É
É tai é on kirjain, jota ei tavallisesti esiinny englannin kielessä. Se on E-kirjain, jonka yläpuolella on terävä aksentti. Se esiintyy afrikaansissa, katalaanissa, tanskassa, tanskalaisessa, emilia-romagnolissa, ranskalaisessa, galicialaisessa, unkarilaisessa, islantilaisessa, islantilaisessa, irlantilaisessa, italialaisessa, kašubilaisessa, tanskalaisessa, luxemburgilaisessa, okkitanilaisessa, norjalaisessa, portugalilaisessa, slovakissa, espanjassa, unkarissa, ruotsalaisessa, vietnamilaisessa ja walesilaisessa kielessä. Englannin kielessä se esiintyy lainamuodoissa (esimerkiksi résumé ja cliché) ja romaanisoinneissa (esimerkiksi Pokémon).
Pääoma ja pieni É.
Käyttö kielissä
Tšekki ja slovakia
É on tšekin ja slovakin aakkosten 9. kirjain. IPA:ssa se edustaa /ɛː/ näissä kielissä.
tanska, norja ja ruotsi
Tanskan, norjan ja ruotsin kielissä É-kirjainta käytetään osoittamaan, että tavallinen E-kirjain on korostettu. Sitä käytetään muuttamaan sanan merkitystä.
Hollantilainen
É esiintyy vierasperäisissä sanoissa, lähinnä ranskankielisissä. Sitä käytetään myös erottamaan toisistaan hollannin kielen sanat "een" (joka tarkoittaa "a" tai "an" englanniksi) ja "één" (joka tarkoittaa numeroa yksi englanniksi). Se lisää painotusta samalla tavalla kuin englannissa käytetään joskus kursiivia. Jotkut ihmiset saattavat käyttää hollanniksi tervehtiessään toisiaan hollanninkielistä sanaa "hé", joka tarkoittaa "hei" tai "hi".
Emilian-Romagnol
Emilian kielessä é on IPA:ssa [e] (esimerkiksi récc, joka tarkoittaa englanniksi "rich"). Romagnol-kielessä é on [eː] (esimerkiksi lédar, joka tarkoittaa englanniksi "varkaita").
Englanti
Kirjain É esiintyy ranskan kielestä peräisin olevissa sanoissa. Esimerkiksi née, résumé, fiancée, sauté ja coupé. Sitä käytetään myös nimissä, kuten Beyoncé, Breneé, JonBenét ja Théo.
Ranskan
É-kirjainta käytetään ranskan kielessä laajalti. IPA:ssa se ääntyy /e/. Toinen ranskalainen kirjain, È, ääntyy /ɛ/. Nämä kaksi kirjainta näyttävät samalta, mutta ne eivät ole sama kirjain.
Unkarilainen
É on unkarin aakkosten 9. kirjain, ja sitä käytetään IPA:ssa kirjaimena /eː/.
Islantilainen
É on islannin aakkosten seitsemäs kirjain, ja sitä käytetään IPA:ssa kirjaimena /jɛː/.
Irlantilainen
Irlannissa terävää aksenttia käytetään merkitsemään vokaali pitkäksi vokaaliksi. É:tä käytetään IPA:ssa muodossa /eː/.
Italian
É:tä käytetään IPA:ssa /e/:nä, ja siinä on tonic-aksentti. Sitä käytetään vain sanan viimeisessä kirjaimessa (paitsi silloin, kun erilainen wikt:ääntäminen voi muuttaa sanan merkitystä). Esimerkiksi perché (joka tarkoittaa englanniksi "why" tai "because") ja pésca (joka tarkoittaa englanniksi "fishing"). È-kirjain on myös italialaisissa aakkosissa, joka on E-kirjain painavalla aksentilla. Kirjainta È käytetään /e/:n sijasta IPA:ssa kirjaimena /ɛ/.
Kashubian
É on kashubian aakkosten 8. kirjain, ja sitä käytetään IPA:ssa kirjaimena /ɛ/.
Portugalin
É:tä käytetään /ɛ/:n korostamiseen, kun korostettua tavua ei tunneta kovin hyvin (esimerkiksi péssimo, joka tarkoittaa englanniksi "very bad"). É voi tarkoittaa myös sanaa "on", kuten sanassa ela é bonita (joka tarkoittaa englanniksi "she is pretty"). Toinen portugalin kielen kirjain, Ê, käyttää /e/-kirjainta. Ê on E-kirjain, jossa on circumflex.
Espanjan
Kirjain é lausutaan samoin kuin e (/e/). Aksentti merkitsee kirjainta, jolla on korostettu tavu sanoissa, joissa ei yleensä ole korostusta, kuten éxtasis ja bebé.
Skotlannin gaelin kieli
Skotlannin gaelin kielessä käytettiin ennen É-kirjainta, mutta se on korvattu È-kirjaimella, joka on E-kirjain vakavalla aksentilla.
Welsh
É-kirjainta käytetään korostamaan lyhyttä vokaalia. Esimerkiksi personél (tarkoittaa englanniksi "personnel"), sigarét (tarkoittaa englanniksi "cigarette") ja ymbarél (tarkoittaa englanniksi "umbrella").
Vietnamilainen
É-kirjain tarkoittaa vietnamiksi nousevaa sävyä. Se voidaan myös yhdistää taivutuskirjaimeen, jolloin siitä muodostuu kirjain "Ế".
Merkkikartoitukset
Avaimet
- Microsoft Windowsia käyttävät voivat kirjoittaa pienen é-kirjaimen alt-koodilla Alt+130 tai Alt+0233 ja käyttää numeronäppäimistöä numeroiden kirjoittamiseen. Iso É voidaan kirjoittaa painamalla Alt+144 tai Alt+0201.
- Yhdysvaltain kansainvälisillä ja Yhdistyneen kuningaskunnan englanninkielisillä näppäimistöillä kirjain É voidaan kirjoittaa painamalla kahta näppäintä AltGr+E. Näin voidaan tehdä myös muille kirjaimille, joissa on terävä aksentti.
- Microsoft Wordissa é-kirjain voidaan kirjoittaa painamalla Ctrl+' (apostrofi) ja sen jälkeen E tai ⇧ Shift+E isoa É-kirjainta varten.
- MacOS:ssä é-kirjain voidaan kirjoittaa painamalla ⌥ Option+E ja sitten E tai ⇧ Shift+E é:lle tai É:lle.
- Kun käytössä on sävellysnäppäin, käyttäjät voivat pitää Compose-näppäintä painettuna ja painaa ' (aakkosmerkki) E tai ' (aakkosmerkki) ⇧ Shift E é:tä tai É:tä varten.
- Tavallisessa Android-, Windows Mobile- tai iOS-näppäimistössä käyttäjä voi pitää E-näppäintä painettuna, kunnes merkit tulevat näkyviin, liu'uttaa é:hen ja päästää sitten näppäimen irti.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mikä on é?
V: É on kirjain, jota ei tavallisesti esiinny englannin kielessä. Se on kirjain E, jonka yläpuolella on terävä aksentti.
K: Missä kielissä é esiintyy?
A: É esiintyy afrikaansissa, katalaanissa, tanskassa, tanskalaisessa, emilia-romagnolissa, ranskassa, galicialaisessa, unkarissa, islannissa, iirissä, italialaisessa, kasubissa, tanskassa, luxemburgilaisessa, oksitanissa, norjassa, portugalissa, slovakissa, espanjassa, ruotsissa, vietnamissa ja walesin kielessä.
K: Löytyykö é englanninkielisistä sanoista?
V: Kyllä, se esiintyy lainasanoissa ja roomalaistuksissa. Esimerkkejä ovat résumé, cliché ja Pokémon.
K: Mikä on é-kirjaimen E-kirjaimen yläpuolella olevan terävän aksentin tehtävä?
V: Akuutti aksentti muuttaa e-kirjaimen ääntämisen suljetummaksi ja korkeammaksi.
K: Onko é kirjain itsessään?
V: Kyllä, é:tä pidetään omana kirjaimenaan ja se on erillinen kokonaisuus E-kirjaimesta.
K: Miten é lausutaan?
V: É ääntyy kuten E-kirjain, mutta se ääntyy suljetummin ja korkeammalta terävän aksentin ansiosta.
K: Voiko é:tä käyttää englannin kielessä ilman, että se on lainasana tai romanisointi?
V: Ei, é:tä ei käytetä säännöllisesti englannin kielessä ilman, että sitä käytetään lainasanana toisesta kielestä tai romanisaationa.