Indoiranilaiset kielet: indoarjalaiset ja iranilaiset — määritelmä
Indoiranilaiset kielet — selkeä määritelmä ja esittely indoarjalaisista ja iranilaisista kielistä, niiden historiasta ja levinneisyydestä Intian niemimaalla ja Iranin ylängöllä.
Indoiranilaiset kielet tai indoiranilaiset kielet ovat indoeurooppalaisen kieliperheen suurin ryhmä. Niihin kuuluvat indoarjalaiset (intianilaiset) ja iranilaiset (iranilaiset) kielet. Niitä puhutaan enimmäkseen Intian niemimaalla ja Iranin ylängöllä. Alun perin niitä puhuttiin Keski-Aasiassa Kaspianmeren itä- ja pohjoispuolella.
Jaot ja tärkeimmät kielet
Indoiranilaiset kielet jaetaan yleensä kahteen suureen haaraan: indoarjalaisiin ja iranilaisiin kieliin. Joissain luokituksissa kolmantena haarana mainitaan myös nuristanilaiset, joita puhutaan pienillä alueilla Afganistanissa.
Indoarjalaisista kielistä tunnetuimpia ja puhutuimpia ovat esimerkiksi hindi, bengali, marathi, panjabi, gujarati, urdu, nepalin ja singaleesi. Nämä kielet kattavat satoja miljoonia puhujia ja toimivat monien valtioiden kansallisina tai virallisina kielinä.
Iranilaisista kielistä tunnetuimpia ovat persia (farsi), dari, tadžikki, pashto, kurdi ja balutši. Iranilaiset kielet ulottuvat Iranin ylängöltä Keski-Aasiaan ja Länsi-Aasiaan.
Historia ja kielitieteelliset piirteet
Indoiranilaisten kielten yhteinen kantakieli on niin kutsuttu proto-indoiranin kieli (Proto-Indo-Iranian), josta kehittyivät sekä indoarjalaiset että iranilaiset kielet. Varhaisimmat kirjalliset muodot ovat esimerkiksi veda-sanskrit (indoarjalainen traditio) ja avestan (iranilainen uskonnollinen kieli). Liikkeet ja leviäminen Keski-Aasiasta Intian niemimaalle ja Iranin ylängölle ajoittuvat tuhansia vuosia taaksepäin (toinen ja ensimmäinen vuosituhat eaa.).
Kielellisesti indoiranilaiset kielet jakavat useita piirteitä, kuten tietyt äännemuutokset indoeurooppalaisesta kantakielestä, rikastuneen vokaali- ja konsonanttisysteemin sekä alkuperäisen sijamuotojen järjestelmän jälkiä. Monet indoarjalaiset kielet ovat kehittäneet retroflekseja ja aspiroituja konsonantteja, ja sekä indoarjalaisissa että iranilaisissa kielissä yleinen lausejärjestys on subjekti–objekti–verbi (SOV).
Monissa nykykielissä näkyy pitkät lainavaikutukset: indoarjalaiset kielet ovat saaneet vaikutteita alueellisista kielistä kuten dravidian ja munda-kielistä, kun taas iranilaiset kielet ovat saaneet vaikutteita arabian ja turkkilaisten kielten kautta. Joissain kielissä, esimerkiksi hindissä ja urdussa, esiintyy myös laajaa sanastollista lainausta persiasta ja arabiasta.
Kirjoitusjärjestelmät ja yhteiskunnallinen asema
Indoiranilaisten kielten kirjoitusjärjestelmät vaihtelevat: monia indoarjalaisia kieliä kirjoitetaan Devanagari- tai alueellisilla indialaisilla aakkosilla (esim. bengalin oma aakkosto), urdu ja monet iranilaiset kielet käyttävät perso-arabialaista kirjoitusjärjestelmää, tadžikkia kirjoitetaan usein kirillisin aakkosin ja kurdin eri murteita voidaan kirjoittaa joko latinalaisin tai arabialaisin aakkosin. Monet näistä kielistä ovat valtiollisesti tärkeitä—ne toimivat valtioiden hallinnon, median, koulutuksen ja kirjallisuuden kielinä.
Miksi indoiranilaiset kielet ovat tärkeitä
Indoiranilaiset kielet muodostavat yhden maailman laajimmista ja kulttuurisesti merkittävimmistä kieliryhmistä. Niihin liittyvät pitkä kirjallinen perinne (esimerkiksi intian Veda-kirjoitukset, sanskritilainen kirjallisuus sekä persialainen runous ja proosa), sekä merkittävä nykyinen puhujamäärä Aasiassa ja globalisoituneessa maailmassa. Kielten tutkimus auttaa ymmärtämään indoeurooppalaisen perheen historiaa, maanviljelyksen ja lamin vaihdon tapahtumia sekä kulttuurien kohtaamisia vuosisatojen aikana.
Indoarjalaiset kielet
Indoarjalaisia kieliä on noin 221, ja niitä puhuu yli 800 miljoonaa ihmistä.
Alla on lueteltu yleisimmin puhutut indoarjalaiset kielet.
- Punjabi (Intian alueellinen virallinen kieli; Pakistanin alueellinen de facto rinnakkaisvirallinen maakuntakieli).
- Bengali (virallinen kieli Bangladeshissa; alueellinen virallinen kieli Intiassa).
- Marathi (alueellinen virallinen kieli Intiassa)
- Hindustani (urdun muodossa; Pakistanin virallinen kieli; Intian alueellinen virallinen kieli hindin rinnalla, joka on toinen hindustanin muoto).
Sanskrit, hindujen pyhä kieli, on myös indoarjalainen kieli. Nykyään sitä puhuu noin 14 000 ihmistä, se on virallinen kieli Intian Uttarakhandin osavaltiossa ja yksi Intian 22 virallisesta kielestä.
Iranin kielet
Iranin kieliä tai iranilaisia kieliä, kuten jotkut tutkijat väittävät, on noin 86. Niitä puhuu 150-200 miljoonaa ihmistä.
Alla on lueteltu yleisimmin puhutut iranilaiset kielet.
- Persia (Iranin virallinen kieli; myös virallinen dari Afganistanissa ja tadžikistanissa).
- Pashto (Afganistanin virallinen kieli)
- Kurdi (Irakin Kurdistanin alueen virallinen kieli).
Iranin kieliin kuuluu myös sukupuuttoon kuollut kieli avestan, jota käytetään zarathustralaisuuteen kuuluvissa zarathustralaisissa kirjoituksissa. Se muistuttaa sanskritia, mutta sitä ei nykyään puhuta laajalti.
Iranin kielten geneettinen jako
Nuristani, Bangani ja Badeshi...
Jotkut tutkijat pitävät nuristanin ja banganin kieliä osana indoarjalaisen kielten alaryhmää, mutta jotkut muut tutkijat pitävät niitä kahtena erillisenä indoiranilaisen kielen alaryhmänä. Myös badeshi-kieli on luokittelematon indoiranilainen kieli.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mitä ovat indo-iranilaiset kielet?
V: Indo-iranilaiset kielet ovat indoeurooppalaiseen kieliperheeseen kuuluva ryhmä.
K: Missä niitä useimmiten puhutaan?
V: Niitä puhutaan enimmäkseen Intian niemimaalla ja Iranin ylängöllä.
K: Mihin muihin kieliperheisiin ne kuuluvat?
V: Ne kuuluvat indoeurooppalaiseen kieliperheeseen.
K: Missä niitä alun perin puhuttiin?
V: Alun perin niitä puhuttiin Keski-Aasiassa Kaspianmeren itä- ja pohjoispuolella.
K: Onko tässä kieliperheessä alaryhmiä?
V: Kyllä, tässä kieliperheessä on kaksi alaryhmää - indoarjalaiset (intialainen) ja iranilaiset (iranilainen).
K: Kuinka moni ihminen puhuu näitä kieliä?
V: Arvioiden mukaan noin miljardi ihmistä puhuu näitä kieliä maailmanlaajuisesti.
K: Onko näistä kielistä olemassa kirjallisia merkintöjä?
V: Kyllä, näistä kielistä on kirjallisia merkintöjä vuosisatojen takaa.
Etsiä