsterin istuttamisen yhteydessä 1600-luvun alussa, kun maakuntia jaettiin siirtolaisille Englannin ja Skotlannin yhteisen vallan alaisuudessa. Termi "Ulster-skotit" viittaa yleensä näihin 1600-luvun siirtolaisiin; harvemmin sillä voidaan viitata myös aiemmin saapuneisiin gallowglass-sotureihin, jotka tulivat luoteisesta Skotlannista vuosisatoja aikaisemmin.
Alkuperä ja muuttoliike
Ulster-skotit polveutuvat suurelta osin Skotlannin länsirannikolta ja rajaseuduilta tulleista ihmisistä: monien sukujuuret johtuvat alueista kuten Galloway, Ayrshiren ja Skotlannin Borders Countryn kylistä. Joitakin muuttajia oli myös pohjoisemmista alankoalueista ja ylämaiden asukkaista. Ulsterin istuttamisen myötä heille annettiin maata, joka aiemmin oli ollut paikallisen irlantilaisen aateliston hallussa.
Kieli ja uskonto
Ulsterin skoteilla oli ja on oma kielimuotonsa ja kulttuurinen identiteettinsä. He puhuivat alun perin eri muotoja skottilaisesta kielestä, joista on kehittynyt erityinen Ulster Scots -murre (usein kutsutaan myös Ullansiksi). Kielen rinnalla monet käyttivät ja käyttävät englannin eri muotoja, ja skottilaisperäiset piirteet näkyvät edelleen Pohjois-Irlannin murteissa.
Uskonnollisesti suuri osa Ulsterin skoteista oli presbyteerisiä tai muita protestanttisia lahkoja, mikä erotti heidät usein katolisesta paikallisesta väestöstä. Tämä uskonnollinen ero vaikutti myös yhteiskunnalliseen ja poliittiseen asemaan kautta historian.
Siirtolaisuus ja diasporan leviäminen
Ulster-skottien jälkeläisiä muutti merkittäviä määriä 1700– ja 1800-luvuilla eri puolille maailmaa. Suuria Ulster-skotti-yhteisöjä muodostui erityisesti Yhdysvaltoihin, mutta myös muihin Britannian imperiumin osiin: Kanadaan, Australiaan, Uuteen-Seelantiin ja Etelä-Afrikkaan. Jonkin verran siirtolaisuutta suuntautui myös Etelä-Amerikkaan, etenkin Argentiinaan ja Chileen (Etelä-Amerikassa).
- Yhdysvalloissa ulster-skottilaiset tunnetaan usein nimellä "Scots-Irish" tai "Ulster Scots" ja he vaikuttivat erityisesti Appalakkien kulttuuriin, musiikkiin ja maatalousyhteisöihin.
- Kanadassa ja Australiassa heidän perintönsä näkyy paikannimissä, uskonnollisissa yhteisöissä ja paikallisessa kulttuurissa.
Identiteetti ja terminologia
Skotlantilais-irlantilainen on perinteinen termi, jota käytetään esimerkiksi kuvaamaan Ulsterin skoteista Yhdysvaltoihin muuttaneita. Amerikassa käytetty muoto on usein "Scots-Irish" tai "Scotch-Irish" (suomeksi joskus skottilais-irlantilaiset). Termien käyttö on historiallisesti vaihdellut: amerikkalaiset sanakirjat ovat kirjanneet useita muotoja eri aikoina. Terminologia voi aiheuttaa sekaannusta: sitä ei pidä sekoittaa irlantilais-skotlantilaisiin eli henkilöihin, jotka ovat muuttaneet Irlannista Skotlantiin äskettäin.
Kulttuurivaikutus ja nykypäivä
Ulsterin skotit ovat vaikuttaneet Irlannin ja diasporan kulttuuriin useilla tavoilla: musiikissa, uskonnollisissa käytännöissä, paikannimissä, maataloudessa ja kielessä. Poliittisesti heidän asemansa on ollut merkittävä Pohjois-Irlannin historian ja unionistisen liikkeen kehityksessä, koska monet Ulster-skottilaiset ja heidän jälkeläisensä pitivät yhteyksiä Skotlantiin ja Britanniaan.
Tänään Ulsterin skotit muodostavat osan Pohjois-Irlannin monimuotoisesta väestöstä. Heidän perinteensä elää edelleen kotiseutuyhdistyksissä, kirkollisissa yhteisöissä, musiikissa ja kieliperinteessä, ja heidän vaikutuksensa näkyy sekä paikallisessa että globaalissa kulttuuriperimässä.
Huom. Amerikkalaisen termin käytöstä ja sen muunnoksista löytyy viittauksia sanakirjatietoihin: esimerkiksi Merriam-Websterissä muotoa "skotlantilais-irlantilainen" on kirjattu aiemmin kuin muunnosta "skotlantilais-irlantilainen", mikä heijastaa termien historiallista vaihtelua englannin kielessä.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mikä on etninen ryhmä, joka tunnetaan nimellä Ulsterin skotit?
V: Ulsterin skotit ovat Irlannissa asuva etninen ryhmä, joka polveutuu näiden kahden maan välisellä rajalla asuneista alankomaalaisista skoteista ja englantilaisista.
Q: Miten he tulivat miehittämään Irlantia?
V: Ulsterin skotit alkoivat ensimmäisen kerran vallata Irlantia suurissa määrin Ulsterin istutuksen myötä, jonka Englannin Jaakko I määräsi irlantilaisilta aatelisilta otetuilla mailla, lähinnä Ulsterin maakunnassa.
K: Mistä suurin osa heistä oli kotoisin?
V: Suurin osa Ulsterin skoteista polveutui Gallowayn, Ayrshiren ja Skotlannin rajaseudun siirtolaisista, vaikka jotkut polveutuivat pohjoisempana Skotlannin alankoalueilla ja ylängöillä asuvista ihmisistä.
K: Minne monet heistä muuttivat?
V: Monet Ulsterin skotit muuttivat kaikkialle brittiläisen imperiumin alueelle - Kanadaan, Australiaan, Uuteen-Seelantiin, Etelä-Afrikkaan - sekä Etelä-Amerikan Argentiinaan ja Chileen.
K: Mikä on perinteinen nimitys näille myöhemmin Amerikkaan muuttaneille siirtolaisille?
V: Skotlantilais-irlantilaiset on perinteinen termi näille maahanmuuttajille, jotka myöhemmin muuttivat nykyiseen Yhdysvaltoihin.
K: Onko tälle termille olemassa uudempaa muotoa, jota käytetään Amerikassa?
V: Kyllä, "skotlantilais-irlantilainen" on uudempi muoto tästä amerikkalaisesta termistä; sitä ei kuitenkaan pidä sekoittaa irlantilais-skotlantilaiseen termiin, joka viittaa Skotlantiin hiljattain muuttaneisiin irlantilaisiin.
Etsiä