John Smith (noin 1580–1631) — englantilainen tutkimusmatkailija ja Jamestownin johtaja

John Smith (n.1580–1631): karismaattinen englantilainen tutkimusmatkailija ja Jamestownin johtaja — kartantekijä, kirjoittaja ja selviytyjä, joka muokkasi Virginian siirtokunnan historiaa.

Tekijä: Leandro Alegsa

John Smith (noin tammikuu 1580 - 21. kesäkuuta 1631) oli englantilainen sotilas, tutkimusmatkailija ja kirjailija. Smith oli Virginian siirtokunnan ensimmäisten siirtokuntien johtaja vuosina 1608–1609. Hän tutki Virginian ja Chesapeake Bayn jokia ja piirsi kartan Chesapeake Bayn alueesta ja Uudesta Englannista. Hänet syntyperäisesti yhdistetään Lincolnshiren alueen Willoughbyhin, ja nuorena hän toimi palkkasoturina eri puolilla Eurooppaa, mistä hän sai laajaa sotilaallista kokemusta ennen siirtymistään Atlantin taakse.

Smithin kirjat ja kartat olivat erittäin tärkeitä Uudessa maailmassa asuvien englantilaisten tukena. Julkaisut kuten aikainen kertomus siirtokunnan vaiheista ja myöhemmät teokset levittivät tietoa alueen luonnonvaroista, satamapaikoista ja alkuperäiskansojen kanssa käydystä kaupankäynnistä. Smith kirjoitti: "Täällä jokainen voi olla oman työnsä ja maansa herra ja omistaja, ja jos hänellä ei ole muuta kuin kätensä, hän voi silti rikastua." Hänen kuvauksensa ja karttansa auttoivat monia seuranneita siirtolaisia ja kaupankävijöitä suunnittelemaan matkojaan ja asuttamistaan.

Jamestownissa Smith koulutti ihmisiä viljelemään ja tekemään työtä, jotta heillä olisi ruokaa syötäväksi. Hän sanoi heille: "Joka ei tee työtä, ei saa syödä." Smithin luonteenlujuus ja päättäväisyys auttoivat selviytymään monista vaikeuksista, kuten ankarasta säästä, veden puutteesta, erämaassa elämisen haasteista, hajaannuksesta siirtolaisten keskuudessa ja Powhatan-kansan hyökkäyksistä. Hän solmi myös kauppa- ja väliaikaisia rauhasuhteita paikallisten johtajien, kuten päällikkö Powhatanin, kanssa.

Smithin elämä ennen Amerikkaan tuloa oli tapahtumarikas: hän palveli sotilaana Alankomaissa ja muualla Euroopassa, sai kokemusta taisteluista ja meriretkistä, ja oli useita kertoja vankina tai lähimmässä mahdollisuudessa vaarassa. Amerikan-vuosien jälkeen hän palasi useita kertoja Englantiin, teki tutkimusmatkoja myös Uuden Englannin rannikolle (1614) ja julkaisi useita matkakertomuksia ja karttoja, jotka edistivät englannilaista kiinnostusta Pohjois-Amerikkaa kohtaan.

Smithin kirjoituksissa esiintyy kuuluisa kertomus siitä, miten nuori Powhatan-johtajan tytär Pocahontas pelasti hänen henkensä. Tämä kertomus on kuitenkin historian tutkijoiden keskuudessa kiistanalainen: osa tutkijoista pitää sitä todellisena pelastustapahtumana, osa taas rituaalin, väärinymmärryksen tai myöhemmin sensaatiota tuoneen tulkinnan tuotteena. Historialliset lähteet ja Smithin omat kuvaukset sisältävät myös mahdollisia liioitteluja, mikä on otettava huomioon arvioitaessa hänen elämänsä ja toimintansa vaikutuksia.

Smithin suurin vaikutus oli tiedon levittämisessä: hänen laatimansa kartat ja kertomukset tekivät siirtolaisuudesta konkreettisempaa ja osoittivat, millaisia mahdollisuuksia alueella oli kaupankäynnille, kalastukselle ja asutukselle. Vuonna 1624 julkaistu teos The Generall Historie of Virginia, New England, and the Summer Isles koottiin myöhempien vaiheiden muistelmiksi ja vaikutti pitkään englantilaiseen käsitykseen Amerikan siirtokunnista. John Smith kuoli Lontoossa 21. kesäkuuta 1631, mutta hänen kirjallinen ja kartografinen perintönsä säilyi tärkeänä lähteenä kolonisaatio- ja tutkimushistoriassa.


  Kapteeni John Smith varhaisen muotokuvan mukaan  Zoom
Kapteeni John Smith varhaisen muotokuvan mukaan  

Varhaiset seikkailut

Smith syntyi tammikuussa 1580 Willoughbyssä, Lincolnshiressä, jossa hänen vanhempansa vuokrasivat maatilan. Hän väitti polveutuvansa Cuerdleyn muinaisesta Smithin suvusta.

Smith lähti kotoa 16-vuotiaana ja lähti merille. Hän palveli sotilaana Ranskan Henrik IV:n armeijassa espanjalaisia vastaan, taisteli hollantilaisten kapinan puolesta Espanjan kuningasta Filip II:ta vastaan. Hän lähti Välimerelle, jossa hän toimi sekä kaupan että merirosvouksen parissa. Sitten hän taisteli ottomaanien valtakuntaa vastaan ottomaanien sodissa ja Itävallan Habsburgien puolesta Unkarin kuningaskunnassa vuosina 1600 ja 1601.

Smithin kerrotaan voittaneen, tappaneen ja mestanneen turkkilaisia komentajia kolmessa kaksintaistelussa. Transilvanian ruhtinas teki hänet ritariksi, ja hän sai hevosen ja vaakunan, jossa oli kolme turkkilaisen päätä. Vuonna 1602 hän haavoittui kahakassa, jäi vangiksi ja myytiin orjaksi. Smith kirjoitti, että hänen turkkilainen isäntänsä lähetti hänet lahjaksi kreikkalaiselle rakastajattarelleen Konstantinopoliin, joka rakastui Smithiin. Sitten hän pakeni ottomaanien mailta ja palasi Englantiin vuonna 1604.



 Smithin vaakuna  Zoom
Smithin vaakuna  

Jamestownissa

Vuonna 1606 Virginian yhtiö palkkasi Smithin asuttamaan Virginian siirtokuntaa voiton tavoittelemiseksi. He lähtivät liikkeelle kolmella aluksella joulukuussa 1606. Smithillä oli palvelija nimeltä Samuel Collier. Samuel Collier pysyi hänen rinnallaan suurimman osan matkasta.

Matkalla oli ongelmia, ja Smithiä syytettiin kapinasta. Kapteeni Newport aikoi teloittaa hänet. Kapteeni avasi Virginian komppanian käskykirjeen, jossa todettiin, että Smithin oli määrä olla yksi uuden siirtokunnan johtajista, joten Smithiä ei tapettu.

Englantilaiset saapuivat huhtikuussa 1607, ja kapteeni Wingfield valitsi Jamestownin siirtokunnan sijaintipaikaksi. Kesällä uudisasukkaat asuivat vielä väliaikaisissa asumuksissa. Neljän kuukauden valtamerimatkan jälkeen elintarvikevarastot riittivät vain siihen, että jokainen sai kupin tai kaksi viljajauhoa päivässä. Sään ja ruoan puutteen vuoksi taudit levisivät ihmisten keskuudessa, ja syyskuuhun mennessä yli puolet kuoli.

Joulukuussa 1607 Smith etsi ruokaa ja joutui intiaanien vangiksi. Hänet vietiin tapaamaan Powhatan-heimon päällikköä. Kylä oli noin 15 mailin päässä Jamestownista. Smith vapautettiin vahingoittumattomana, ja hän antoi tunnustusta osittain päällikön tyttärelle, Pocahontasille, joka heittäytyi hänen ylleen. Tämän nähdessään hänen isänsä armahti Smithiä, ja hänet vietiin turvallisesti takaisin Jamestowniin. Tämä kohtaaminen aloitti ystävälliset suhteet alkuasukkaiden, Smithin ja Jamestownin siirtolaisten välillä. Tammikuun alussa 1608 kapteeni Newportin mukana saapui lähes 100 uutta uudisasukasta, ja huolimattomuudesta kylä syttyi tuleen. Samana talvena James-joki jäätyi, ja uudisasukkaat joutuivat asumaan raunioissa. Tänä aikana Newport ja hänen miehistönsä tuhlasivat paljon aikaa laivojensa lastaamiseen rautapyriitillä (hölmön kullalla). Ruokavarastot ehtyivät, ja vaikka intiaanit toivat jonkin verran ruokaa, Smith kirjoitti, että "yli puolet meistä kuoli".

Huhtikuussa 1608 laiva toi mukanaan tarvikkeita ja 50 uutta uudisasukasta, jotka Smith asetti rakentamaan asuntoja ja istuttamaan viljelyksiä.

Kesällä 1608 Smith lähti Jamestownista tutkimaan Chesapeake Bayn aluetta ja etsimään kipeästi kaivattua ruokaa. Hän teki kartan, josta olisi ollut suurta hyötyä Virginian tutkimusmatkailijoille yli vuosisadan ajan. Smith jätti poissa ollessaan ystävänsä Matthew Scrivenerin kuvernööriksi tilalleen. Scrivener hukkui myöhemmin myrskyssä epäonnisella matkalla Hog Islandille. Smith valittiin paikallisen neuvoston puheenjohtajaksi syyskuussa 1608, ja hän otti käyttöön tiukat säännöt.

Lokakuussa 1608 saapui laiva, jossa oli 70 uutta uudisasukasta, mukaan lukien ensimmäiset naiset. Paikalle saapui myös saksalaisia ja puolalaisia käsityöläisiä, mutta he eivät tuoneet mukanaan elintarvikkeita. Tämän jälkeen Smith yritti saada ruokaa intiaaneilta, ja vasta sotilaallisella voimalla uhkaaminen sai heidät tottelemaan. Powhatan pelästyi alueelle saapuvien valkoisten miesten suurta määrää ja yritti näännyttää heidät nälkään.

Smith huomasi, että sekä uudisasukkaiden että intiaanien joukossa oli niitä, jotka eivät pitäneet hänen säännöistään ja suunnittelivat hänen tappamistaan. Smith kirjoitti, että Pocahontas varoitti häntä. Hän kutsui koolle kokouksen ja sanoi niille miehille, jotka eivät tehneet työtä, että "joka ei tee työtä, ei saa syödä...". Sen jälkeen tilanne parani.

Kolmen kuukauden ajan vuoden 1609 alkupuolella, helmi-, maalis- ja huhtikuussa, kaikki oli hyvin Jamestownissa, jossa rakennettiin monia asuntoja, raivattiin hehtaareja maata ja tehtiin paljon muuta työtä. Huhtikuussa rotat ja kosteus tuhosivat kaiken varastoidun viljan. He tarvitsivat kipeästi ruokaa, ja Smith lähetti suuren ryhmän uudisasukkaita kalastamaan ja toiset keräämään simpukoita alajuoksulla. He palasivat ilman ruokaa ja olivat valmiita ottamaan vastaan heille tarjotut niukat annokset. Tämä suututti Smithin, ja hän määräsi heidät vaihtamaan aseensa ja työkalunsa intiaaneilta saatuihin hedelmiin ja käski kaikkia tekemään töitä tai heidän oli lähdettävä linnoituksen turvasta. Jotkut lähtivät ja menivät intiaanikyliin, mutta Powhatanin väki noudatti myös Smithin lakia, jonka mukaan joka ei tee työtä, ei syö. Tämä oli voimassa, kunnes he olivat lähes nälissään ja palasivat kotiin.

Jossain vaiheessa saapui odottamaton laiva, jonka kapteeni oli Samuel Argall. Hänellä oli mukanaan ruokaa ja viiniä, jonka Smith osti lupaamalla maksaa takaisin. Argall toi myös uutisia siitä, että Virginia Company oli lähettämässä lisää tarvikkeita ja uudisasukkaita Jamestowniin yhdessä uuden kuvernöörin, lordi De la Warrin, kanssa.

Toukokuussa 1609 Virginiaan suuntautuneelle matkalle Virginian komppanian rahastonhoitaja Sir Thomas Smith järjesti noin 500 siirtolaista, myös naisia ja lapsia, mukaan. Yhdeksän aluksen laivasto lähti liikkeelle. Yksi upposi myrskyssä pian satamasta lähdön jälkeen. Sea Venture haaksirikkoutui Bermudan saarilla, ja aluksella olivat amiraali ja Stephen Hopkins. Vuotta myöhemmin, toukokuussa 1610, he olivat saapuneet Jamestowniin pienissä itse tekemissään veneissä. Gates huomasi pian, että ruoka ei riittänyt elättämään kaikkia siirtokunnassa olevia, ja päätti hylätä Jamestownin. Kun heidän veneensä olivat lähdössä Jamestownin alueelta, he kohtasivat uuden kuvernöörin, lordi De la Warrin, mukanaan kuljettaman aluksen, joka määräsi heidät takaisin Jamestowniin.

Elokuussa 1609 John Smith oli melko yllättynyt nähdessään yli 300 uuden uudisasukkaan saapuvan. Lontoo lähetti uusia uudisasukkaita ilman minkäänlaista suunnitelmaa siitä, miten tai missä he asuisivat.

Kapteeni John Smith loukkaantui vakavasti, kun hänen kanootissaan räjähti vahingossa ruutia. Smith purjehti Englantiin hoitoon lokakuussa 1609. Hän oli yrittänyt kaksi ja puoli vuotta tehdä parhaansa Jamestownin hyväksi. Hän ei koskaan palannut Virginiaan. Historia on vahvistanut hänen suuren panoksensa Jamestownissa sen alkuvuosina.

Siirtolaiset kuolivat edelleen erilaisiin sairauksiin ja tauteihin, ja arviolta 150 siirtolaista 500:sta selvisi hengissä tuona talvena. Tästä huolimatta Virginia Company jatkoi siirtokuntien rahoittamista ja kuljettamista Jamestownin ylläpitämiseksi. Seuraavien viiden vuoden ajan kuvernöörit Gates ja Sir Thomas Dale pitivät edelleen tiukkaa kuria, ja Sir Thomas Smith yritti Lontoossa löytää taitavia käsityöläisiä ja muita uudisasukkaita Jamestowniin lähetettäväksi.



 A Description of New England -teoksen nimiölehti (1616)  Zoom
A Description of New England -teoksen nimiölehti (1616)  

Kapteeni John Smithin kirjoittama Virginian, Uuden-Englannin ja kesäsaarten yleinen historia.  Zoom
Kapteeni John Smithin kirjoittama Virginian, Uuden-Englannin ja kesäsaarten yleinen historia.  

Pocahontas heittäytyy Smithin päälle pelastaakseen hänen henkensä.  Zoom
Pocahontas heittäytyy Smithin päälle pelastaakseen hänen henkensä.  

Historiallisen Jamestownen patsas  Zoom
Historiallisen Jamestownen patsas  

Myöhemmät vuodet

Vuonna 1614 Smith palasi Amerikan koillisrannikolle ja antoi alueelle nimen "Uusi Englanti". Samana vuonna myrsky tuhosi hänen laivansa. Vuonna 1615 ranskalaiset merirosvot vangitsivat Smithin Azore-saarten rannikolla. Hän pakeni viikkojen vankeuden jälkeen ja palasi Englantiin, jossa hän kirjoitti kertomuksen kahdesta matkastaan nimellä A Description of New England. Hän ei enää koskaan lähtenyt Englannista. Hän kuoli vuonna 1631 Lontoossa 51-vuotiaana. Hänet on haudattu St Sepulchre-without-Newgaten kirkkoon Lontoon kaupungissa.

Kapteeni John Smithin muistomerkki sijaitsee nykyisin New Hampshiren rannikon edustalla Star Islandilla, joka on osa Isles of Shoals -saaria. Se rakennettiin vuonna 1864 John Smithin vierailun 250-vuotispäivän kunniaksi alueelle, jonka hän nimesi Smithin saariksi.

Vuonna 1914 New Hampshiren siirtomaasotayhdistys entisöi osittain muistomerkin ja vihki sen uudelleen hänen historiallisen vierailunsa 300-vuotisjuhlan kunniaksi. Muistomerkki oli kärsinyt niin pahoin rannikon ankarissa talvissa, että graniittiin kaiverretut sanat olivat kuluneet pois.



 Kapteeni John Smithin vuonna 1624 laatima Somers-saarten (Bermuda) kartta, jossa näkyy St. Georgen kaupunki ja siihen liittyvät linnoitukset, mukaan lukien linnoitussaarten linnoitukset, Bermuda.  Zoom
Kapteeni John Smithin vuonna 1624 laatima Somers-saarten (Bermuda) kartta, jossa näkyy St. Georgen kaupunki ja siihen liittyvät linnoitukset, mukaan lukien linnoitussaarten linnoitukset, Bermuda.  

Kapteeni John Smithin muistomerkki, sellaisena kuin se oli noin vuonna 1914, Isles of Shoalsin saaret.  Zoom
Kapteeni John Smithin muistomerkki, sellaisena kuin se oli noin vuonna 1914, Isles of Shoalsin saaret.  

Julkaisut ja muuta lukemista

  • Totuudenmukainen kertomus sellaisista tapahtumista ja onnettomuuksista, jotka tapahtuivat Virginiassa (1608).
  • Virginian kartta (1612)
  • Virginian englantilaisen siirtokunnan toiminta (1612)
  • Uuden Englannin kuvaus (1616)
  • Uuden Englannin oikeudenkäynnit (1620, 1622)
  • Virginian, Uuden-Englannin ja kesäsaarten yleinen historia (1624).
  • Tapaturma eli tie kokemukseen, joka on välttämätön kaikille nuorille merimiehille (1626).
  • A Sea Grammar (1627) - ensimmäinen englanninkielinen merimiesten sanakirja.
  • Kapteeni John Smithin todelliset matkat, seikkailut ja havainnot (1630)
  • Mainoksia kokemattomille istuttajille Uudessa Englannissa tai missä tahansa (1631)
  • Woolley, Benjamin. Savage Kingdom, The True Story of Jamestown, 1607, and the Settlement of America, Ensimmäinen Harper Perennial Edition Julkaistu 2008.
  • Horn, James, toim. Captain John Smith, Writings, with Other Narratives of Roanoke, Jamestown, and the English Settlement of America (Library of America, 2007) ISBN 978-1-59853-001-8.
  • Philip L. Barbour, The Jamestown Voyages under the First Charter, 1606-1609, 2 vols., Hakluyt Societyn julkaisuja, sarja 2, 136-37 (Cambridge: Cambridge University Press, 1969).
  • A. Bryant Nichols Jr., kapteeni Christopher Newport: Virginian amiraali, Sea Venture, 2007.
  • Philip L. Barbour, Kapteeni John Smithin kolme maailmaa (Boston: Houghton Mifflin, 1964).
  • Gleach, Frederic W. Powhatanin maailma ja siirtomaavaltainen Virginia. Lincoln: University of Nebraska Press, 1997.
  • Dorothy Hoobler ja Thomas Hoobler, kapteeni John Smith: Jamestown and the Birth of the American Dream (Hoboken, N.J.: John Wiley & Sons, 2006).
  • Horn, James. Maa sellaisena kuin Jumala sen loi: Jamestown and the Birth of America (New York: Basic Books, 2005).
  • Jenks, Tudor. Kapteeni John Smith (New York: Century Co., 1904).
  • Kupperman, Karen Ordahl (toim.), John Smith: Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988).
  • Price, David A., Rakkautta ja vihaa Jamestownissa: John Smith, Pocahontas ja uuden kansakunnan sydän (New York: Knopf, 2003).
  • Lemay, J.A. Leo. Pelastiko Pocahontas kapteeni John Smithin? Athens, Georgia: The University of Georgia Press, 1992, s. 25.
  • Giles Milton, iso päällikkö Elizabeth: The Adventures and Fate of the First English Colonists in America, Macmillan, New York, 2001.
  • John Smith, The Complete Works of Captain John Smith (1580-1631) in Three Volumes, toimittanut Philip L. Barbour, 3 volyymia (Chapel Hill: University of North Carolina Press for The Institute of Early American History and Culture, Williamsburg, 1986).
  • Smith, John. The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles. 1624. Uudelleenjulkaisu teoksessa Jamestown Narratives, toim. Edward Wright Haile. Champlain, VA: Roundhouse, 1998. s. 198-9, 259.
  • Smith, John. Kirje kuningatar Annalle. 1616. John Smithin kirje kuningatar Annalle Pocahontasista. Caleb Johnsonin Mayflower-verkkosivut. 1997. Käytetty 23. huhtikuuta 2006.
  • Symonds, William. Virginian englantilaisen siirtokunnan toiminta. 1612. Uudelleenjulkaisu teoksessa The Complete Works of Captain John Smith. Ed. Philip L. Barbour. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1986. Vol. 1, s. 251-2.
  • Charles Dudley Warner|Warner, Charles Dudley, kapteeni John Smith, 1881. Jäljennös: Captain John Smith Project Gutenberg Text, luettu 4. heinäkuuta 2006.


 

Kysymyksiä ja vastauksia

Kysymys: Kuka oli John Smith?


A: John Smith oli englantilainen sotilas, tutkimusmatkailija ja kirjailija, joka johti Virginian siirtokunnan ensimmäisiä siirtokuntia vuosina 1608-1609.

K: Mitä hän tutki?


V: Hän tutki Virginian jokia ja Chesapeake Bayn aluetta ja piirsi kartan Chesapeake Bayn alueesta ja Uudesta Englannista.

K: Mikä merkitys hänen kirjoillaan ja kartoillaan oli?


V: Hänen kirjoillaan ja kartoillaan oli suuri merkitys Uudessa maailmassa asuvien englantilaisten tukemisessa.

K: Mitä hän sanoi työstä?


V: Hän kirjoitti: "Täällä jokainen ihminen voi olla oman työnsä ja maansa herra ja omistaja, ja jos hänellä ei ole muuta kuin kätensä, hän voi silti rikastua." Jamestownissa Smith koulutti ihmisiä viljelemään ja tekemään työtä, jotta heillä olisi ruokaa syötäväksi. Hän sanoi heille: "Joka ei tee työtä, ei saa syödä."

K: Mitä haasteita Smith kohtasi?


V: Smith kohtasi monia haasteita, muun muassa ankaran sään, veden puutteen, erämaassa elämisen, ihmisten kanssa elämisen, jotka eivät halunneet tehdä töitä, ja Powhatan-kansan hyökkäykset.

K: Milloin John Smith syntyi?


V: John Smith syntyi noin tammikuussa 1580.


Etsiä
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3