Ned Kelly | Australian bushranger

Varhainen elämä

Beveridge

Edward "Ned" Kelly syntyi Melbournen pohjoispuolella sijaitsevassa Canadiassa kesäkuussa 1855. Todellista päivämäärää ei tiedetä, koska syntymää ei ollut rekisteröity Victorian hallituksen luetteloon syntyneistä, kuolleista ja avioliitoista. Hänen vankilatietojensa mukaan päivämääräksi on merkitty 1856. Hän oli irlantilaiskatolisten vanhempien John "Red" Kellyn ja Ellen Quinnin poika. Red Kelly oli ollut vanki, joka oli lähetetty Van Diemen's Landiin vuonna 1842 kahden sian varastamisesta. Hän muutti Victoriaan vuonna 1848. Hän tapasi Ellen Quinnin, joka oli tullut perheineen Irlannista Victoriaan vuonna 1841. Red alkoi työskennellä Ellenin isän, James Quinnin, palveluksessa, joka oli maanviljelijä Beveridgessä. Ned syntyi todennäköisesti isoisänsä talossa. Noin vuonna 1860 Red rakensi perheelleen pienen talon, joka on edelleen pystyssä Kelly Streetillä.

Avenel

Kun Ned oli noin yhdeksänvuotias, hänen isänsä muutti perheen pohjoiseen uudelle tilalle Aveneliin. Ned pelasti nuoren pojan, Richard Sheltonin, hukkumasta Hughes Creekiin. Sheltonin perhe, joka omisti Royal Mail -hotellin, antoi Nedille vihreästä silkistä valmistetun vyön hänen urheudestaan. Vyötärö oli 230 cm (91 tuumaa) pitkä ja 14 cm (6 tuumaa) leveä. Hänellä oli hihna yllään haarniskansa alla, kun hänet vangittiin Glenrowanissa. Ned Kellyn veren peittämää liiviä säilytetään nykyään Benalla-museossa. Red ei menestynyt maanviljelijänä, ja hänet pidätettiin pian karjan varastamisesta. Toukokuussa 1866 hän sai kuukauden vankeutta ja joutui maksamaan 25 punnan sakon. Red kuoli 27. joulukuuta 1866, ja hänet on haudattu Avenelin hautausmaalle.

Greta

Ellen Kelly muutti perheen Gretaan. Alueella asui muitakin Ellenin perheenjäseniä. Hänen isänsä James Quinn oli muuttanut Beveridgestä Glenmore-nimiselle suurelle maatilalle King-joen varrella Victorian koillisosassa. Hänen sisarensa Catherine ja Jane sekä heidän kymmenen lastaan viljelivät maatilaa Gretassa. Heidän miehensä, veljekset John ja Thomas Lloyd, olivat vankilassa karjan varastamisesta. Kun Ellen tuli Gretaan, hänen veljensä James, William ja John Quinn muuttivat Glenmoresta auttamaan sisaria ja heidän perheitään. Osa Quinnin perheestä oli myös joutunut vankilaan karjavarkaudesta. James, Ellenin veli, oli saanut kymmenen syytettä karjavarkaudesta. Vuonna 1868 Red Kellyn veli James Kelly tuli Ellenin luo vierailulle. Hän juopui ja riideltyään sisarten kanssa yritti polttaa heidän talonsa. Hänelle annettiin kuolemantuomio, mutta se muutettiin myöhemmin 15 vuoden vankeusrangaistukseksi. Poliisi piti koko perhettä rettelöitsijöinä ja rikollisina.

Ellen Kelly ja hänen lapsensa muuttivat maatilalle Eleven Mile Creekin varrelle, Gretan ja Glenrowanin välille. Ned Kelly aloitti työt puiden kaatamisen, hevosten taluttamisen, karjan paimentamisen ja aitojen pystyttämisen.

Gaol

Lokakuun 14. päivänä 1869 14-vuotias Ned pidätettiin rahan varastamisesta kiinalaiselta mieheltä. Kelly vietti kymmenen päivää poliisiaseman lukkojen takana, mutta todisteet eivät riittäneet Nedin lähettämiseen oikeuteen, ja hänet oli päästettävä vapaaksi. Ned työskenteli myös pusikossa entisen vangin Harry Powerin kanssa.

Power oli paennut Melbournen vankilasta ja alkanut harrastaa harrastaa karkailua. Kelly pidätettiin toukokuussa 1870, koska hän auttoi Poweria ryöstämään ihmisiä. Häntä pidettiin Kynetonin vankilassa seitsemän viikkoa. Pian tämän jälkeen Ned oli jälleen vaikeuksissa. Setänsä Jack Lloydin kanssa Ned oli joutunut tappeluun hawkerin (kiertävä myyntimies) kanssa. Sen jälkeen he lähettivät törkeän kirjeen ja vasikan kivekset kaupustelijan vaimolle. Lokakuussa 1870 hänet lähetettiin Beechworthin vankilaan pahoinpitelystä ja epäkohteliaasta kohtelusta naiselle. Hän vietti vankilassa viisi kuukautta.

Vain kolme viikkoa sen jälkeen, kun 16-vuotias Ned oli päässyt vankilasta huhtikuussa 1871, hänet pidätettiin uudelleen. Hän oli ratsastanut ystävänsä hevosella Gretaan. Hän ei tiennyt, että hänen ystävänsä Isaiah "Wild Wright" oli varastanut hevosen Mansfieldin postitoimistosta. Syntyi tappelu, kun poliisi, konstaapeli Hall, yritti pidättää hänet. Hall yritti ampua Kellyä kolme kertaa, mutta hänen aseensa ei toiminut, joten hän sen sijaan löi häntä sillä päähän. Kelly lähetettiin Melbournessa sijaitsevaan Pentridge Gaol -vankilaan. Neljän kuukauden kuluttua hänet siirrettiin vankila-alus Sacramentoon Williamstownissa. Vankilalaivat olivat vanhoja laivoja, joita käytettiin ylimääräisenä vankilana. Sacrementon vangit työskentelivät päivisin rakentamassa merivallia Williamstownin rannalle. He työskentelivät myös linnakkeen rakentamisessa Port Phillip Bayta suojaavia tykkejä varten. Kelly vapautui vankilasta 2. helmikuuta 1874.

Elokuussa Kelly tapasi Beechworthissa ystävänsä "Wild Wrightin". Hän oli varmaan vihainen Wrightille varastetun hevosen takia, joka oli vienyt hänet vankilaan. Imperial-hotellin takana he ottelivat 20 erää kestäneen nyrkkeilyottelun. Wright sanoi myöhemmin, että "...hän antoi minulle elämäni piilopaikan". Syyskuussa 1877 Kelly pidätettiin Benallassa, koska hän oli humalassa, ratsasti jalkakäytävällä ja vastusti pidätystä. Kelly pakeni poliiseja, kun nämä olivat viemässä häntä oikeustalolle. Taisteltuaan poliisin kanssa hän juoksi tien yli saappaanmyymälään ja lukitsi oven. Kelly antautui, kun tuomari tuli kauppaan. Yksi Kellyn pidätystaisteluun osallistuneista poliiseista oli Thomas Lonigan. Kelly ampui Loniganin myöhemmin kuoliaaksi Stringybark Creekissä.

 
Kellyn tilan sijainti Avenelissa  


Benallassa sijaitseva saapaskauppa, jossa Ned Kelly piileskeli poliisia vuonna 1877.  


Shelton's Royal Mail Hotel, Avenel, Victoria  

Fitzpatrickin tapaus

Konstaapeli Fitzpatrick oli vastuussa Gretan pienestä poliisiasemasta. Koska Kellyn perheellä oli pitkä rikollinen historia, poliisipäällikkö C. H. Nicholson oli antanut määräyksen, että poliisit eivät saisi mennä Kellyn taloon yksin. Mutta Fitzpatrick päätti, että hän "hoitaisi Gretan mafian". Huhtikuussa 1878 hän meni taloon pidättääkseen Nedin veljen Dan Kellyn hevosvarkaudesta. Dan oli vasta hiljattain päässyt vankilasta. Fitzpatrick oli luultavasti humalassa, sillä hän oli pysähtynyt Winton-hotelliin juomaan brandya. Dan Kelly kieltäytyi menemästä Fitzpatrickin kanssa takaisin poliisiasemalle, koska poliisilla ei ollut pidätysmääräystä, virallista asiakirjaa, joka tarvitaan pidätyksen tekemiseen. Tämän jälkeen Fitzpatrick yritti saada Nedin 15-vuotiaan siskon, Katen, istumaan polvelleen, jotta hän voisi suudella häntä. Tästä alkoi tappelu perheenjäsenten kanssa, ja Fitzpatrick loukkasi ranteensa. Hän ja Ellen, Katen äiti, sopivat unohtavansa tapahtuneen. Mutta kun Fitzpatrick palasi Benallan poliisiasemalle, hän sanoi Nedin ampuneen häntä kolme kertaa ja Ellen Kellyn lyöneen häntä lapiolla päähän. Fitzpatrick menetti työnsä poliisin palveluksessa vuonna 1881 sen jälkeen, kun poliisipäällikkö oli sanonut hänen olevan "valehtelija".

Ylikonstaapeli Steelen johtama poliisiryhmä palasi takaisin Gretaan ja pidätti Ellen Kellyn (Alice King -vauvansa kanssa), hänen vävynsä William Skillionin ja naapurinsa William "Bricky" Williamsonin konstaapeli Fitzpatrickin murhayrityksestä. Ned ja Dan Kelly eivät olleet talossa, eikä heitä voitu pidättää. Ellen Kelly sanoi, että Ned ei ollut osallisena ja että hän työskenteli 400 mailin (644 km) päässä. Beechworthissa käydyn oikeudenkäynnin jälkeen tuomari Redmond Barry tuomitsi Ellen Kellyn kolmeksi vuodeksi vankilaan konstaapeli Fitzpatrickin murhayrityksestä. Skillion ja Williamson saivat kuusi vuotta vankeutta. Poliisi tarjosi 100 punnan palkkion Kellyn veljesten kiinniottamisesta. Vuonna 1881 Williamson päästettiin vankilasta ja hänet armahdettiin kokonaan, koska hallitus tiesi, että hän oli syytön.

 
Kellyn talon savupiippu Gretassa  

The Kelly Gang

Stringybark Creek

Ned ja Dan Kelly piiloutuivat pusikkoon. Myöhemmin heidän seuraansa liittyi kaksi ystävää, Joe Byrne ja Steve Hart. Lokakuun 25. päivänä 1878 kaksi poliisiryhmää lähti etsimään Kellyjä. He tiesivät, että veljekset piileskelivät Wombat Rangesissa, joka on Gretan ja Mansfieldin välinen vuoristo. Toinen ryhmä lähti etelään Gretasta vanhempi konstaapeli Strahanin johdolla. Strahan sanoi ampuvansa Kellyt kuin koirat. Toinen ryhmä, jota johti ylikonstaapeli Michael Kennedy, lähti Mansfieldistä kohti pohjoista. Hänen mukanaan oli kolme muuta poliisia: Konstaapelit Thomas McIntyre, Thomas Lonigan ja Michael Scanlon. He leiriytyivät Stringybark Creekiin tiheään metsäalueelle.

Kennedy ja Scanlon lähtivät etsimään Kellyjä, kun taas Lonigan ja McIntyre jäivät leiriin. Kellyt asuivat lähellä sijaitsevassa majassa Bullock Creekissä. He kuulivat ääniä ja löysivät poliisileirin. He päättivät ottaa poliisit kiinni ja viedä heidän aseensa ja hevosensa. Ned ja Dan menivät poliisileiriin ja käskivät heitä antautumaan. Konstaapeli McIntyre nosti kätensä ylös, mutta Lonigan kaivoi aseensa esiin. Ned Kelly ampui hänet kuoliaaksi. Kun kaksi muuta poliisia palasi leiriin, McIntyre käski heitä antautumaan. Kun Scanlon haki aseensa, Kelly ampui hänetkin kuoliaaksi. Kennedy juoksi ampuen puusta puuhun Kellyn jahdatessa häntä. Kelly ampui häntä kahdesti, kainaloon ja rintaan. Kelly sanoi myöhemmin, että Kennedy "...näytti kärsivän hyvin paljon ja olevan suuressa tuskassa...En halunnut jättää häntä yksin viipymään tuollaisessa tuskassa.". Ned painoi aseensa Kennedyn rintaa vasten ja ampui häntä uudelleen. Ned Kelly palasi leiriin hakemaan Kennedyn viitan, jonka hän sitten asetti ruumiin päälle. McIntyre pakeni sekasorron aikana ja palasi Mansfieldiin kertomaan kaikille, mitä oli tapahtunut.

Victorian osavaltion hallitus hyväksyi 30. lokakuuta 1878 lain, jolla Kelly-jengistä tehtiin lainsuojattomia. Tämä tarkoitti sitä, että heillä ei ollut enää mitään laillisia oikeuksia, ja kuka tahansa saattoi ampua heidät. Kuka tahansa, joka saisi vangittua jonkun jengin jäsenistä, elävänä tai kuolleena, saisi 500 punnan palkkion, eli 2000 puntaa kaikista neljästä miehestä. Tähän aikaan poliisi ei tiennyt, että Hart ja Byrne olivat jengin jäseniä. Jengi nähtiin useissa paikoissa Koillis-Victoriassa. He yrittivät ylittää Murray-joen mennäkseen Uuteen Etelä-Walesiin, mutta vesi oli liian syvää. Poliisilla oli useita suuria ryhmiä jahtaamassa heitä.

Euroa

Joulukuun 10. päivänä 1878 jengi ryösti Australian National Bankin Euroassa. He olivat pysähtyneet Faithful Creekin asemalle (maatilalle) ja pitäneet siellä olevia ihmisiä vankeina. He lukitsivat 22 ihmistä, joiden joukossa oli maatilan työntekijöitä, kulkukauppiaita (kiertäviä myyntimiehiä) ja vierailijoita, varastohuoneeseen. Joe Byrne piti vahtia sillä aikaa, kun muu jengi meni Euroaan. He menivät pankkiin ja sanoivat, että heillä on viesti McCauleylta, maatilan johtajalta. He pääsivät pankkiin ja pidättivät pankin johtajan Robert Scottin sekä kaksi kassatyöntekijää (pankin työntekijää). Otettuaan kaikki rahat jengi pakotti Scottin, hänen vaimonsa, perheensä, kotiapulaiset ja kassanhoitajat lähtemään mukaansa takaisin Faithful Creekiin. Heidät lukittiin muiden panttivankien kanssa.

Lainsuojattomat esittivät ratsastusta ja temppuja, jotka viihdyttivät ja yllättivät panttivangit. Jengi söi illallista ja käski ihmisiä olemaan poistumatta tilalta vielä kolmeen tuntiin, minkä jälkeen he lähtivät. Rikos sujui ilman vammoja, ja jengi vei 2 000 puntaa.

Jerilderie

Poliisi korotti Kelly-jengistä maksettavaa palkkiota. Pankkien vartiointiin maassa lähetettiin lisää poliiseja. Kellyn ystäviä suljettiin vankilaan. Jengi ylitti Murray-joen ja ratsasti 60 kilometriä pohjoiseen Uuteen Etelä-Walesiin. He saapuivat Jerilderieen lauantaina 8. helmikuuta 1879. He murtautuivat paikalliseen poliisiasemaan ja lukitsivat kaksi poliisia, Richardsin ja Devinen, poliisin selleihin. Lainsuojattomat pukeutuivat poliisin univormuihin ja sekaantuivat paikallisväestöön. He sanoivat olevansa ylimääräisiä poliiseja Sydneystä, jotka olivat tulleet vartioimaan kaupunkia Kelly-jengiltä. Ned Kelly vei hevosensa sepälle hakemaan uusia hevosenkenkiä ja käski miestä lähettämään laskun Uuden Etelä-Walesin poliisille. Maanantaina jengi keräsi useita ihmisiä ja pakotti heidät Royal Mail -hotellin takahuoneeseen. Dan Kellyn ja Steve Hartin pitäessä panttivankeja kiireisinä "drinks on the house" -juomilla (ilmaiset juomat) Ned Kelly ja Joe Byrne menivät lennätintoimistoon ja kaatoivat joitakin pylväitä ja katkaisivat johdot. Sen jälkeen he menivät ryöstämään paikallisesta pankista noin 2 414 puntaa. Kelly poltti myös kaikki pankissa olevat kaupunkilaisten kiinnityskirjat. Kun jengi lähti kaupungista, he lauloivat kahdesta aiemmasta bushrangerista, Ben Hallista ja Dan Morganista: "Eläköön Morganin ja Ben Hallin vanhat hyvät ajat".

Seuraaviin 18 kuukauteen poliisi ei onnistunut löytämään Kellyn jengiä. He rankaisivat kaikkia, joiden arvelivat auttavan jengiä. Yli 20 ihmistä suljettiin Beechworthin vankilaan kolmeksi kuukaudeksi vain siksi, että heidän väitettiin olevan jengin ystäviä. Ketään näistä ihmisistä ei koskaan syytetty rikoksesta. Hallitus arveli, että Kellyn jengi saattaisi yrittää vapauttaa ystävänsä, joten se pystytti vankilan sisäänkäynnille suuret rautaportit.

Jerilderie Letter

Kuukausia ennen Jerilderieen lähtöä Ned Kelly saneli Joe Byrnen avustuksella pitkän kirjeen (56 sivua). Kirjeessä hän kertoi tarinansa siitä, miten hänestä tuli bushranger ja miten poliisi kohteli hänen perhettään. Se kertoi myös irlantilaiskatolilaisten kohtelusta poliisin sekä englantilaisten ja irlantilaisten protestanttisten maanviljelijöiden taholta. Hän jopa sanoi, että Koillis-Victorian asukkaat saattaisivat tehdä vallankumouksen ja perustaa oman tasavaltansa.

Jerilderie-kirje on noin 8300 sanan mittainen asiakirja, josta on tullut kuuluisa pala australialaista kirjallisuutta. Kelly oli kirjoittanut aikaisemman kirjeen 14. joulukuuta 1878 Victorian parlamentin jäsenelle Donald Cameronille, mutta se oli jätetty huomiotta. Jerilderien kirjettä ei koskaan julkaistu. Kelly yritti löytää paikallisen sanomalehden päätoimittajan ja saada hänet painamaan kirjeen. Lopulta hän antoi kirjeen pankin kassanhoitajalle Edward Livingille. Living säilytti kirjeen, joka löydettiin uudelleen vasta vuonna 1930. Silloin sen julkaisi Melbourne Herald -lehti. Käsin kirjoitettu kirje luovutettiin Victorian osavaltion kirjastolle vuonna 2000. Kellyn sanat ovat värikkäitä, karuja ja täynnä vertauskuvia. Hän sanoi, että poliisit olivat "... isoja rumia, läskikaulaisia, wombat-päisiä, isovatsaisia, harakkajalkaisia, kapealanteisia, leveäjalkaisia, irlantilaisten ulosottomiesten tai englantilaisten maanomistajien poikia...".

 
Jerilderien lennätintoimisto  


Loniganin hauta Mansfieldissä  


Poliisin muistomerkki Stringybark Creekissä  

"Last stand"

Glenrowan

Jengi päätti, että Aaron Sherritt, Joe Byrnen paras ystävä, oli poliisin vakooja. Kesäkuun 26. päivän yönä 1880 Dan Kelly ja Joe Byrne menivät Sherrittin talolle Woolshed Valleyssa Beechworthin lähellä ja tappoivat hänet. Neljä poliisia, jotka suojelivat häntä tuolloin, piiloutuivat sängyn alle ja ilmoittivat murhasta vasta seuraavana päivänä. Lainsuojattomat tiesivät, että poliisi lähettäisi junalla lisämiehiä Beechworthiin yrittämään heidän vangitsemistaan. Ned Kelly ja Hart saapuivat Glenrowaniin 27. kesäkuuta ja ottivat 70 panttivankia Glenrowan Innissä (hotelli). He tiesivät, että poliiseja täynnä oleva juna oli tulossa. He pakottivat Glenrowanin rautatietyöläiset vetämään kiskot ylös, jotta juna joutuisi onnettomuuteen. Omavalmisteisiin haarniskoihin pukeutuneet bushrangerit ottivat sitten kiinni kaikki poliisit, jotka olivat elossa onnettomuuden jälkeen. Kun poliisit olivat poissa tieltä, Kelly Gang meni Benallaan ja ryösti pankin. Vangitut poliisit vapautettaisiin, kun Ellen Kelly, William Williamson ja William Skillion päästettäisiin vankilasta.

Suunnitelma poliisijunan suistamiseksi raiteiltaan epäonnistui kuitenkin. Aaron Sherrittiä suojelevat poliisit eivät uskaltaneet lähteä majastaan, ja murhasta ilmoitettiin vasta seuraavana päivänä. Kellyt joutuivat odottamaan poliisijunaa vuorokauden pidempään kuin he olivat suunnitelleet. Panttivankeja oli yhä vaikeampi hallita. Viihdyttääkseen heitä lainsuojattomat järjestivät hotellissa tanssit, joissa Kelly tanssi kvadrillia hotellin omistajan tyttären Jane Jonesin kanssa. Heillä oli myös urheilutapahtumia, kuten hyppy, askel ja hyppy. Kelly käytti kahta revolveria lisäpainoina osallistuessaan hyppelyyn. Paikallinen koulunopettaja Thomas Curnow suostutteli Nedin päästämään hänet kotiinsa. Heti vapauduttuaan Curnow meni alas junaradalle heiluttaen punaisen huivinsa sisään käärittyä lyhtyä (valoa). Juna pysähtyi turvallisesti.

46 poliisia poistui nopeasti junasta ja asettui hotellin ympärille niin, että Kelly Gang jäi loukkuun sisälle. Jengiläiset pukivat päälleen auran osista tehdyt haarniskat. Kaikilla neljällä oli kypärät. Kunkin miehen haarniskat olivat melko painavia; Nedin haarniskat painoivat 41,4 kiloa, mikä oli noin puolet hänen ruumiinpainostaan. Poliisit ampuivat rakennusta aseillaan seitsemän tunnin ajan. Arvioiden mukaan ammuskelun aikana ammuttiin 15 000 luotia. Poliisi tilasi Melbournesta tykin, jotta he voisivat tuhota majatalon, mutta sen saapuminen kestäisi liian kauan, joten he sytyttivät rakennuksen sen sijaan tuleen.

Maanantaina 28. kesäkuuta aamunkoitteessa Ned Kelly astui ulos majatalosta haarniskassaan. Hän marssi kohti poliiseja ja ampui heitä aseella. Heidän luodit kimposivat hänen haarniskastaan. Kersantti Steel ampui häntä jalkoihin, joita panssari ei suojannut. Joe Byrne kuoli etuhuoneessa verenhukkaan, koska luoti viilsi hänen reisivaltimonsa. Dan Kelly ja Steve Hart saattoivat tappaa itsensä, sillä heidän ruumiinsa löydettiin takahuoneesta vierekkäin päät peittojen päällä. He olivat riisuneet haarniskansa, ja se löydettiin heidän vierestään. Useita panttivankeja ammuttiin, ja kolme kuoli, mukaan lukien hotellin omistajan poika, 13-vuotias Jack Jones. Rautatietyöläinen Martin Cherry pelastettiin palavasta hotellista, mutta hän kuoli pian sen jälkeen. George Metcalfe, louhostyöläinen, joka pakotettiin vetämään rautatietä ylös, kuoli myöhemmin vammoihinsa. Poliisilla oli yksi pieni loukkaantuminen; poliisipäällikkö Francis Hare sai haavan ranteeseensa, minkä jälkeen hän pakeni taistelusta. Kuninkaallinen komissio, joka perustettiin tutkimaan Kellyn jengiä, erotti myöhemmin Haren Victorian poliisin palveluksesta.

Oikeudenkäynti ja teloitus

Ned Kelly vietiin Melbournen vankilaan, jossa häntä hoidettiin haavojensa vuoksi. Hänen luonaan kävi hänen äitinsä, joka oli samassa vankilassa konstaapeli Fitzpatrickin haavoittamisesta. Elokuussa hänet vietiin junalla takaisin Beechworthiin ensimmäisiä oikeudenkäyntejä varten. Oikeus päätti, että Kelly joutuisi oikeuteen Thomas Loniganin ja Michael Scanlonin murhasta Stringybark Creekissä. Hallitus arveli, että Beechworthin ympäristön asukkaat eivät ehkä pitäisi Kellyä syyllisenä rikoksiin, joten oikeudenkäynti siirrettiin Melbourneen. Oikeudenkäynnissä valamiehistö totesi Kellyn syylliseksi molempiin murhiin. Irlantilaissyntyinen tuomari Sir Redmond Barry tuomitsi hänet kuolemaan sanoin "Jumala armahtakoon sieluasi". Kelly sanoi: "Menen hieman pidemmälle ja sanon, että näen sinut siellä, kun lähden".

Monet ihmiset eivät hyväksyneet kuolemantuomiota. Yli 60 000 nimeä sisältävässä vetoomuksessa pyydettiin hallitukselta armoa. Ned Kelly hirtettiin 11. marraskuuta 1880 Melbournen vankilassa murhasta. Useat sanomalehdet, kuten The Age ja The Herald, kertoivat Kellyn viimeisistä sanoista "Sellaista on elämä". Sir Redmond Barry kuoli lyhyen sairauden jälkeen 23. marraskuuta 1880, vain 12 päivää Kellyn kuoleman jälkeen.

Uudelleen hautaaminen ja äskettäinen DNA-testi

Ned Kelly haudattiin merkitsemättömään hautaan Melbournen vankilaan, jonne oli haudattu muitakin vankilassa hirtettyjä rikollisia. 32 ihmisen luut kaivettiin esiin vuonna 1929, kun vankilaa kunnostettiin, ja ne haudattiin uudelleen Pentridge Gaolissa Coburgissa, Victoriassa. Pentridgen hautapaikka löydettiin uudelleen vuonna 2008. DNA-testi on osoittanut, että yksi luusarja oli Ned Kellyn luuranko. Victorian Institute of Forensic Medicine -laitoksen asiantuntijat sanoivat, että DNA vastaa selvästi yhtä Kellyn elossa olevista sukulaisista. Luut osoittavat joitakin vammoja, joita Kelly sai ammuskelun aikana poliisin kanssa. Kellyn luurangossa ei ole kalloa.

Kallo, jonka sanottiin olevan Kellyn kallo, löytyi vankilan kaivauksissa vuonna 1929. Se asetettiin näytteille Melbournen vanhaan vankilaan, mutta se varastettiin vuonna 1978. Ned Kellyn hirttämisen vuosipäivänä 11. marraskuuta 2009 eräs länsiaustralialainen maanviljelijä antoi Heritage Victorialle takaisin kallon, joka oli hänen mukaansa otettu vankilasta. Siitä testattiin DNA:ta sen selvittämiseksi, oliko se Ned Kellyn kallo. Testit osoittivat, ettei se ollut sitä, ja Kellyn kallon sijaintipaikka on edelleen tuntematon.

Vuonna 2013 Victorian hallitus luovutti lopulta Kellyn jäännökset hänen perheelleen. Hautajaistilaisuus pidettiin Wangarattan Pyhän Patrickin kirkossa 18. tammikuuta 2013. Jumalanpalveluksen aikana Raamatusta lukeneet perheenjäsenet käyttivät vihreää silkkinauhaa. Myös konstaapeli Michael Scanlonin ja Aaron Sherritin sukulaiset osallistuivat jumalanpalvelukseen. Kelly haudattiin merkitsemättömään hautaan Gretassa 20. tammikuuta 2013.

Nedin luurangosta saatu DNA oli mitokondriaalista DNA:ta. Se sopi yhteen yhden Nedin äidinsukulaisen kanssa (Nedin veljenpoika Leigh Olver). Nedin luista ei saatu riittävän laadukasta Y-DNA:ta, eikä sitä ole saatu yhdeltäkään Nedin tunnetulta isänpuoleiselta sukulaiselta (Y-DNA siirtyy isältä pojalle). On mahdollista, että Nedin luista voidaan jonain päivänä eristää Y-DNA-näyte kehittyneemmillä laboratoriomenetelmillä, mutta on myös mahdollista, että Y-DNA-näyte voidaan ottaa jonkin Nedin miespuolisen sukulaisen, kuten hänen isänsä, setänsä tai veljensä, jäännöksistä. Heidän hautansa ovat kaikki hyvin tunnettuja. Y-DNA-näyte paljastaisi tarkalleen, mihin Kelly-linjaan Ned kuuluu. Tällä hetkellä Kelly Surname Y-DNA -tutkimuksessa on yli 500 Y-DNA-näytteen tulokset, mutta vertailua ei voida tehdä ennen kuin saadaan näyte joltakin Nedin sukulaiselta. Sijainnin perusteella Lounais-Irlannissa (Tipperary, Clare ja Kerry) yleisin Kelly-linja on O'Brien-Kelly-linja (L226+).

 
Ned Kellyn kuolinnaamio  


Ned Kelly oikeudessa  


Ned Kellyn haarniskat  

Ned Kellyn tarina

Ned Kelly on edelleen tärkeä osa australialaista populaarikulttuuria. Hänen tarinansa on kerrottu kirjoissa, elokuvissa, näytelmissä ja televisio-ohjelmissa. Hänen kuvaansa on käytetty kaikkeen kakuista tatuointeihin. Tuore tutkimus osoitti, että ihmiset, joilla on Ned Kelly -tatuointi, joutuvat kahdeksan kertaa todennäköisemmin murhatuiksi. Vuonna 1980 Australian posti julkaisi postimerkkien sarjan Glenrowanin piirityksen 100-vuotispäivän kunniaksi. Vuonna 2010 Victorian kansallisgalleria maksoi 2,2 miljoonaa Australian dollaria taiteilija Sidney Nolanin Ned Kellystä tekemästä maalauksesta. Nolanin Ned Kelly -maalaukset innoittivat Sydneyn vuoden 2000 kesäolympialaisten avajaisseremoniaa. Kesäkuussa 2011 Williamstown Australian Rules Football Club väitti, että Ned Kelly oli pelannut seuran puolesta 11 ottelua vuonna 1873 istuessaan vankila-aluksella. Väitettiin myös, että vuonna 1928 jalkapallokentälle oli löydetty haarniskapuku haudattuna.

Kirjat

• Peter Careyn kirjoittama The True History of the Kelly Gang, 2000. Kirja voitti Man Booker -palkinnon vuonna 2001.
• Auringonpaisteemme, Robert Drewe, 2001. Tätä romaania käytettiin Gregor Jordanin elokuvan Ned Kelly pohjana.

Musiikki

• Ned Kelly the Rock Opera, kirjoittaneet Reg Livermore ja Patrick Flynn.
• Ned Kelly yhdysvaltalaisen kantrilaulajan Johnny Cashin albumilla The Man in Black, 1971.
• Auringonpaisteemme Paul Kelly, 1999
• Slim Dustyn peli Ned Kellynä
• Ned Kelly by Ashley Davies, 2001
• Waylon Jenningsin Ned Kelly, 1970
• Poor Ned australialaiselta Redgum-yhtyeeltä, 1978
• Jos Ned Kelly olisi kuningas Midnight Oil, 1983
• Kate Kelly Whitlamien toimesta, 2002
• Ballad of Ned Kelly Trevor Lucasin kirjoittama ja Fotheringayn esittämä Ballad of Ned Kelly.
• Shelter for my Soul, jonka Powderfingerin Bernard Fanning kirjoitti ja äänitti vuoden 2003 Ned Kelly -elokuvaa varten ja joka soi elokuvan lopputeksteissä.

Elokuva ja televisio

• The Story of the Kelly Gang 1906, maailman ensimmäinen pitkä elokuva (70 minuuttia).
• The Kelly Gang, kirjoittanut, tuottanut ja ohjannut Harry Southwell, 1920. Tästä kaksituntisesta elokuvasta on jäljellä vain lyhyitä pätkiä ja joitakin valokuvia.
• When the Kellys Were Out, käsikirjoitus, tuotanto ja ohjaus Harry Southwell, 1923.
• When the Kellys Rode, käsikirjoitus, tuotanto ja ohjaus Harry Southwell, 1934.
• The Glenrowan Affair, tuottaja Rupert Kathner, 1951.
• The Stringybark Massacre, itsenäinen elokuvantekijä Garry Shead, 1967. Tämän 10-minuuttisen elokuvan piti olla osa pidempää Ned Kelly -elokuvaa.
• Ned Kelly, elokuva ohjaus Tony Richardson, pääosissa Mick Jagger, (1970). Elokuvassa käytetyt haarniskat ovat nähtävillä Braidwoodin museossa.
• The Last Outlaw, käsikirjoitus Ian Jones ja Bronwyn Binns, neliosainen tv-minisarja, 1980. Pääosissa John Jarrat Ned Kellynä, Sigrid Thornton Kate Kellynä ja Steve Bisley Joe Byrnenä.
• Reckless Kelly, käsikirjoitus, ohjaus ja pääosissa Yahoo Serious, 1993.
• Ned Kelly ohjaus Gregor Jordan pääosissa Heath Ledger, 2003
• Ned pienen budjetin satiiri vuodelta 2003, jonka on kirjoittanut, ohjannut ja jonka pääosassa on Abe Forsythe.
• Piiritetty: Peter Fenton, televisiodokumentti, 2003
• Ned Kelly Uncovered, dokumenttielokuva Tony Robinsonin kanssa

Teatteri

• Joseph Pickersgillin kirjoittama Catching the Kellys, joka esitettiin Melbournessa vuonna 1879.
• Reg Rede esitti The Kelly Gang -näytelmän Victoriassa vuonna 1896.
• Hands Up, or Ned Kelly and his gang, kirjoittanut E. Cole, esitetty Sydneyssä 1907.
• Such Is Life - Edward Borovanskyn baletti Verdon Williamsin musiikilla, esitetty Sydneyssä vuonna 1951.
• Peter Finlayn kirjoittama The Jerilderie Letter, esitetty Melbournessa vuonna 2007.
• Quilting the Armour, Kellyn tarina naisten silmin. Ensiesitys Old Melbourne Gaolissa vuonna 2006.

Kasvit

• Grevillea Ned Kelly - pieni grevillea-suvun pensas, noin 2 m pitkä, vihreät lehdet, oranssista punaisiin vaihtelevat kukat.

 
Grevillean kukka Ned Kelly  


Mansfieldin muistomerkki kolmelle poliisille, jotka Ned Kelly murhasi: Lonigan, Scanlon ja Kennedy