Älypäät

The Young Ones on brittiläinen komediasarja, joka esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1982 BBC2-kanavalla. Sen anarkistinen huumorintaju teki 1980-luvulla näyttelijät tunnetuiksi Britanniassa. Pian sen jälkeen sitä esitettiin amerikkalaisille MTV:llä, ja se oli yksi uuden kanavan ensimmäisistä ohjelmista, jotka eivät keskittyneet lähinnä musiikkiin.

Ohjelma kertoi neljästä opiskelijasta, jotka asuivat samassa talossa: väkivaltainen punkrokkari Vyvyan (Adrian Edmondson), jääräpäinen anarkisti Rick (Rik Mayall), kärsivä hippi Neil (Nigel Planer) ja salaperäinen Mike (Christopher Ryan). Elokuvan pääosassa oli myös Alexei Sayle, joka esitti heidän vuokraisäntäänsä Jerzei Balowskia ja muita Balowskin perheenjäseniä.

Sarja oli kuin tavallinen komediasarja, jossa oli väkivaltaista slapstickia, hassuja käänteitä juonessa ja surrealismia.

Vaikka sarjan tapahtumat sijoittuivat Pohjois-Lontooseen, monet ulkokohtaukset kuvattiin Bristolissa. Kaikki neljä hahmoa kävivät kuvitteellista "Scumbag Collegea", mutta heitä ei koskaan näytetty luokkahuoneessa, eikä heitä nähty juuri koskaan opiskelemassa.

Sarja äänestettiin sijalle 31 BBC:n parhaaksi tilannekomediaksi vuonna 2004.

Historia

Sarja sai alkunsa Lontoon komediaklubeilla 1970-luvun lopulla. Suurin osa näyttelijöistä tuli suosituiksi The Comedy Storessa. Alexei Sayle oli pääesiintyjä, joka herätti huomiota maanisena ja aggressiivisena seremoniamestarina. Adrian Edmondson ja Rik Mayall työskentelivät kaksoisnumerona 20th Century Coyote, josta tuli myöhemmin The Dangerous Brothers. Nigel Planer oli Peter Richardsonin kanssa kaksinpelissä nimeltä "The Outer Limits".

Kun The Comedy Storesta tuli suosittu, Sayle, 20th Century Coyote ja The Outer Limits perustivat yhdessä French and Saundersin ja Arnold Brownin kanssa oman The Comic Strip -nimisen klubin läheiseen Sohoon. The Comic Stripistä tuli yksi Lontoon suosituimmista komediaklubeista, ja yksi henkilö, joka piti siitä paljon, oli Channel 4:n Jeremy Isaacs. Peter Richardson teki sitten sopimuksen kuudesta puolen tunnin ohjelmasta Channel 4:llä, jossa ryhmää käytettiin stand up -esiintyjien sijaan komedianäyttelijöinä.

Sarjan ensimmäinen osa, The Comic Strip Presents.... esitettiin Channel 4:llä 2. marraskuuta 1982. Tämän jälkeen BBC teki sopimuksen Edmondsonin, Mayallin, Richardsonin, Planerin ja Saylen kanssa toisen samantyylisen komediasarjan tähdittämisestä. Paul Jackson otettiin tuottajaksi.

Mayall kirjoitti sarjan yhdessä tyttöystävänsä Lise Mayerin ja Ben Eltonin (joka kävi Manchesterin yliopistoa Mayallin ja Edmondsonin kanssa) kanssa. Richardsonin piti aluksi näytellä Mikea, mutta hän joutui ristiriitaan Jacksonin kanssa. Hänen tilalleen tuli Christopher Ryan, ryhmän ainoa jäsen, joka ei ollut stand up -koomikko.

Synopsis

Sarjan keskiössä oli epäpuhdas talo, jossa opiskelijat asuivat Scumbag Collegessa ollessaan.

Kun sarja esitettiin ensimmäisen kerran televisiossa, se sai huomiota väkivaltaisen slapstickin vuoksi. Vaikka se oli uutta valtavirtayleisölle, Mayall ja Edmondson olivat käyttäneet sitä 20th Century Coyote -elokuvassa jo jonkin aikaa. Ohjelmassa oli myös hyvin outoja osia, kuten nukkeja, jotka näyttelivät puhuvia eläimiä tai esineitä. Hämmennystä lisäsivät keskellä olevat kappaleet, jotka eivät kuuluneet pääjuoneen.

Toisen sarjan jaksoissa oli toisinaan "välähdyskuvia" (kolme kuvaa, jotka kestivät 1/8 sekunnista), mutta nämä poistettiin joistakin uusinnoista. Ne otettiin mukaan pilkatakseen brittiläisen ja amerikkalaisen yleisön pelkoa television ja musiikin alitajuisia viestejä kohtaan. Kuviin sisältyivät sanat Carry On Cowboy (vuoden 1965 elokuvan nimi), ruosteinen tippuva hana, hyppivä sammakko, lentävä kyyhkynen, hiihtäjä ja keramiikkaa tekevä käsi.

Jaksojen kesto oli 35 minuuttia, ja monia jaksoja leikattiin, kun ne toistettiin BBC:llä tai satelliittikanavilla.

Yhdysvalloissa The Young Ones pyöri PBS:llä, MTV:llä ja vuonna 1994 Comedy Centralilla.

Musiikki

Sarjan tunnuskappaleessa näyttelijät lauloivat Cliff Richardin ja The Shadowsin Britannian ykkösbiisin "The Young Ones". Koko sarjan ajan oli monia viittauksia Richardiin, sillä Mayallin hahmo oli fani.

Lopputeksteissä kuultavan tunnussävelmän on säveltänyt Peter Brewis, joka on myös luonut oheismusiikkia moniin jaksoihin.

Vuonna 1984, toisen tuotantokauden jälkeen, Planer (Neilinä) nousi Ison-Britannian listojen kakkoseksi versioimalla Trafficin kappaleen "Hole In My Shoe". Se kulki Neil's Heavy Concept Album -albumilla, joka oli löyhä kokoelma lauluja ja puhuttua komediaa, jossa esiintyivät Young Onesin näyttelijät Dawn French ja Stephen Fry.

Vuonna 1986 näyttelijät lauloivat Cliff Richardin ja Hank Marvinin kanssa "Living Dollin" Comic Reliefin hyväksi. Kappale, joka oli uudelleenmuokkaus hänen vuoden 1959 hitistään, nousi Yhdistyneen kuningaskunnan listojen kärkeen.

Useimmissa jaksoissa talossa tai kadulla esiintyi musiikkivieras. Kun ohjelmaan otettiin mukaan yhtyeitä, BBC saattoi kutsua sitä pikemminkin varieteeksi kuin kevyeksi viihteeksi, ja sille annettiin suurempi budjetti kuin komediasarjalle. Tämä auttoi myös saamaan useita brittiläisiä yhtyeitä amerikkalaisten katsojien suosioon, kuten Dexys Midnight Runners, Motörhead ja Madness. Viimeksi mainittu yhtye esiintyi kahdessa jaksossa.

Osa näistä esityksistä on leikattu DVD:ltä tekijänoikeussyistä. Joitakin musiikkinäytöksiä on myös leikattu pois samankaltaisista syistä joistakin satelliitin kautta esitetyistä uusinnoista.

Episodenumero

Episoden nimi

Bändi

Laulu

Kausi 1

1

Purkaminen

Yhdeksän nollan alapuolella

"Yksitoista plus yksitoista"

2

Öljy

Radikaali asento (Alexei Saylen kanssa)

"Dr. Martensin saappaat"

3

Tylsää

Hulluus

"House of Fun"

4

Pommi

Dexys Midnight Runners

"Jackie Wilson sanoi"

5

Mielenkiintoinen

Rip, Rig and Panic (Neneh Cherryn kanssa)

"Olet minunlaiseni ilmasto"

6

Tulva

ei yhtyettä

Kausi 2

1

Bambi

Motörhead

"Pata-Ässä"

2

Käteinen

Ken Bishopin Nice Twelve

"Subterranean Homesick Blues"

3

Nasty

Kirottu

"Ilkeä"

4

Aika

Amazulu

"Moonlight Romance"

5

Sairas

Hulluus

"Meidän talomme"

6

Kesäloma

John Otway

"Body Talk"

Merkit

Neil Pye

Nigel Planerin esittämä hippi Neil Pye on kliinisesti masentunut, itsemurhaa haluava pasifisti, kasvissyöjä ja ympäristönsuojelija, joka opiskelee rauhantutkimusta. Muut kämppikset (erityisesti Rick ja Vyvyan) käyttävät häntä hyväkseen ja pakottavat hänet tekemään kotitöitä, kuten ostoksia, siivousta ja ruoanlaittoa. Häntä ei koskaan tunnusteta siitä (paitsi jos se menee pieleen).

Neil on pessimistinen ja uskoo, että kaikki ja kaikki vihaavat häntä, mikä on enimmäkseen totta, vaikka hänellä onkin ystäviä, kaksi hippiä, joista toisen nimi on myös Neil ja toisen Warlock. Hän ei pidä teknologiasta paitsi videoissa, ja hän puhuu kasvisten oikeuksien ja rauhan puolesta. Hän on myös uneton ja uskoo, että "uni aiheuttaa syöpää".

Neil haluaa, että muut säälivät häntä tai vain tunnustavat hänen läsnäolonsa. Saadakseen huomiota hän kokeilee mitä tahansa, paistinpannulla päähän lyömisestä itsemurhayritykseen. Hän väittää, että "mielenkiintoisin asia, mitä minulle on koskaan tapahtunut, on aivastelu".

Toisessa sarjassa hänen vanhempansa - jotka esiintyvät jaksossa "Sick" - paljastuvat ylempään keskiluokkaan kuuluviksi. He ovat konservatiivisia konservatiiveja, jotka halveksivat Neiliä.

Neil sanoo myös usein "raskas".

Rick

Rik Mayallin esittämä Rick on anarkisti, joka opiskelee sosiologiaa ja/tai kotitaloustiedettä (jaksosta riippuen). Rick kirjoittaa runoja ja kutsuu itseään "Kansan runoilijaksi".

Rick on tekopyhä, kiukutteleva huomionhakija, joka rakastaa Cliff Richardia. Rick yrittää tehdä vaikutuksen muihin luulemalla, että hän on nokkela, lahjakas ja huumorintajuinen, mutta todellisuudessa hän ei ole mitään näistä. Hän loukkaa ja usein pahoinpitelee Neiliä fyysisesti. Hän tappelee ja riitelee Vyvyanin kanssa ja yrittää tehdä vaikutuksen Mikeen.

Rick on kasvissyöjä ja sanoo toivovansa, että kaikki rakastaisivat toisiaan kuin veljekset. Hän tekee kuitenkin harvoin mitään sellaista, mitä voisi kutsua veljesrakkaudeksi.

Rick on vastenmielinen ja niin itsekäs, että hän luulee olevansa "asunnon suosituin jäsen", vaikka hänen asuinkumppaninsa todella vihaavat häntä. Vyvyan kuvailee Rickin nimen kirjoitettavan "äänettömällä p:llä". Vaikka muut jäsenet inhoavat ja sivuuttavat Rickiä, hänen kuulee sanovan, että he "ovat todella loistavia ystäviä".

Rick uskoo olevansa "kansan runoilija" tai "sukupolven edustaja", ja hän liioittelee tai valehtelee poliittisesta aktivismistaan ja työväenluokkataustastaan, ja viimeisessä jaksossa "Kesäloma" annetaan ymmärtää, että hän on todellisuudessa peräisin yläluokan konservatiivitaustasta.

Vaikka hän pitää itseään anarkistina, hän pitää Vladimir Leninin ja Leon Trotskin aatteista ja ilmaisee kiinnostuksensa heitä kohtaan useissa jaksoissa. Hän väittää kuitenkin inhoavansa Margaret Thatcheria, mikä käy ilmi hänen ponnisteluistaan, joissa hän uhkaa räjäyttää Englannin pommilla jaksossa "Pommi", jos Thatcher ei tee jotain "lasten auttamiseksi tähän iltapäivään mennessä". Tämä huomataan myös Sphere Booksin ensimmäisenä julkaisemassa "The Young Ones Book" -kirjassa, jossa Thatcheriin ja konservatiivipuolueeseen viitataan negatiivisesti.

Rick puhuu kovaa eikä joskus osaa lausua r-kirjainta.

Vyvyan

Adrian Edmondsonin esittämä Vyvyan on oranssitukkainen, mohikaani punkrokkari ja lääketieteen opiskelija. Hän on äärimmäisen väkivaltainen ja hyökkää säännöllisesti Neilin ja Rickin kimppuun puunpaloilla, sirkkamailoilla ja muilla suurilla esineillä. Hän ei koskaan satuta Mikea, jota hän kunnioittaa. Hän vihaa Rickiä enemmän kuin Neiliä ja käyttää jokaisen tilaisuuden hyväkseen loukatakseen ja hyökätäkseen tämän kimppuun. Esimerkiksi kun Rick, Mike ja Neil tapaavat äitinsä baarissa jaksossa "Tylsää", hän kutsuu sekä Neiliä että Mikea ystävikseen, mutta ei Rickiä, jota hän kutsuu "täydelliseksi paskiaiseksi". Vaikka Rick ja Vyvyan vihaavat toisiaan, tämä tekee heistä lähes erottamattomat; he viettävät enemmän aikaa yhdessä kuin erillään tai muiden kämppisten kanssa.

Vyvyan omistaa keltaisen Ford Anglian, jonka sivuille on maalattu punaisia liekkejä, ja glasgowilaisen hamsterin nimeltä Special Patrol Group (lyhyesti SPG), josta hän pitää kovasti, vaikka SPG joutuu usein myös Vyvyanin äärimmäisen väkivaltaisen kohtelun kohteeksi. Hänen äitinsä on baarityttö ja entinen myymälävaras, joka ei ollut ennen "Boringia" nähnyt Vyvyania kymmeneen vuoteen eikä hänellä ole aavistustakaan siitä, kuka hänen isänsä on.

Vyvyanilla on toisinaan epäinhimillisiä voimia (hän siirtää kokonaisia seiniä paljain käsin, nostaa Neilin päänsä yläpuolelle tappelussa Rickin kanssa, puree tiilen läpi ja jopa kiinnittää oman päänsä uudelleen sen jälkeen, kun se oli leikattu irti), hän selviytyy hakkuukirveen iskusta päähän ja syö melkein mitä tahansa; televisioita, kuolleita rottia, maissihiutaleita tai ketsupilla maustettuja maissihiutaleita.

Vaikka Vyvyan on murhanhimoinen hullu, hän voi olla ystävällinen ja luova; eräässä jaksossa ("Flood") hän valmisti oman juomansa muuttaakseen henkilön kirveen heiluttelevaksi murhanhimoiseksi hulluksi. Hänellä on enemmän ystäviä kuin muilla, mutta "hän ei pidä kenestäkään heistä". Hän aiheuttaa usein vahinkoa, kuten kytkee ovikellon pommiin ja lisää 289 CID Ford V-8 -moottorin pölynimuriin, joka imee maton, lattialankut ja Neilin ystävän. Vyvyan näyttää myös olevan ryhmän ainoa jäsen, jolla on ajokortti.

Mike The Cool Person

Christopher Ryanin esittämä Mike oli neljästä oudoin. Hän on ryhmän oletettu johtaja, vaikka hän on muita lyhyempi, eikä osallistu muiden kolmen taisteluun. Hän tekee sanaleikkejä, jotka ovat joko tarkoituksella halpoja tai humoristisia.

Hän käyttää usein syvältä kuulostavia lauseita, jotka hämmentävät muita (esimerkiksi kun Rick kysyy häneltä, onko hän varastanut hänen omenansa, Mike vastaa: "No, jos aiot tehdä syntiä, voit yhtä hyvin olla omaperäinen."). Mike on oletettavasti porukan naistenmies, ja hän kehuskelee taitavuudellaan naisten kanssa, vaikka joutuukin lopulta myöntämään neitsyytensä muille "Nasty" -kappaleessa. Vaikka hän on neitsyt, kuten muutkin kämppikset, hän yrittää aina saada treffejä vastakkaisen sukupuolen kanssa, ollen varsin suorasukainen ja epäonnistuen.

Huijaajana hänellä on aina jokin suunnitelma nopean rahan ansaitsemiseksi, kuten Rickin makuuhuoneen vuokraaminen rulladiskoksi ja yritys huutokaupata taloon pudonnut räjähtämätön atomipommi. Mike opiskelee Scumbag Collegessa vain nimellisesti, sillä hän on kiristänyt ohjaajaansa ja koulun dekaania saadakseen apurahoja ja ilmeisesti välttäviä arvosanoja. "Kesälomassa" hän sanoo: "Taidan pyytää ensi vuonna sellaista tohtorin tutkintoa."

Vaikka Mike tekee usein asioita asuintovereidensa kustannuksella, hän ei yleensä osoita samanlaista avointa vihamielisyyttä kuin muut ja näyttää aiheuttavan heille ongelmia vain silloin, kun se hyödyttää häntä itseään. Hän on kuitenkin onnistunut naulaamaan omat jalkansa pöytään ja tyrmäsi Neilin vahingossa krikettipelin aikana. Näemme vain kerran tai kahdesti, että häneen kohdistetaan väkivaltaa ("Living Doll" -videon lopussa, kun Vyvyan lyö hänet tajuttomaksi vasaralla, ja "Summer Holiday" -videossa, kun Neil muuttuu Incredible Hulkiksi, joka ottaa Miken kiinni ja heittää hänet maahan, mutta käy kuitenkin ilmi, että se oli vain Neilin mielikuvitusta).

Balowski perhe

Kahden sarjan aikana Alexei Sayle esiintyi säännöllisesti monina eri hahmoina ja sisällytti ohjelmaan omaa materiaaliaan tavalla, joka kopioi hänen stand up -komediarutiinejaan. Hänen pääroolinsa oli asunnon vuokraisäntä Jerzy (Jeremy) Balowski, joka esiintyi elokuvissa "Demolition", "Flood" ja "Summer Holiday". Loppuaikana hän esitti Balowskien perheen eri miespuolisia jäseniä, kuten veljenpoika Aleksei Balowskia (protestilaulaja), poika Reggie Balowskia (kansainvälinen asekauppias), veli Billy Balowskia (hullu, joka luuli olevansa taksikuski), serkku Tommy Balowskia (juoppo), vankilasta paennutta vankia Brian Damage Balowskia ja keskiaikaista narria Jester Balowskia (jonka apurina oli Helen Lederer).

Toisessa sarjassa Saylen hahmoihin kuuluivat myös veturinkuljettaja, Mussolinin kaksoisolento (päivisin paikallisen poliisin johtaja, öisin Eurovision laulukilpailuun osallistuja) ja "Harry the Bastard" (paikallisen Rumbelows-kaupan johtaja, joka oli naamioitunut eteläafrikkalaiseksi vampyyriksi).

Sisäiset suhteet

Mike on talon luonnollinen "johtaja". Hän yrittää aina saada itsensä näyttämään tärkeämmältä ja jännittävämmältä kuin mitä hän todellisuudessa on, ja hän näyttääkin tehneen joitakin asioita, joita hän väittää tehneensä (kuten Bambin hankkiminen "Babycham"-mainokseen elokuvassa "Bambi"). Talon muut jäsenet suhtautuvat häneen vihamielisesti. Jos talossa on jokin hyvä tai ystävällinen suhde, se on Miken ja Vyvyanin välillä. Vyvyan hyväksyy Miken roolin talon johtajana, kun taas Mike käyttää toisinaan Vyvyanin lihaksia ja halukkuutta toimia väkisin saadakseen oman auktoriteettinsa voimaan.

Neil on neljästä lapsesta toiseksi vähiten pidetty, vaikka hän on ainoa, joka tekee minkäänlaisia kotitöitä ja jota muut kolme muuta siis tarvitsevat.

Rick on vähiten pidetty. Rick pitää itseään hyvin arvossa. Hän kertoo huonoja vitsejä ja tarinoita (mutta pitää niitä itse hulvattomina), haluaa olla anarkisti (vaikka syvällä sisimmässään hän on melko konservatiivinen) ja käyttäytyy usein kuin lapsi, kun hän ei saa tahtoaan läpi. Yleensä hän purkaa turhautumisensa (yrittäessään tehdä vaikutuksen muihin) Neiliin, koska Neil ei koskaan puolusta itseään ja muut eivät välitä hänestä. Kuitenkin kerran, kun Neil näytti siltä, että hän aikoi kostaa, Rick pakeni. Suurin osa hänen vihastaan tulee esiin hänen loputtomissa taisteluissaan Vyvyanin kanssa, jotka hän aina häviää.

Finale

Viimeisessä jaksossa neljä opiskelijaa varastaa pankkiryöstön jälkeen punaisen AEC Routemaster -auton, mutta ajavat sillä jyrkänteen yli, ja se räjähtää liekkeihin louhoksen pohjalla.

Sarjan jälkeen

Sarjan loppu ei ollut The Young Onesin viimeinen esiintyminen. Brittiläistä hyväntekeväisyystelevisiohuutokauppaa Comic Relief varten nelikko äänitti laulun ja videon Cliff Richardin "Living Doll" yhdessä Richardin ja Shadows-kitaristi Hank B. Marvinin kanssa. (Alexei Sayle ei ollut mukana, mutta oli jo saavuttanut listamenestystä vuonna 1984 kappaleella "'Ullo John, Gotta New Motor?"). Vuoden 1986 Comic Relief -lavashow'ssa he esittivät kappaleen livenä.

Mayall, Planer ja Edmondson liittyivät yhteen vuonna 1986 Eltonin kirjoittaman Filthy Rich & Catflap -kappaleen tiimoilta. Sarjassa oli monia samoja piirteitä kuin The Young Onesissa, kuten Mayallin ja Edmondsonin seuraavassa komediasarjassa Bottomissa. Ryania puolestaan värvättiin säännöllisesti rooleihin siihen liittyviin sarjoihin (kuten Happy Families, Bottom ja Absolutely Fabulous).

DVD-julkaisut ovat olleet jokseenkin yksinkertaisia: vain yhdysvaltalaisessa "Every Stoopid Episode" -painoksessa oli dokumenttielokuva, eikä siihen sisältynyt lisämateriaalia. Musiikilliset viittaukset osoittautuivat vaikeasti selvitettäviksi, joten "The Sound of Silence" ja "Subterranean Homesick Blues" leikattiin yhdysvaltalaisista painoksista.

Marraskuussa 2007 julkaistiin uusi DVD-julkaisu kaikista jaksoista ("Extra Stoopid Edition"), jossa on uudet dokumentit ja kaksi kommenttiraitaa. Tämä painos palauttaa "The Sound of Silence" ja "Subterranean Homesick Blues", mutta siitä puuttuu muita kohtauksia.

Vuonna 1986 MTV osti puolet jaksoista, jotta niitä voitiin esittää kaapeliverkoissa vuonna 1987.

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on The Young Ones?


V: The Young Ones on brittiläinen komediasarja, joka esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1982 BBC2-kanavalla.

K: Minkälaista huumoria The Young Onesissa esiintyy?


V: The Young Onesissa on anarkistista huumoria, joka teki näyttelijöistä kuuluisia Yhdistyneessä kuningaskunnassa 1980-luvulla.

K: Missä muualla kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa The Young Onesia esitettiin?


V: The Young Ones esitettiin amerikkalaisille MTV:llä, sillä se oli yksi ensimmäisistä uuden kanavan ohjelmista, jotka eivät olleet pääasiassa musiikkia.

K: Ketkä ovat The Young Onesin päähenkilöt?


V: The Young Onesin päähenkilöt ovat neljä yliopisto-opiskelijaa, jotka asuvat samassa talossa: väkivaltainen punkrokkari Vyvyan (Adrian Edmondson), jääräpäinen anarkisti Rick (Rik Mayall), kärsivä hippi Neil (Nigel Planer) ja salaperäinen Mike (Christopher Ryan).

K: Kuka on Alexei Saylen hahmo elokuvassa The Young Ones?


V: Alexei Sayle näyttelee heidän vuokraisäntäänsä Jerzei Balowskia ja muita Balowskin perheenjäseniä.

K: Missä The Young Ones -elokuvan kuvauspaikat sijaitsivat ja missä se kuvattiin?


V: Vaikka sarjan tapahtumat sijoittuivat Pohjois-Lontooseen, monet ulkokohtaukset kuvattiin Bristolissa.

K: Miten The Young Ones otettiin vastaan?


V: Sarja oli kuin tavallinen komediasarja, jossa oli väkivaltaista slapstickia, hassuja käänteitä juonessa ja surrealismia. Sarja äänestettiin sijalle 31 BBC:n parhaan sitcomin äänestyksessä vuonna 2004.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3