Unkarin kieli
Unkari on suomalais-ugrilainen kieli, joka kuuluu uralilaiseen kieliperheeseen. Kielen unkarinkielinen nimi on Magyar.
Suomalais-ugrilaisiin kieliin kuuluvat myös suomi, viro, lappi (saamelaiskieli) ja eräät muut Venäjällä puhutut kielet: Hanti ja mansi ovat läheisimmin sukua unkarille. Unkarinkielinen nimi kielelle on magyar.
Vaikka unkari ei ole indoeurooppalainen kieli, toisin kuin useimmat muut eurooppalaiset kielet, sen sanastossa on paljon sanoja slaavilaisista ja turkkilaisista kielistä sekä saksasta.
Puhujat ja murteet
Unkaria puhuu noin 13 miljoonaa ihmistä. Suurin osa heistä asuu Unkarissa (noin 10 miljoonaa) ja Romaniassa (noin 1,5 miljoonaa), mutta puhujia on myös Slovakiassa, Serbian pohjoisosassa (Vojvodina), Ukrainassa ja muissa maissa. Unkari on Unkarin virallinen kieli ja yksi Euroopan unionin (EU) virallisista kielistä. Se on virallinen kieli myös Vojvodinan autonomisessa tasavallassa (Serbiassa) ja joissakin paikoissa Slovenian tasavallassa.
Unkarissa on useita murteita, mutta ihmiset ymmärtävät toisiaan helposti. Romanian Csángó-murre on kuitenkin arkaainen ja muuttunut vähemmän kuin muut murteet.
Unkarin kirjakieli perustuu koillismurteeseen.
Vaikka unkari ei ole indoeurooppalainen kieli, sen sanastossa on paljon sanoja slaavilaisista ja turkkilaisista kielistä sekä saksasta.
Kielioppi
Unkarin kielioppi eroaa suuresti indoeurooppalaisten kielten, kuten englannin, kieliopista.
Unkarissa ei ole kieliopillista sukupuolta. Esimerkiksi sanoille "hän" ja "nainen" ei ole erillisiä sanoja, mutta on olemassa yksi pronomini (ő). Prepositioiden (kuten "from" tai "with") sijasta unkarissa käytetään suffikseja (partikkeleita pääsanojen lopussa). Esimerkiksi sanasta "Budapestistä" tulee Budapestről ja sanasta "Alexandran kanssa" tulee Alexandrával.
Toinen unkarilainen piirre on vokaaliharmonia: suffiksit muuttuvat pääsanan vokaalin mukaan (harmonisoituvat sen kanssa). Jos sanassa on a, myös suffiksissa on yleensä a (fa "puu" ja fával "puun kanssa"), ja jos sanassa on e, myös suffiksi muuttuu e:ksi (teve "kameli" ja tevével "kamelin kanssa").
Kirjoittaminen
Unkarin aakkoset perustuvat latinalaisiin aakkosiin. Joissakin kirjaimissa on diakriittisiä merkkejä (pisteitä tai pilkkuja niiden yläpuolella), joten unkarissa on 44 kirjainta, enemmän kuin englannin 26 kirjainta.
Koska unkarin kirjoitusasu on enimmäkseen foneettinen, sanoja on helppo kirjoittaa tuntemalla niiden ääntäminen.
Historia
Varhaisimmat tunnetut unkarinkieliset kirjalliset sanat löytyvät latinankielisestä asiakirjasta, Tihanyn luostarin perustamiskirjasta (1054). Hautajaislaulu ja -rukous (1192-95) ja vanhan unkarinkielinen Marian valitus (1200-luvulla) ovat varhaisimmat tunnetut yhtenäiset unkarinkieliset tekstit.
Ensimmäiset painetut unkarilaiset tekstit julkaistiin 1500-luvulla. Nykyaikainen kirjakieli syntyi 1700- ja 1800-luvuilla.
Unkari korvasi latinan Unkarin virallisena kielenä vuosina 1844-1849 ja uudelleen vuonna 1867.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mikä on unkari?
V: Unkari on uralilainen kieli.
K: Miten unkari tunnetaan omalla kielellään?
V: Unkari tunnetaan omalla kielellään nimellä Magyar.
K: Mitkä muut kielet kuuluvat suomalais-ugrilaiseen kieliperheeseen?
V: Muita suomalais-ugrilaiseen kieliperheeseen kuuluvia kieliä ovat suomi, viro, lappi (saamelaiskieli) ja eräät muut Venäjällä puhutut kielet, kuten hantti ja mansi.
K: Mitkä kielet ovat läheisimmin sukua unkarille?
V: Khanty ja mansi ovat unkarin läheisimpiä sukulaiskieliä.
K: Onko unkari indoeurooppalainen kieli?
V: Ei, unkari ei ole indoeurooppalainen kieli.
K: Minkälaista sanastoa unkarin kielestä löytyy?
V: Unkarin kielen sanastossa on sanoja slaavilaisista, turkkilaisista ja saksalaisista kielistä.
K: Mikä on unkarin oman kielen nimi?
V: Unkarilaisen kielen nimi on Magyar.
