Eläinten vallankumous

Yhteenveto

Kartanotilaa johtaa herra Jones, julma ja juoppo maanviljelijä. Eräänä päivänä eläimet kokoontuvat kokoukseen kuuntelemaan viisasta vanhaa sikaa, Old Majoria. Vanha Majuri pitää puheen, jossa hän kehottaa eläimiä nousemaan maanviljelijöitään vastaan. Eläimet ovat hyvin innostuneita ajatuksesta. Vanha Majuri kuolee muutamaa päivää myöhemmin. Siat, jotka ovat älykkäimpiä eläimiä, alkavat suunnitella kapinaa. Niitä johtavat Lumipallo ja Napoleon.

Noin kolme kuukautta myöhemmin eläimet kapinoivat herra Jonesia vastaan ja ottavat tilan haltuunsa. Ne muuttavat sen nimen "Eläintilaksi". Ne päättävät, että maatilaa hallitsevat nyt vain eläimet, ja kutsuvat järjestelmää "eläimellisyydeksi". Ne kirjoittavat seitsemän käskyä, joista tärkein on "Kaikki eläimet ovat tasa-arvoisia". "Neljä jalkaa hyvä, kaksi jalkaa paha" on suosittu lammaslaulu. Herra Jones ja hänen ystävänsä hyökkäävät maatilan kimppuun ja yrittävät vallata sen takaisin, mutta eläimet ajavat heidät pois "Lehmänavetan taistelussa". Herra Jones pakenee eikä koskaan palaa.

Lumipallo ja Napoleon riitelevät keskenään, sillä heillä on eri käsitys siitä, miten Eläintilaa pitäisi johtaa. Lumipallo ilmoittaa suunnitelmista rakentaa tuulimylly, mutta Napoleon on eri mieltä. Napoleon kouluttaa yhdeksän pentua, joista kasvaa häntä palvelevia ilkeitä koiria. Kun koirat ovat täysikasvuisia, hän käyttää niitä ajamaan Lumipallon pois maatilalta. Hän ottaa tilan haltuunsa ja hallitsee sitä yksin (diktaattorina). Napoleon käyttää koiria tappaakseen kaikki eläimet, jotka eivät ole hänen kanssaan samaa mieltä, kun taas Squealer-niminen sika kertoo eläimille, että kaikki on hyvin ja että niiden pitäisi tukea Napoleonia.

Napoleon muuttaa mieltään ja päättää rakentaa tuulimyllyn teeskennellen, että se oli koko ajan hänen ideansa. Ensimmäinen rakennettu tuulimylly romahtaa. Napoleon syyttää tästä (ja muista ongelmista) Lumipalloa. Hän väittää, että Lumipallo hiippailee Eläintilalla ja pilaa kaiken. Monia eläimiä tapetaan, koska ne ovat "olleet tekemisissä Lumipallon kanssa". Napoleon alkaa työskennellä ulkona ihmisten kanssa, vaikka se oli ennen kiellettyä. Yksi heistä on heidän naapurinsa, maanviljelijä Frederick. Hän tuo mukanaan joukon miehiä, jotka tunkeutuvat maatilalle ja tuhoavat toisen tuulimyllyn. Eläimet torjuvat heidät "Tuulimyllyn taistelussa", joka on kallis.

Kun eläimet rakentavat kolmatta tuulimyllyä, Boxer, niiden vahvin hevonen, menettää voimansa vanhuuden vuoksi ja romahtaa. Napoleon lähettää sen teurastettavaksi, vaikka Boxer oli hänen ystävänsä. Siat jatkavat työskentelyä ihmisten kanssa ja alkavat käyttäytyä kuin ihmiset, kuten asua maalaistalossa ja kävellä kahdella jalalla. Ne opettavat lampaille uuden laulun: "Neljä jalkaa hyvä, kaksi jalkaa parempi". Käskyt korvataan sanoilla "Kaikki eläimet ovat tasa-arvoisia, mutta jotkut eläimet ovat tasa-arvoisempia kuin toiset". Lopulta muut eläimet katsovat, kun siat keskustelevat ihmisryhmän kanssa, ja päättävät, etteivät ne voi erottaa, kumpi on kumpi.

Tausta

George Orwell, joka oli sosialisti ja vastusti diktatuuria (yhden henkilön hallintaa). Hän ei erityisesti pitänyt Josif Stalinin kommunistisesta hallituksesta Neuvostoliitossa. Vuosina 1936 ja 1937 Orwell taisteli Espanjan sisällissodassa. Hän oli seurannut, kuinka neuvostomyönteiset kommunistikapinalliset työnsivät demokraattiset vasemmistokapinalliset pois. Vuonna 1947 julkaistun Eläinten maatilan ukrainankielisen käännöksen johdannossa Orwell sanoi kirjoittaneensa sen, koska halusi tuhota "neuvostoliittolaiseksi myytiksi" kutsumansa teoksen.

Orwell sanoi myös saaneensa idean nähdessään nuoren pojan ruoskimassa suurta kärryhevosta. Hän selitti: "Minulle tuli mieleen, että jos vain tällaiset eläimet tiedostaisivat (tietäisivät) voimansa, meillä ei olisi mitään valtaa niihin, ja että ihmiset käyttävät eläimiä hyväkseen (pahasti hyväksi) samalla tavalla kuin rikkaat käyttävät proletariaattia (köyhiä, alempaa luokkaa) hyväkseen".

Kirjan hahmot

Kirjassa on monia hahmoja, jotka perustuvat todellisiin henkilöihin. Ne on ryhmitelty sikoihin, hevosiin, ihmisiin ja muihin eläimiin.

Siat

• Old Major - Vanha palkittu sika. Hän innostaa kaikki eläimet kapinoimaan ihmisiä vastaan. Hahmo perustuu Karl Marxiin ja Vladimir Leniniin, Venäjän vallankumouksen kommunistijohtajaan.
• Napoleon - Suuri villisika (urospuolinen sika), joka ensin johtaa vallankumousta Lumipallon kanssa, mutta sitten kaappaa vallan itselleen. Hän on tarinan pääpahis. Hahmo perustuu Josif Staliniin. Hän on saanut nimensä Napoleonin mukaan, joka kaatoi Ranskan vallankumouksen hallituksen.
• Lumipallo - Hän on sika, joka on yksi vallankumouksen varhaisista johtajista. Hän on suosittu muiden eläinten keskuudessa ja haluaa tehdä Eläintilasta oikeudenmukaisen paikan, jossa eläimet voivat elää. Hän perustuu pääasiassa Leon Trotskiin, vaikka Orwell sanoikin, ettei hän ollut Trotskin kannattaja. Hänellä on myös joitakin Leniniltä otettuja piirteitä. Napoleon syyttää myöhemmin Lumipalloa kaikesta, mikä menee pieleen.
• Squealer - Hän toimii Napoleonin puhujana. Hän saa muut eläimet tukemaan Napoleonia, vaikka hänen hallintonsa olisi kuinka huono. Hän valehtelee, vääristelee totuutta ja käyttää hyväkseen eläinten huonoja muistoja. Hän edustaa "propagandaa", joka on uutisraportteja ja taidetta, jonka tarkoituksena on saada ihmiset tukemaan jotakin asiaa.
• Minimus - Runoilija, joka kirjoittaa Eläinfarmin toisen ja kolmannen kansallislaulun sen jälkeen, kun "Beasts of England" on kielletty. Hän luo Napoleonia ylistäviä runoja ja lauluja.

Hevoset

• Boxer - Uskollinen ja omistautunut kärryhevonen. Se on eläimistä vahvin työntekijä. Se on uskollinen Napoleonille, joka myöhemmin pettää hänet. Se ja sen kumppani Clover edustavat työväenluokkaa Venäjän vallankumouksen aikana.
• Clover - Keski-ikää lähestyvä emäinen tamma. Se on Boxerin kumppani ja pitää siitä huolta. Kuten Boxer, se työskentelee kartanon tilalla kärryhevosena. Kirjan aikana se epäilee sikojen käyttäytymistä, mutta olettaa sen sijaan, että se ei muista asioita oikein. Myöhemmin hän tajuaa tilanteen, mutta ei ole tarpeeksi fiksu ilmaistakseen sitä. Hän edustaa koulutettua työväenluokkaa.
• Mollie - Hölmö, kaunis ja turhamainen nuori valkoinen tamma. Se pitää sokerista niin paljon, että kun sokerin syöminen kielletään, se salakuljettaa sitä tilalle. Kun se huomataan, se lähtee toiselle tilalle. Hahmo edustaa Venäjän vallankumouksen aikaista porvaristoa (yläluokkaa), joka oli tyytyväinen elämäänsä tsaari Nikolai II:n vallan alla ja pakeni maasta vallankumouksen jälkeen.

Ihmiset

• Herra Jones - Kartanon tilan maanviljelijä. Eläimet kapinoivat häntä vastaan, koska hän ei ruoki niitä eikä huolehdi niistä, ja hän ruoskii niitä. Hän perustuu tsaari Nikolai II:een.
• Herra Pilkington - Foxwoodin, suuren naapuritilan, maanviljelijä. Hän ja hänen tilansa edustavat Yhdysvaltoja. Hänen ja Napoleonin nähdään riitelevän tarinan lopussa, mikä edustaa kylmän sodan alkua.
• Herra Frederick - Pinchfieldin, pienen mutta hyvin hoidetun naapuritilan omistaja. Hän solmii lyhytaikaisen liiton Napoleonin kanssa, mutta huijaa eläimiä ja hyökkää myöhemmin niiden kimppuun. Hän on viittaus Adolf Hitleriin.

Muut eläimet

• Benjamin - Vanha aasi. Se on pahantuulinen, mutta erittäin fiksu ja hevosten ystävä. Sen ajatellaan edustavan vanhempaa sukupolvea - se on tarpeeksi viisas nähdäkseen sikojen valheet läpi, mutta ei ole halukas vastustamaan niitä.
• Mooses - Vanha korppi, joka käy satunnaisesti tilalla. Hän kertoo eläimille tarinoita pilvien yläpuolella olevasta taivaallisesta paikasta nimeltä Sokerikarkkivuori, jonne kaikki eläimet kuulemma menevät kuollessaan - mutta vain jos ne tekevät kovasti töitä. Mooseksen ajatellaan edustavan kirkkoa (tai uskonnollista yhteisöä) Venäjällä tuohon aikaan.
• Muriel - Viisas vanha vuohi, joka on kaikkien maatilan eläinten ystävä.
• Bluebell ja Jessie - Paritettu koirapari. Napoleon vie pentunsa heiltä heti syntyessään.
• Lampaat - Lampaiden sanotaan olevan eläimistä tyhmimpiä. Ne seuraavat sokeasti Napoleonia ja hokevat iskulauseita kuten "Neljä jalkaa hyvä, kaksi jalkaa paha". Joskus Napoleon saa lampaat laulamaan, jotta ihmiset eivät puhuisi, ja tätä temppua Stalin käytti joskus.
• Kanat - Kanat kapinoivat ensimmäisten joukossa Napoleonia vastaan.
• Koirat - Napoleon kasvattaa yhdeksän koiranpentua henkivartijoikseen ja salaiseksi poliisikseen. Ne palvelevat vain Napoleonia ja tappavat kaikki, jotka ovat häntä vastaan.
• Lehmät - Siat varastavat lehmien maidon ja opettelevat lypsämään niitä. Maitoa sekoitetaan sikojen ruokaan joka päivä, kun muut eläimet eivät saa sitä.
• Kissa - Kissa ei koskaan tee töitä, mutta se saa anteeksi, koska sen tekosyyt ovat niin vakuuttavia. Häntä ei kiinnosta maatilan politiikka.

Animalismi

Eläinusko on Manor Farmin tuotantoeläinten yhteinen uskomusjärjestelmä. Tarkoituksena on varmistaa, että maatilan eläimet käyttäytyvät kuin oikeat eläimet eivätkä seuraa ihmisten jalanjälkiä. Näin ollen kaikenlaista ihmisten käyttäytymistä pidetään Animalismin hengen vastaisena.

Englannin pedot

"Beasts of England" on kappale, joka esiintyy tarinassa. Melodian sanotaan olevan "La Cucarachan ja Oh, My Darling Clementinen risteytys". Vanha majuri opettaa laulun eläimille eräässä varhaisessa kohtauksessa, ja siitä tulee hyvin suosittu. Siitä tulee Eläintilan ensimmäinen kansallislaulu. Myöhemmin Napoleon määrää kirjoitettavaksi uuden hymnin, jonka sanat ylistävät häntä.

Käskyt

Nämä ovat sikojen asettamat alkuperäiset käskyt.

1. Kaikki, mikä kulkee kahdella jalalla, on vihollinen.
2. Kaikki, mikä liikkuu neljällä jalalla tai millä on siivet, on ystävä.
3. Yksikään eläin ei saa käyttää vaatteita.
4. Eläin ei saa nukkua sängyssä.
5. Eläimet eivät saa juoda alkoholia.
6. Yksikään eläin ei saa tappaa toista eläintä.
7. Kaikki eläimet ovat tasa-arvoisia.

Lampaille, joiden sanotaan olevan tyhmiä, opetetaan sen sijaan laulua "Neljä jalkaa hyvä, kaksi jalkaa huono". Napoleon saa joskus lampaat laulamaan tätä, kun hän haluaa eläinten lopettavan puhumisen.

Tarinan edetessä siat alkavat muuttaa käskyjä. Esimerkiksi "Eläin ei saa juoda alkoholia" muuttuu muotoon "Eläin ei saa juoda alkoholia liikaa". Tarinan lopussa kaikki käskyt on poistettu lukuun ottamatta "Kaikki eläimet ovat tasa-arvoisia", joka on muuttunut muotoon "Kaikki eläimet ovat tasa-arvoisia, mutta jotkut eläimet ovat tasa-arvoisempia kuin toiset". Samaan aikaan lammaslaulu on muutettu muotoon "Neljä jalkaa hyvä, kaksi jalkaa parempi".