Odawa (Ottawa) – Pohjois‑Amerikan Anishinaabeg-alkuperäiskansa

Tutustu Odawa (Ottawa) -Anishinaabegien historiaan, kulttuuriin ja kauppiaiden perintöön Pohjois‑Amerikassa — kieli, heimotunnustus ja nykypäivän yhteisöt.

Odawa (myös Ottawa tai Odaawaa /oʊˈdɑːwə/) on Amerikan alkuperäiskansojen etninen ryhmä. Heidän nimensä tarkoittaa "kauppiaita". He ovat osa koillisia metsäkulttuureja. Heidän kielensä kuuluu algonquian kieliperheeseen. He asuvat pääasiassa Yhdysvaltojen pohjoisosissa ja Kanadan eteläosissa. Yhdysvaltain hallitus tunnustaa nämä intiaanit liittovaltion tasolla heimoksi. Heillä on Kanadassa lukuisia tunnustettuja First Nations -ryhmiä. He ovat yksi Anishinaabeg-heimon jäsenistä. He ovat sukua ojibwe- ja potawatomi-heimoille, mutta eroavat niistä.

Historia ja perinteet

Odawat ovat osa laajempaa Anishinaabeg-ryhmää (suomeksi usein Anishinaabe), johon kuuluvat muun muassa ojibwe- ja potawatomi-heimon jäsenet. Historiallisesti Odawat asuivat Suurtenjärvien alueella, erityisesti Georgianlahden, Huronjärven, Michiganjärven ja Ottawa-joen läheisyydessä. He olivat tunnettuja kauppiasroolistaan: nimi "Odawa" juontuu sanasta, joka viittaa kaupankäyntiin ja kauppiaisiin. Odawat toimivat usein välittäjinä eurooppalaisten ja muiden alkuperäiskansojen välisessä turkiskaupassa.

He kuuluivat myös poliittisiin ja sotilaallisiin liittoumiin, kuten niin kutsuttuun "Three Fires Confederacy" -liittoon (Anishinaaben sisäinen liitto, johon kuuluivat odawa, ojibwe ja potawatomi). Yhteisöllä oli monipuoliset elinkeinit: kalastus ja vesireittien hyödyntäminen, metsästys, keräily ja kausiviljely. Perinteiseen kulttuuriin kuuluvat suku- tai totemijärjestelmät, kansantarut, laulut ja seremonialliset käytännöt.

Kieli

Odawat puhuvat anishinaabemowinin (Anishinaabe-kieli) odawa-dialektia, joka kuuluu laajempaan algonquian kieliperheeseen. Kielen asema on vaikutuksista ja muuttuneista elinoloista johtuen uhattu monin paikoin, mutta kielten elvytys- ja opetushankkeet ovat aktiivisia useissa yhteisöissä: kielikurssit, oppimateriaalit, immersio-ohjelmat ja nuorille suunnatut kulttuuritoimet ovat yleisiä.

Asuinalueet ja nykyiset yhteisöt

Nykyisin odawa-ihmisiä asuu sekä Kanadassa että Yhdysvalloissa. Heidän perinteisiä alueitaan ovat Etelä-Ontario ja Suurten järvien rannikko sekä Michiganin niemimaa ja sitä ympäröivät alueet. Yhdysvalloissa on useita liittovaltion tunnustamia odawa-ryhmiä, ja Kanadassa odawat kuuluvat eri First Nations -yhteisöihin ja ovat rinnakkaisissa suhteissa Kanadan valtion kanssa.

Monet odawa-yhteisöt pitävät yllä perinteistä tapakulttuuria mutta myös kehittyvät nykyaikaisiksi hallinto- ja elinkeinoyksiköiksi: heimoneuvostot, koulutusorganisaatiot ja yritykset (mukaan lukien matkailu ja kasino- tai muut yritystoiminnat joillain alueilla).

Usko, seremonialliset käytännöt ja kulttuuri

Spirituaalisuus ja yhteisölliset seremonialliset käytännöt ovat olleet keskeisiä osia odawa-identiteettiä. Perinteisiä tapoja ovat muun muassa rytmi- ja lauluperinteet, seremonialliset tanssit ja parantamiskäytännöt. Monissa yhteisöissä järjestetään nykyäänkin powwow-tilaisuuksia, perinnekursseja ja muita kulttuuritapahtumia, joissa nuoremmat sukupolvet oppivat vanhoja taitoja kuten kanoottien ja esineiden valmistusta, tarinankerrontaa ja kieltaidon siirtämistä.

Suhteet valtioihin ja oikeudelliset asiat

Odawat ovat tehneet viime vuosisatoina lukuisia sopimuksia ja rauhansopimuksia sekä Kanadan että Yhdysvaltojen kanssa. Näihin liittyvät kysymykset koskevat usein maa- ja vesioikeuksia, kalastus- ja metsästysvapauksia sekä hyvityksiä siirtymisistä ja pakkosiirroista. Nykyään monet odawa-yhteisöt osallistuvat oikeudelliseen neuvotteluun, vaatimuksiin ja sopimusratkaisuihin saadakseen tunnustusta alkuperäisoikeuksilleen ja suojellakseen elinkeinojaan.

Nykytilanne ja haasteet

Nykyään odawa-identiteetti elää sekä perinteisin että nykyaikaisin keinoin. Haasteina ovat kielten katoa, sosioekonomiset erot, terveys- ja koulutusongelmat sekä oikeudelliset riidat maa‑ ja vesioikeuksista. Vastapainoksi monissa yhteisöissä panostetaan voimakkaasti kulttuurin ja kielen elvyttämiseen, nuorten osallistamiseen sekä taloudelliseen itsenäistymiseen.

Merkitys laajemmassa kontekstissa

Odawan kulttuuri ja historia ovat osa Suurten järvien alueen historiallista kehystä ja laajempaa Anishinaabeg-perinnettä. Heidän vaikutuksensa näkyy myös paikannimissä: esimerkiksi Kanadan pääkaupunki Ottawa on saanut nimensä tältä kansalta. Odawat muodostavat edelleen elävän ja dynaamisen osan Pohjois‑Amerikan alkuperäiskansojen moninaisuutta.

Lisätietoja ja resurssit

• Monissa odawa-yhteisöissä järjestetään julkisia tapahtumia, näyttelyitä ja kursseja, jotka tarjoavat mahdollisuuden tutustua kieleen ja perinteisiin.
• Heimoneuvostot ja paikalliset kulttuurikeskukset ylläpitävät arkistoja ja opetuksellista materiaalia niille, jotka haluavat oppia lisää.

Historia

Odawat ovat saattaneet olla peräisin joistakin Hopewellin perinteistä. Odawat on historiallisesti yhdistetty ojibweihin ja potawatomeihin. Nämä kolme olivat liittoutuneet Kolmen tulen neuvostossa. He taistelivat muita heimoja, kuten irokeeseja ja dakotoja, vastaan.

Odawat olivat tärkeitä turkiskaupassa. He kävivät kauppaa majavalla, peuralla, marterilla, supikoiralla, ketulla, saukolla ja piisamilla. Odawat saivat vastineeksi metallityökaluja, kankaita, aseita, koruja ja alkoholia. Odawat kävivät sotia kaupankäynnin vuoksi. He taistelivat mahtavia mohawkeja ja irokeeseja vastaan majavasodissa.

Monet alkuasukkaat kuolivat myöhemmin eurooppalaisiin tauteihin. Alkuperäisasukkaat eivät olleet immuuneja näille uusille taudeille.

Vuonna 1752 ranskalainen Charles Langlade hyökkäsi Miamin kansan kimppuun Pickawillanyssä, jossa oli mukana Odawa-, Potawatomi- ja Ojibwe-heimoja. Miamit antautuivat ja luovuttivat englantilaiset neuvotteluihin. Odawat söivät yhden englantilaisen ja kaupungin päällikön. Tämä oli yksi niistä tapahtumista, jotka johtivat jännitteiden lisääntymiseen Ohiossa. Tämä johti lopulta Ranskan ja Britannian väliseen Ranskan ja intiaanien sotaan.

Odawat olivat yhdessä ranskalaisten kanssa brittiläisiä vastaan Ranskan ja intiaanien sodassa eli seitsenvuotisessa sodassa (1756-1763). Pontiac oli tärkeä odawa-päällikkö. Päällikkö Egushawa liittoutui brittien kanssa Amerikan vallankumouksen aikana (1775-1783).

Amerikan vallankumouksen jälkeen Odawa-heimot ja muut heimot taistelivat Yhdysvaltoja vastaan Luoteis-Intiaanien sodassa. Alkuperäiskansat hävisivät tämän sodan ja joutuivat luopumaan suuresta määrästä maata Odawa antoi maita Greenvillen sopimuksessa (1795). He luovuttivat lisää maata Detroitin sopimuksessa (1807). Vuoden 1830 intiaanien siirtämistä koskevan lain jälkeen jäljellä olevat odawat muuttivat Kansasiin.

 
Odawa-päällikkö Pontiac puhumassa neuvostossa 27. huhtikuuta 1763, 1800-luvun kaiverrus.  

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on Amerikan alkuperäiskansojen etnisen ryhmän nimi?

K: Mitä heidän nimensä tarkoittaa?

K: Mitä kieltä he puhuvat?

K: Missä he useimmiten asuvat?

K: Onko Yhdysvaltain hallitus tunnustanut tämän Amerikan alkuperäisasukkaiden heimon?

K: Miten he liittyvät muihin heimoihin, kuten ojibwe- ja potawatomi-heimoihin?

Hae kirjaimella