Mandalay | kaupunki Myanmarissa

Nimi

Nimi "Mandalay" tulee läheiseltä kukkulalta nimeltä Mandalay Hill. "Mandalay saattaa olla peräisin palin kielestä. Jotkut uskovat, että nimi "Mandalay" tulee Pali-kielen sanasta mandala. Toisten mielestä nimi tulee Mindara-vuoresta. Mindara on vuori hindulaisessa mytologiassa.

Kaupungin alkuperäinen nimi oli Yadanabon (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɴ]). Tämä nimi tuli Pali-sanasta Ratanapūra (ရတနပူရ). "Ratanapūra" tarkoittaa "jalokivien kaupunkia". Kaupungilla oli myös toinen nimi: Lay Kyun Aung Myei (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [lé dʑʊ́ɴ àʊɴ mjè]). Tämä tarkoittaa "Neljän saaren voitokas maa".

 

Historia

Varhaishistoria

Mandalayn perusti kuningas Mindon. Hän perusti kaupungin 13. helmikuuta 1857. Hän rakensi Mandalayn Burman kuningaskunnan uudeksi pääkaupungiksi.

Mindonin kaupunki oli kooltaan 66 km² (25,5 neliömailia). Kummallakin puolella oli jokia. Siinä oli 144 neliökorttelia ruudukkona. Keskellä oli palatsi, joka oli 16 neliön kokoinen.

Palatsissa oli neljä muuria, jotka olivat kukin 203 metriä (666 jalkaa) pitkiä. Muurien ympärillä oli 64 metriä (210 jalkaa) leveä ja 4,6 metriä (15 jalkaa) syvä vallihauta. Jokaisella muurilla oli tornit vartijoita varten. Nämä tornit oli sijoitettu 169 metrin (555 jalan) välein. Jokaisessa tornissa oli kullasta tehty torni. Kummallakin puolella oli kolme porttia ja viisi siltaa vallihaudan yli.

Kuningas rakennutti kaupunkiin myös muita rakennuksia. Nämä rakennukset olivat Kuthodaw-pagodi, Pahtan-haw Shwe Theinin upasampada-sali, Thudamma "Hyvä Dharma" -zayat (IPA: [zəjaʔ]) ja Pāli-kanonin kirjasto. Zayat on rakennus, jossa opetetaan buddhalaisuutta.

Kesäkuussa 1857 kuningas siirsi kuninkaallisen palatsin Mandalayhin. Palatsi oli ollut Amarapurassa. Rakennus purettiin. Jokainen osa siirrettiin norsujen avulla Mandalayhin. Palatsi koottiin uudelleen ja valmistui 23. toukokuuta 1859. Palatsi on nyt Mandalay-kukkulan juurella.

Mandalay oli pääkaupunki 26 vuoden ajan. Se oli Konbaung-dynastian viimeinen kuninkaallinen pääkaupunki. (Konbaung-dynastia oli Burman kuningaskunnan viimeinen hallitsija ennen kuin Britannian imperiumi otti sen haltuunsa). Britit valloittivat Burman 28. marraskuuta 1885. Tämä päätti kolmannen englantilais-burmalaisen sodan. Kuningas Thibaw Min ja kuningatar Supayalat lähetettiin maanpakoon.

Mandalay Britannian Burmassa (1885-1948)

Mandalay oli edelleen tärkeä kaupunki Britannian Burmassa. Rangoonista tuli Burman pääkaupunki.

Britit halusivat tehdä Mandalaysta tärkeän kaupallisen kaupungin. He eivät halunneet, että se olisi tärkeä poliittisista, koulutuksellisista tai muista syistä. Mandalay yhdistettiin Yangoniin rautateitse vuonna 1889. Mandalayn ensimmäinen korkeakoulu rakennettiin vasta vuonna 1925.

Britit ryöstivät kuninkaallisen palatsin. Kaikki aarteet varastettiin. Osa aarteista on nähtävillä Victoria- ja Albert-museossa. Britit muuttivat palatsin nimen Fort Dufferiniksi. Brittisotilaat käyttivät palatsia kasarmina (leiripaikkana).

Mandalay oli burmalaisen kulttuurin tärkein kaupunki brittien hallitsemana aikana. Se oli myös buddhalaisuuden tärkein oppimispaikka. Burmalaiset näkivät Mandalayn symbolina. Ensimmäisen ja toisen maailmansodan välisenä aikana Mandalayssa järjestettiin monia mielenosoituksia brittejä vastaan.

Brittivallan aikana monet ihmiset muuttivat Mandalayhin Intiasta. (Intia oli myös Britannian siirtomaa.) Vuosina 1904-1905 sattui rutto. Noin kolmannes Mandalayn asukkaista lähti pois päästäkseen eroon taudista.

Toisen maailmansodan aikana japanilaiset pommittivat Mandalayta. Britit siirsivät kaikki lentokoneensa Intiaan. Mandalaylla ei ollut mitään suojaa japanilaisten ilmahyökkäyksiä vastaan. Japanin keisarillisen armeijan ilmavoimat pommittivat kaupunkia 3. huhtikuuta 1942. Kolme viidesosaa (3/5) taloista tuhoutui. Yli 2 000 siviiliä (muita kuin sotilaita) sai surmansa.

Japanilaiset hyökkäsivät pian Burmaan. Japanin keisarillinen armeija valtasi Mandalayn kaupungin. He olivat vallassa toukokuusta 1942 maaliskuuhun 1945. Palatsin linnoituksesta tehtiin huoltovarasto. (Varasto on rakennus, jossa säilytetään tarvikkeita, kuten elintarvikkeita ja koneita.)

Liittoutuneet pommittivat kaupunkia japanilaisten vallattua sen. Suuri osa palatsista tuhoutui. Ainoastaan kuninkaallinen rahapaja ja vartiotorni eivät tuhoutuneet. Palatsi rakennettiin uudelleen 1990-luvulla.

Mandalay tänään (1948 - nyt)

Vuonna 1948 britit lähtivät Burmasta. Mandalay oli edelleen Ylä-Burman tärkein kulttuuri-, koulutus- ja kauppakaupunki.

1990-luvulle asti useimmat opiskelijat kävivät yliopistossa Mandalayssa. Vuoteen 1991 asti Ylä-Burmassa oli vain kolme yliopistoa: Mandalayn yliopisto, Mandalayn lääketieteellinen yliopisto ja puolustusvoimien akatemia. Kaikki nämä yliopistot sijaitsevat Mandalayssa. Vain joissakin muissa kaupungeissa oli kouluja, joita kutsuttiin "Degree Colleges". Nämä olivat pieniä kouluja, jotka olivat osa Mandalayn yliopistoa. Näissä korkeakouluissa oli luokkia pienessä määrässä oppiaineita.

Ne Win johti hallitusta vuosina 1962-1988. Hän oli hyvin eristäytyvä. Tämä tarkoittaa, että hän ei halunnut Myanmarin olevan osa maailmankauppaa tai matkailua. 1980-luvulla Mandalay oli Myanmarin toiseksi suurin kaupunki. Se näytti kaupungilta, jossa oli matalia rakennuksia, pölyisiä katuja ja enemmän polkupyöriä kuin autoja.

1980-luvulla oli kaksi suurta tulipaloa. Toukokuussa 1981 tulipalo tuhosi yli 6 000 rakennusta. 36 000 ihmistä jäi kodittomaksi. Maaliskuun 24. päivänä 1984 oli toinen tulipalo. Tämä tulipalo tuhosi 2 700 rakennusta. Vielä 23 000 ihmistä jäi kodittomaksi.

Tulipalot ovat edelleen suuri ongelma. Helmikuussa 2008 Mandalayssa oli jälleen suuri tulipalo. Se tuhosi Yadanabonin markkinat. Se oli kaupungin toiseksi suurin markkina-alue. Helmikuussa 2009 tulipalo tuhosi 320 taloa. Yli 1 600 ihmistä jäi kodittomaksi.

1980-luvun tulipalot tuhosivat paljon rakennuksia. Tämä teki paljon maata tyhjäksi. Monet Burman kiinalaiset ostivat tämän maan. Monet näistä ihmisistä olivat tulleet Kiinan Yunnanista. Monet kiinalaiset tulivat Yunnanista ja Sichuanista Ylä-Burmaan ja Mandalayhin 1990-luvulla. Mandalayhin tuli 1990-luvulla 250 000-350 000 ihmistä Yunnanista. Nykyään noin 30-40 prosenttia Mandalayn asukkaista on kiinalaisia. Burmalaiset valittavat, että Mandalay on nyt kuin osa Kiinaa.

Kiinalaiset ovat rakentaneet uudelleen palaneet kaupunginosat. He rakensivat kerrostaloja, hotelleja ja ostoskeskuksia. He auttoivat tekemään Mandalaysta jälleen tärkeän kauppa- ja kauppakaupungin. Se yhdistää nyt Ylä-Burman, Ala-Burman, Kiinan ja Intian kaupan.

Mandalay on kasvanut ajan myötä paljon suuremmaksi. Siihen kuuluu nyt myös entinen Amarapura. (Amarapura oli kuningas Mindonin pääkaupunki ennen kuin hän siirsi sen Mandalayhin.) Mandalay juhli 150-vuotispäiväänsä 15. toukokuuta 2009 klo 4:31:36.

 
Mandalayn pääkaupunkiseutu satelliitista katsottuna  


Katukohtaus Mandalayssa brittiläisen siirtomaavallan aikana. Tämä katu on Mandalayn Chinatownin kaupunginosassa.  


Mandalayn palatsin alue.  


Mandalayn palatsin muurien torni.  


Mandalayn kartta, 1911  

Tärkeitä paikkoja

Mandalayssa on monia tärkeitä paikkoja ja rakennuksia.

Mandalayn palatsi

Mandalayn kuninkaallinen palatsi on erittäin tärkeä rakennus. Suuri osa siitä paloi toisen maailmansodan aikana. Kuninkaallinen rahapaja ja vartiotorni eivät palaneet. Muut rakennukset rakennettiin uudelleen.

Mandalayn palatsin burmankielinen nimi on Mya Nan San Kyaw (မြနန်းစံကျော် [mja̰ nán sàn tɕɔ̀]; "Kuuluisa kuninkaallinen smaragdipalatsi"). Sitä kutsutaan myös nimellä ရွှေနန်းတော်ကြီး ([ʃwè nán dɔ̀ dʑí]) eli "Suuri kultainen kuninkaallinen palatsi".

Nykyään palatsi on Mandalayn tärkeä symboli. Monet turistit ja vierailijat tulevat katsomaan sitä.

Atumashin luostari

Atumashin luostari on buddhalainen luostari. Luostari on rakennus, jossa munkit (pyhät miehet) asuvat, työskentelevät ja rukoilevat. Tämä paikka on kyaung, erityyppinen luostari. Nimi tarkoittaa "jäljittelemätöntä viharaa".

Luostari paloi vuonna 1890. Ainoastaan sokkeli (pohja) ei palanut. Hallitus päätti rakentaa luostarin uudelleen. Rakentaminen aloitettiin 2. toukokuuta 1995. Se saatiin valmiiksi kesäkuussa 1996.

Mandalay Hill

Mandalay Hill on suuri kukkula Mandalayssa. Se on pyhä kukkula. Kukkulasta on olemassa legenda. Buddha vieraili kukkulalla ja teki ennustuksen. Hän sanoi, että jonain päivänä kukkulan juurelle rakennettaisiin suuri kaupunki.

Kukkula on 230 metriä korkea. Huipulle johtaa tie. Kukkulalle on rakennettu monia temppeleitä, luostareita ja pagodeja.

Kuthowdawin pagodi

Kuthodaw-pagodi on hyvin suuri pagodi. Kuningas Mindon rakennutti sen vuonna 1857. Se suunniteltiin näyttämään Nyaung U:ssa sijaitsevan Shwezigon-pagodin kaltaiselta.

Pagodin ympärillä on 729 kiveä. Jokainen kivi on sileä ja siinä on kirjoitusta. Kirjoitus on Tipiṭakan sanoja. (Tipiṭaka on buhhdistien pyhä kirja.) Nämä kivikivet ovat "maailman suurin kirja".

Mahamuni Buddhan temppeli

Mahamuni Buddhan temppeli on yksi tärkeimmistä buddhalaisista temppeleistä. Siinä on merkittävä Buddha-patsas. Patsas on tehty Gautama Buddhan elämän aikana. Gauthama Buddha halasi patsasta seitsemän kertaa. Tämä sai patsaan heräämään henkiin.

Buddhalaiset uskovat, että patsas elää tämän vuoksi. He kutsuvat sitä Mahamunin pyhäksi eläväksi kuvaksi. Tämä tekee Mahamuni-temppelistä Mandalayn pyhimmän pagodin.

Temppelin rakennutti kuningas Bodawpaya vuonna 1784. Buddha istuu. Se on 384 senttimetriä korkea.

Muut paikat

Lähellä Mandalay-kukkulan pohjaa on Kyauktawgyi-pagodi. Kuningas Mindon rakennutti sen vuosina 1853-1878. Se veistettiin yhdestä suuresta marmorilohkareesta. Sen ympärillä on 80 arahanttia.

Yadanabonin eläintarha on pieni eläintarha Mandalayssa. Se sijaitsee palatsin ja Mandalay Hillin välissä. Se on maailman ainoa eläintarha, jossa on burmalaisia kattokilpikonnia.

Shwenandawin luostari (burmalainen: ရွှေနန်းတော်ကျောင်း; MLCTS: hrwe. nan: taw kyaung:, IPA: [ʃwènándɔ̀ tʃáun]; lit. "Golden Palace Monastery") on tärkeä buddhalainen luostari. Sen rakennutti kuningas Thibaw Min vuonna 1880. Se on tehty teakista, joka on eräänlainen puulaji. Sen sisällä on monia kaiverruksia seinissä ja katoissa. Kaiverrukset esittävät buddhalaisia myyttejä.

 
Shwenandawin luostari.  


Mahamuni-temppeli  


Kuthodaw-pagodi. Tässä paikassa on maailman suurin kirja.  


Mandalay Hillillä on monia tärkeitä uskonnollisia paikkoja.  


Atumashin luostari rakennettiin uudelleen sen jälkeen, kun se oli palanut.  


Mandalayn palatsi.  

Ihmiset

Vuonna 2007 Yhdistyneet Kansakunnat (YK) arvioi, että Mandalayssa asui noin miljoona ihmistä. Vuonna 2014 Myanmarin hallitus laski kaikki maan asukkaat väestönlaskentaa varten. He havaitsivat, että Mandalayssa asui tuolloin 1 225 133 ihmistä. YK uskoo, että Mandalayssa on 1,5 miljoonaa ihmistä vuonna 2025.

Mandalay on aina ollut tärkeä kaupunki bamarikansalle. Suurin osa Mandalayssa asuneista ihmisistä on ollut burmalaisia. Mandalayhin on muuttanut paljon kiinalaisia. Kiinalaiset ovat tulleet viimeisten 20 vuoden aikana. Nyt Mandalayssa on enemmän kiinalaisia kuin burmalaisia.

Nykyään 40-50 prosenttia Mandalayn asukkaista on kiinalaisia. Noin 30 prosenttia Mandalayn asukkaista on yunnanilaisia. Loput Mandalayn asukkaista ovat todennäköisesti burmalaisia. Mandalayssa on myös paljon burmalaisia intialaisia. (Nämä ovat intialaisia, jotka asuvat Myanmarissa.)

Mandalayn asukkaat puhuvat burman kieltä. Monet ihmiset puhuvat myös kiinan kieltä. Kiinan kieltä käytetään paljon markkinoilla, kuten Zegyon markkinoilla. Ihmiset, joilla on paljon rahaa ja koulutusta, puhuvat myös englantia.

 

Paikka

Mandalay sijaitsee maassa Myanmar. Se sijaitsee Irrawaddy-joen varrella. Sen koordinaatit ovat 21,98° pohjoista leveyttä ja 96,08° itäistä pituutta.

Kaupunki on 79 metriä merenpinnan yläpuolella. Se on samalla aikavyöhykkeellä kuin muu Mandalay: Myanmarin normaaliaika (MST), UTC+6:30.

Mandalay on tektonisen vian päällä. Tämä tarkoittaa, että kaupungin alla on kaksi mannerlaattaa, jotka kohtaavat. (Tektoninen mannerlaatta on iso pala maata.) Mandalayn alla olevaa tektonista vikaa kutsutaan Sagaingin vyyhdeksi. Se on paikka, jossa Intian laatta ja Sundan laatta kohtaavat.

Monet maanjäristykset tapahtuvat tektonisten ruhjeiden päällä. Mandalayn suurin maanjäristys tapahtui vuonna 1956. Se oli suuruudeltaan 7 magnitudin maanjäristys. Se maanjäristys aiheutti paljon enemmän vahinkoa läheisessä Sagaingin kaupungissa. Sitä kutsutaan nyt "Sagaingin suureksi järistykseksi".

 

Sää

Mandalayn ilmasto on trooppinen savanni. Tämä tarkoittaa, että kaupungissa on märkä ja kuiva kausi. Sadekaudella sataa paljon. Kuivana kautena sataa hyvin vähän. Märkä kausi kestää toukokuusta lokakuuhun. Kuiva kausi on marraskuusta huhtikuuhun.

Kylmin kuukausi on tammikuu. Keskilämpötila on 21 °C (70 °F). Kuumin kuukausi on huhtikuu. Silloin keskilämpötila on 31 °C (88 °F).

Huhti- ja toukokuussa on erittäin kuuma. Useimpina päivinä lämpötila on yli 35 °C (95 °F). Joinakin päivinä on kuumempaa kuin 40 °C (104 °F).

Mandalayn kaikkien aikojen kuumin lämpötila oli 45,6 °C (114,1 °F). Kaikkien aikojen kylmin lämpötila oli 5,6 °C (42,1 °F).

 

Mandalay kirjallisesti

Mandalaysta kerrotaan muutamissa tärkeissä kirjoissa ja runoissa. Jotkut niistä ovat kuuluisia.

Rudyard Kipling kirjoitti runon nimeltä "Mandalay". Hän kirjoitti sen vuonna 1890. Runossa on kuuluisa sanonta: "matkalla Mandalayhin."

Vuonna 1907 Oley Speaks kirjoitti runon sanoja käyttävän laulun. Hän kutsui laulua nimellä "On the Road to Mandalay". Laulu on hyvin kuuluisa. Frank Sinatra lauloi kappaleen ja antoi sille nimen Come Fly with Me.

George Orwell kirjoitti romaanin nimeltä Burman päivät. Hän kirjoitti sen vuonna 1934. Orwell kuului Intian keisarilliseen poliisiin. Hän oli sijoitettuna Mandalayhin. Romaani kertoo hänen kokemuksistaan (mitä hän teki ja näki.) Hän kirjoitti myös joitakin tietokirjallisia esseitä ja novelleja. Niistä mainittakoon "Hirttäminen" (1931) ja "Norsun ampuminen" (1936).

 

Ystävyyskaupungit

Mandalaylla on kolme ystävyyskaupunkia:

• Cirebon, Indonesia
• Kunming, Kiina
• Phnom Penh, Kambodža