Neljän vapauden palkinto | vuotuinen palkinto

Neljä vapautta -palkinto myönnetään vuosittain. Se myönnetään henkilöille ja organisaatioille, jotka ovat "osoittaneet" Yhdysvaltain presidentin Franklin Delano Rooseveltin neljän vapauden periaatteet.

Presidentti Roosevelt kuvaili neljää vapauttaan 6. tammikuuta 1941 pitämässään puheessa unionin tilasta. Puheessaan hän totesi, että jos demokratian halutaan säilyvän ja kukoistavan, ihmisillä kaikkialla maailmassa on oikeus neljään ihmisoikeuteen: sanan- ja ilmaisunvapauteen, uskonnonvapauteen, vapauteen puutteesta ja vapauteen pelosta.

Palkintoja on jaettu vuodesta 1982 lähtien vuorotellen Yhdysvalloissa ja Alankomaissa. Parittomina vuosina palkinnot myöntää yhdysvaltalaisille Franklin ja Eleanor Roosevelt Institute Hyde Parkissa, New Yorkissa. Joinakin vuosina on jaettu erityispalkintoja.

Parillisina vuosina palkintoseremonia järjestetään Middelburgissa, ja siinä palkitaan ei-amerikkalaisia. Middelburgin valintaa perusteltiin sillä, että Rooseveltin suvun epäillään polveutuvan Oud-Vossemeerin kylästä Zeelandin maakunnassa.

Presidentti Franklin Delano Roosevelt, maalari Frank O. Salisbury, 1947.

Neljän vapauden puhe

Unionin tila (Neljä vapautta) (6. tammikuuta 1941)

Franklin Delano Rooseveltin 6. tammikuuta 1941 pitämä puhe unionin tilasta, jossa hän esitteli neljän vapauden teeman (alkaen 32:02).

Ongelmia tämän tiedoston kuuntelemisessa? Katso mediaohjeet.

Presidentti Rooseveltin pitämä puhe sisälsi seuraavat asiat

Tulevina päivinä, jotka pyrimme turvaamaan, odotamme maailmaa, joka perustuu neljään keskeiseen inhimilliseen vapauteen.

1.      Ensimmäinen on sanan- ja ilmaisunvapaus - kaikkialla maailmassa.

2.      Toinen on jokaisen ihmisen vapaus palvoa Jumalaa omalla tavallaan - kaikkialla maailmassa.

3.      Kolmas on vapaus puutteesta, joka tarkoittaa maailmankielelle käännettynä sellaista talouskäsitystä, joka takaa jokaiselle kansakunnalle terveen rauhanajan elämän asukkailleen kaikkialla maailmassa.

4.      Neljäs on vapaus pelosta - mikä tarkoittaa maailmanlaajuiseksi käännettynä asevarustelun vähentämistä maailmanlaajuisesti niin pitkälle ja perusteellisesti, ettei yksikään kansakunta pysty tekemään fyysistä hyökkäystä ketään naapuria vastaan missään päin maailmaa.

Se ei ole mikään visio kaukaisesta vuosituhannesta. Se on selkeä perusta sellaiselle maailmalle, joka on saavutettavissa omana aikanamme ja sukupolvemme aikana. Tällainen maailma on vastakohta sille niin sanotulle tyrannian uudelle järjestykselle, jonka diktaattorit pyrkivät luomaan pommin räjäyttämisellä." - Franklin D. Roosevelt, ote kongressille 6. tammikuuta 1941 pitämästään puheesta, jossa puhuttiin unionin tilasta.

Franklin Delano Roosevelt

Palkitut

Vapausmitali

Vuosi	Middelburg	Vuosi	Hyde Park
1982	Hänen korkeutensa Alankomaiden prinsessa Juliana	1983	W. Averell Harriman
1984	Harold Macmillan	1985	Claude Pepper
1986	Alessandro Pertini	1987	Thomas P. O'Neill, Jr
1988	Helmut Schmidt	1989	William J. Brennan, Jr.
1990	Václav Havel ja Jacques Delors	1991	Thurgood Marshall
1992	Javier Pérez de Cuéllar	1993	Cyrus Vance
1994	Dalai Lama	1995	Presidentti Jimmy Carter
1996	Espanjan Juan Carlos	1997	Katharine Meyer Graham
1998	Mary Robinson	1999	Edward M. Kennedy
2000	Martti Ahtisaari	2001	Toisen maailmansodan veteraanit, joita edustaa Richard Winters (Yhdysvaltain armeija) Robert Eugene Bush (Yhdysvaltain laivasto) William T. Ketcham (Yhdysvaltain merijalkaväki) Lee A. Archer, Jr. (Yhdysvaltain ilmavoimat) Ellen Buckley (Yhdysvaltain armeijan sairaanhoitajakunta)
2002	Nelson Mandela	2003	George J. Mitchell
2004	Kofi Annan	2005	Bill Clinton
2006	Mohamed ElBaradei	2007	Carl Levin ja Richard Lugar
2008	Richard von Weizsäcker	2009	Hillary Rodham Clinton
2010	Euroopan ihmisoikeustuomioistuin	2011	Russ Feingold
2012	Luiz Inácio Lula da Silva	2013	Wendell Berry

Sananvapaus

Ensimmäinen on sanan- ja ilmaisunvapaus - kaikkialla maailmassa.

- Roosevelt, 6. tammikuuta 1941

Vuosi	Middelburg	Vuosi	Hyde Park
1982	Max van der Stoel	1983	Joseph L. Rauh, Jr.
1984	Amnesty International	1985	Tohtori Kenneth B. Clark
1986	El País	1987	Herbert Block
1988	Ellen Johnson Sirleaf	1989	Walter Cronkite
1990	Ei palkintoa	1991	James Reston
1992	Mstislav Rostropovich	1993	Arthur Miller
1994	Marion Dönhoff	1995	Mary McGrory
1996	John Hume	1997	Sidney R. Yates
1998	CNN	1999	John Lewis
2000	Bronisław Geremek	2001	New York Times ja Ochsin/Sulzbergerin suku
2002	Radio Free Europe/Radio Liberty	2003	Studs Terkel
2004	Lennart Meri	2005	Tom Brokaw
2006	Carlos Fuentes	2007	Bill Moyers
2008	Lakhdar Brahimi	2009	Anthony Romero
2010	Novaja Gazeta	2011	Michael J. Copps
2012	Al Jazeera	2013	...

Uskonnonvapaus

Toinen on jokaisen ihmisen vapaus palvoa Jumalaa omalla tavallaan - kaikkialla maailmassa.

- Roosevelt, 6. tammikuuta 1941

Vuosi	Middelburg	Vuosi	Hyde Park
1982	Willem A. Visser 't Hooft	1983	Coretta Scott King
1984	Werner Leich ja Christiann F. Beyers Naudé	1985	Elie Wiesel
1986	Bernardus Alfrink	1987	Leon Sullivan
1988	Teddy Kollek	1989	Raphael Lemkin (postuumisti) ja Hyman Bookbinder.
1990	László Tőkés	1991	Paul Moore Jr.
1992	Terry Waite	1993	Theodore M. Hesburgh, CSC
1994	Gerhart M Riegner	1995	Andrew Young
1996	Lordi Runcie	1997	William H. Gray
1998	Desmond Tutu	1999	Corinne C. Boggs
2000	Cicely Saunders	2001	Johnnie Carr
2002	Nasr Abu Zayd	2003	Robert F. Drinan
2004	Sari Nusseibeh	2005	Cornel West
2006	Taizén yhteisö	2007	Peter J. Gomes
2008	Karen Armstrong	2009	Eboo Patel
2010	Asma Jahangir	2011	Pastori Barry W. Lynn
2012	Konstantinopolin patriarkka Bartolomeos I	2013	...

Vapaus puutteesta

Kolmas on vapaus puutteesta - mikä tarkoittaa maailmankielelle käännettynä sellaista talouskäsitystä, joka takaa jokaiselle kansakunnalle terveen rauhanajan elämän asukkailleen kaikkialla maailmassa.

- Roosevelt, 6. tammikuuta 1941

Vuosi	Middelburg	Vuosi	Hyde Park
1982	H. Johannes Witteveen	1983	Robert S. McNamara
1984	Liv Ullmann	1985	Tohtori John Kenneth Galbraith
1986	F. Bradford Morse	1987	Mary Lasker
1988	Tohtori Halfdan T. Mahler	1989	Tohtori Dorothy I. Height
1990	Emile van Lennep	1991	Paul Newman ja Joanne Woodward
1992	Jan Tinbergen	1993	Eunice Kennedy Shriver ja Sargent Shriver
1994	Sadako Ogata	1995	Lane Kirkland
1996	Lääkärit ilman rajoja	1997	Mark O. Hatfield
1998	Stéphane Hessel	1999	George S. McGovern
2000	M. S. Swaminathan	2001	March of Dimes
2002	Gro Harlem Brundtland	2003	Dolores Huerta
2004	Marguerite Barankitse	2005	Marsha J. Evans
2006	Muhammad Yunus, Grameen-pankki	2007	Barbara Ehrenreich
2008	Jan Egeland	2009	Vicki Escarra
2010	Maurice Strong	2011	Jacqueline Novogratz
2012	Ela Bhatt	2013	...

Vapaus pelosta

Neljäs on vapaus pelosta - mikä tarkoittaa maailmankielelle käännettynä asevarustelun vähentämistä maailmanlaajuisesti niin pitkälle ja perusteellisesti, että yksikään kansakunta ei voi ryhtyä fyysiseen hyökkäykseen ketään naapuria vastaan - missään päin maailmaa.

- Roosevelt, 6. tammikuuta 1941

Vuosi	Middelburg	Vuosi	Hyde Park
1982	J. Herman van Roijen	1983	Jacob K. Javits
1984	Brian Urquhart	1985	Tohtori Isidor Rabi
1986	Olof Palme (postuumisti)	1987	Tohtori George Kennan
1988	Tohtori Armand Hammer	1989	J. William Fulbright
1990	Simon Wiesenthal	1991	Mike Mansfield
1992	Lordi Carrington	1993	George Ball
1994	Zdravko Grebo	1995	Elliot Richardson
1996	Shimon Peres	1997	Daniel K. Inouye
1998	Craig Kielburger	1999	Robert O. Muller
2000	Louise Arbour	2001	Toisen maailmansodan veteraanit, joita edustaa Richard Winters (Yhdysvaltain armeija) Robert E. Bush (Yhdysvaltain laivasto) William T. Ketcham (Yhdysvaltain merijalkaväki) Lee A. Archer, Jr. (Yhdysvaltain ilmavoimat) Ellen Buckley (Yhdysvaltain armeijan sairaanhoitajakunta)
2002	Ernesto Zedillo	2003	Robert C. Byrd
2004	Max Kohnstamm	2005	Lee H. Hamilton ja Thomas Kean
2006	Aung San Suu Kyi	2007	Brent Scowcroft
2008	Willemijn Verloop - Sotalapsi	2009	Pasquale J. D'Amuro
2010	Gareth Evans	2011	Bryan A. Stevenson
2012	Hussain al-Shahristani	2013	...

Erityisesittelyt

1984	Simone Veil (satavuotispalkinto)	2002	William vanden Heuvel	2005	BBC World Service
1990	Mihail Gorbatshov	2003	Arthur Schlesinger Jr.	2005	Mary Soames
1995	Jonas Salk	2004	Anton Rupert	2006	Mike Wallace
1995	Ruud Lubbers	2004	Bob Dole	2008	Forrest Church

M. Soames 2005

R. Lubbers 1995

M. Gorbatshov 1990

Aung San S. 2006

L. Arbour 2000

B. Muller 1999

W. Fulbright 1989

Norman Rockwellin vapaus pelosta vuodelta 1943

E. Bhatt 2012

M. Lasker 1987

M. Yunus 2006

R. McNamara 1983

Maalari Norman Rockwellin vapaus halusta vuodelta 1943.

Bartholomew I 2012

B. Alfrink 1986

E. Wiesel 1985

C. King 1983

Jumalanpalveluksen vapaus , Norman Rockwellin maalaus vuodelta 1943.

M. vd Stoel 1982

J. Lewis 1999

Sananvapaus , Norman Rockwellin maalaus vuodelta 1943.

H. Clinton 2009

N. Mandela 2002

E. Kennedy 1999

Hänen korkeutensa Juliana 1982

Yksi mitaleista

F. Church 2008

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on neljän vapauden palkinto?

A: Four Freedoms Award -palkinto on vuosittainen palkinto, joka myönnetään henkilöille ja organisaatioille, jotka ovat osoittaneet Yhdysvaltojen presidentin Franklin Delano Rooseveltin 6. tammikuuta 1941 pitämässä puheessa unionin tilasta hahmotellun neljän vapauden periaatteet.

Kysymys: Mitkä ovat presidentti Rooseveltin kuvaamat neljä vapautta?

V: Presidentti Roosevelt kuvasi neljä ihmisoikeutta, jotka hänen mielestään olivat välttämättömiä demokratian säilymiselle ja kukoistukselle. Niitä olivat sanan- ja ilmaisunvapaus, uskonnonvapaus, vapaus puutteesta ja vapaus pelosta.

K: Missä palkinto on jaettu vuodesta 1982 lähtien?

V: Vuodesta 1982 lähtien palkinnot on jaettu vuorotellen sekä Yhdysvalloissa että Alankomaissa. Parittomina vuosina palkinnon jakaa yhdysvaltalaisille Franklin ja Eleanor Roosevelt Institute Hyde Parkissa, New Yorkissa, kun taas parillisina vuosina ei-amerikkalaisia palkitaan Middelburgissa.

K: Miksi Middelburg valittiin paikaksi, jossa ei-amerikkalaiset palkitaan?

V: Middelburgin valintaan vaikutti se, että Rooseveltin suvun epäiltiin polveutuvan Zeelandin maakunnassa sijaitsevasta Oud-Vossemeerin kylästä.

K: Kuka myöntää nämä palkinnot?

V: Palkinnot jakaa joko Franklin ja Eleanor Roosevelt Institute tai muut erityiset juontajat riippuen siitä, missä palkinto myönnetään.

Kysymys: Jaetaanko toisinaan erityisiä palkintoja?

V: Kyllä, joinakin vuosina voidaan jakaa erityispalkintoja tavanomaisten palkintojen ohella.

K: Milloin presidentti Roosevelt kuvasi ensimmäisen kerran neljä vapautta?

V: Presidentti Roosevelt kuvaili ensimmäistä kertaa neljää vapauttaan 6. tammikuuta 1941 pitämässään puheessa unionin tilasta.