Lopullinen sijoitus
Punaisella tummennettu joukkue voitti Presidents' Trophyn ja kotiedun koko pudotuspelien ajan.
Oranssilla tummennettu joukkue voitti toisen konferenssin.
Keltaisella tummennetut joukkueet saavuttivat muut neljä divisioonaa.
Vihreällä tummennetut joukkueet varmistivat loput kymmenen pudotuspelipaikkaa.
Suluissa olevat numerot osoittavat sijoituksen konferenssissa. Divisioonajohtajat sijoittuvat automaattisesti sijoille 1-3. Nämä kolme sekä konferenssin sarjataulukossa viisi seuraavaa joukkuetta saavat kauden lopussa pudotuspelipaikan.
Huomautus: W = Voitot, L = Tappiot, OTL = jatkoaikatappiot, GF = Syötetyt maalit, GA = Vastaanotetut maalit, Pts = Pisteet.
Itäinen konferenssi
| Atlantin divisioona | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| New Jersey Devils (2) | 82 | 49 | 24 | 9 | 216 | 201 | 107 |
| Pittsburgh Penguins (5) | 82 | 47 | 24 | 11 | 277 | 246 | 105 |
| New York Rangers (6) | 82 | 42 | 30 | 10 | 242 | 216 | 94 |
| New York Islanders (8) | 82 | 40 | 30 | 12 | 248 | 240 | 92 |
| Philadelphia Flyers (15) | 82 | 22 | 48 | 12 | 214 | 303 | 56 |
| Koillisdivisioona | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Buffalo Sabres (1) | 82 | 53 | 22 | 7 | 308 | 242 | 113 |
| Ottawa Senators (4) | 82 | 48 | 25 | 9 | 288 | 222 | 105 |
| Toronto Maple Leafs (9) | 82 | 40 | 31 | 11 | 258 | 269 | 91 |
| Montreal Canadiens (10) | 82 | 42 | 34 | 6 | 245 | 256 | 90 |
| Boston Bruins (13) | 82 | 35 | 41 | 6 | 219 | 289 | 76 |
| Kaakkoinen divisioona | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Atlanta Thrashers (3) | 82 | 43 | 28 | 11 | 246 | 245 | 97 |
| Tampa Bay Lightning (7) | 82 | 44 | 33 | 5 | 253 | 261 | 93 |
| Carolina Hurricanes (11) | 82 | 40 | 34 | 8 | 241 | 253 | 88 |
| Florida Panthers (12) | 82 | 35 | 31 | 16 | 247 | 257 | 86 |
| Washington Capitals (14) | 82 | 28 | 40 | 14 | 235 | 286 | 70 |
Läntinen konferenssi
| Keskinen divisioona | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Detroit Red Wings (1) | 82 | 50 | 19 | 13 | 254 | 199 | 113 |
| Nashville Predators (4) | 82 | 51 | 23 | 8 | 272 | 212 | 110 |
| St. Louis Blues (10) | 82 | 34 | 35 | 13 | 214 | 254 | 81 |
| Columbus Blue Jackets (11) | 82 | 33 | 42 | 7 | 201 | 249 | 73 |
| Chicago Blackhawks (13) | 82 | 31 | 42 | 9 | 201 | 258 | 71 |
| Luoteinen divisioona | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Vancouver Canucks (3) | 82 | 49 | 26 | 7 | 222 | 201 | 105 |
| Minnesota Wild (7) | 82 | 48 | 26 | 8 | 235 | 191 | 104 |
| Calgary Flames (8) | 82 | 43 | 29 | 10 | 258 | 226 | 96 |
| Colorado Avalanche (9) | 82 | 44 | 31 | 7 | 272 | 251 | 95 |
| Edmonton Oilers (12) | 82 | 32 | 43 | 7 | 195 | 248 | 71 |
| Tyynenmeren divisioona | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Anaheim Ducks (2) | 82 | 48 | 20 | 14 | 258 | 208 | 110 |
| San Jose Sharks (5) | 82 | 51 | 26 | 5 | 258 | 199 | 107 |
| Dallas Stars (6) | 82 | 50 | 25 | 7 | 226 | 197 | 107 |
| Los Angeles Kings (14) | 82 | 27 | 41 | 14 | 227 | 283 | 68 |
| Phoenix Coyotes (15) | 82 | 31 | 46 | 5 | 216 | 284 | 67 |
Tasapeliä koskevat menettelyt
Jos kaksi tai useampi seura on runkosarjan aikana pisteissä tasoissa, seurojen sijoitus ratkaistaan seuraavassa järjestyksessä:
- Vähemmän pelattuja pelejä (eli parempi pisteprosentti).
- Enemmän voitettuja pelejä.
- Tasapisteissä tasapisteissä olevien seurojen välisissä otteluissa saavutettu suurempi pistemäärä.
- Maalien ero puolesta ja vastaan.
Pisteytysjohtajat
Huomautus: GP = pelatut pelit; G = maalit; A = syötöt; Pts = pisteet; +/- = Plus/Minus; PIM = rangaistusminuutit.
| Pelaaja | Joukkue | GP | G | A | Pts | +/- | PIM |
| Sidney Crosby | Pittsburgh Penguins | 79 | 36 | 84 | 120 | +10 | 60 |
| Joe Thornton | San Jose Sharks | 82 | 22 | 92 | 114 | +24 | 44 |
| Vincent Lecavalier | Tampa Bay Lightning | 82 | 52 | 56 | 108 | +2 | 44 |
| Dany Heatley | Ottawa Senators | 82 | 50 | 55 | 105 | +31 | 74 |
| Martin St. Louis | Tampa Bay Lightning | 82 | 43 | 59 | 102 | +7 | 28 |
| Marian Hossa | Atlanta Thrashers | 82 | 43 | 57 | 100 | +18 | 49 |
| Joe Sakic | Colorado Avalanche | 82 | 36 | 64 | 100 | +2 | 46 |
| Jaromir Jagr | New York Rangers | 82 | 30 | 66 | 96 | +26 | 78 |
| Marc Savard | Boston Bruins | 82 | 22 | 74 | 96 | -19 | 96 |
| Daniel Briere | Buffalo Sabres | 81 | 32 | 63 | 95 | +17 | 89 |
Johtavat maalivahdit
Huomautus: GP = Pelit pelattu; TOI = Time On Ice (minuuttia); W = Voitot; L = tappiot; OT = Overtime / Shootout tappiot; GA = Maalit vastaan; SO = Shutouts; Sv% = Save Prosentti; GAA = Maalit vastaan keskimäärin
| Pelaaja | Joukkue | GP | TOI | W | L | OT | GA | SO | Sv% | GAA |
| Niklas Backström | Minnesota Wild | 41 | 2,226 | 23 | 8 | 6 | 73 | 5 | .929 | 1.97 |
| Dominik Hasek | Detroit Red Wings | 56 | 3,340 | 38 | 11 | 6 | 114 | 8 | .913 | 2.05 |
| Martin Brodeur | New Jersey Devils | 78 | 4,696 | 48 | 23 | 7 | 171 | 12 | .922 | 2.18 |
| Roberto Luongo | Vancouver Canucks | 76 | 4,490 | 47 | 22 | 6 | 171 | 5 | .921 | 2.28 |
| Jean-Sebastien Giguere | Anaheim Ducks | 56 | 3,244 | 36 | 10 | 8 | 122 | 4 | .918 | 2.26 |