É tai é on E-kirjain, jonka yläpuolella on terävä aksentti. Kirjain ei tavallisesti esiinny englannin kielessä, mutta sitä käytetään monissa muissa kielissä. Se esiintyy afrikaansissa, katalaanissa, tanskassa, tanskalaisessa, emilia-romagnolissa, ranskalaisessa, galicialaisessa, unkarilaisessa, islantilaisessa, islantilaisessa, irlantilaisessa, italialaisessa, kašubilaisessa, tanskalaisessa, luxemburgilaisessa, okkitanilaisessa, norjalaisessa, portugalilaisessa, slovakissa, espanjassa, unkarissa, ruotsalaisessa, vietnamilaisessa ja walesilaisessa kielessä. Englannin kielessä se esiintyy lainamuodoissa (esimerkiksi résumé ja cliché) ja romaanisoinneissa (esimerkiksi Pokémon).

Äännearvo ja merkitys kielen mukaan

Terävä aksentti (acute accent) merkitsee eri kielissä eri asioita:

  • Ranska: é vastaa yleensä suljettua etuvokaalia [e] (esim. été).
  • Unkari: é on pitkä e-vokaali [eː] ja sillä on merkitystä sanan merkityserottelussa (esim. én = "minä").
  • Espanja ja portugali: aksentti osoittaa painoa ja joskus vokaalin avoimuutta; espanjassa aksenttimerkki myös erottaa homografisia sanoja (esim. sí = "kyllä" vs si = "jos").
  • Monissa slaavilaisissa kielissä (esim. slovakki) ja muissa kielissä akuutti voi merkitä vokaalin pituutta tai painoa.
  • Joissakin kielissä (esim. vietnamissa) aksentti voi ilmaista tonaalista eroa eli sävelkorkeuteen liittyvää merkityseroa.

Ortografia ja käyttö

Useimmissa kielissä é on sama kirjain kuin e mutta aksentilla merkitty muoto, eikä se muodosta erillistä peruskirjainta. Joissain kielissä (esimerkiksi unkarissa) aksentoituja vokaaleja käsitellään erillisinä kirjaimina järjestyksessä tai taivutuksessa. Aksenttia käytetään myös selkeyttämään ääntämystä, osoittamaan poikkeavaa painotusta tai erottamaan samankirjaimisia mutta eri merkityksiä omaavia sanoja.

Esimerkkejä

  • Ranska: éléphant, école — é lausutaan yleensä [e].
  • Espanja: café — aksentti kertoo sanan painon ja erottaa esim. él ("hän") ja el ("määrittelevä artikkeli").
  • Portugali: pé ("jalka") — aksentti voi merkitä avoimempaa tai painollista vokaalia.
  • Unkari: élet ("elämä") — pitkä e-äänne.

Kirjoittaminen ja tekninen esitys

É/é voi syntyä eri tavoilla laitteesta riippuen:

  • Windows: Alt-koodeilla esimerkiksi Alt+0201 = É ja Alt+0233 = é (numeerinen näppäimistö tarvitaan).
  • Mac: Option (Alt) + e, vapauta, sitten paina e uudelleen — toimii sekä É että é riippuen isojen/pienten näppäimistötilasta.
  • Linux/Compose: Compose-avaimen jälkeen ' ja e tuottaa é.
  • HTML/Unicode: nimettyjä entiteettejä É ja é voi käyttää; numeeriset entiteetit ovat É ja é. Unicode-koodipisteet ovat U+00C9 (É) ja U+00E9 (é).

Äänteellinen ja järjestyksellinen huomio

Kirjain voi vaikuttaa sanan lauluun, painotukseen ja merkitykseen. Monissa hakujärjestelmissä ja sanakirjoissa aksentoitu e saatetaan käsitellä samanlaisena kuin e perusmuodossaan (yksinkertaisena muunnoksena), kun taas toisissa järjestelmissä ne luokitellaan erillisiksi merkityksellisinä muotoina. Jos olet epävarma, tarkista kunkin kielen ortografiasäännöt tai sanakirja.

Yhteenvetona: É/é on yleinen muunnos E-kirjaimesta monissa maailman kielissä, ja sen funktio vaihtelee kielestä toiseen — se voi ilmaista ääntämystä, pituutta, painoa, tonaalisuutta tai erottelua merkityksessä.