Alea iacta est
Alea iacta est on latinankielinen ilmaisu, joka tarkoittaa "valettu (heitetty)". Suetonius uskoo Julius Caesarin sanoneen sen 10. tammikuuta 49 eKr., kun hän johti armeijaansa Rubicon-joen yli Pohjois-Italiassa. Se tarkoittaa, että on tapahtunut asioita, joita ei voi enää muuttaa takaisin.
Shackerstonen Hall-suvun tunnuslauseessa sanotaan jacta est alea.
Muilla kielillä
Ilmaisua käytetään joko latinaksi tai suomennettuna monilla eri kielillä.
- Arabia: تم إلقاء الزهر
- Bulgarian: Зарът е хвърлен
- Kiinaksi: 骰子已被掷下、破釜沉舟
- Kroatian: Kocka je bačena
- Tšekki: Kostky jsou vrženy
- Tanskalainen: Terningen er kastet
- Hollantilainen: De teerling is geworpen
- Viro: Liisk on langenud
- Suomalainen: Arpa on heitetty, and, Noppa on heitetty.
- Ranskalainen: Les jeux sont faits, and, Les dés sont jetés
- Saksa: Der Würfel ist gefallen
- kreikaksi: Ο κύβος ερρίφθη
- heprea: נפל הפור
- Unkarilainen: A kocka el van vetve
- Italian: Il dado è tratto
- japani: 賽は投げられた
- Korean: 주사위는 던져졌다
- Norjalainen: Terningen er kastet
- Puola: Kości zostały rzucone
- Portugalin kieli: A sorte está lançada
- Romanian: Zarurile au fost aruncate: Zarurile au fost aruncate
- Russian: Жребий брошен
- Serbian: бачена: Коцка је бачена
- Slovakia: Kocky sú hodené
- Sloveniaksi: Kocka je padla
- Espanjaksi: La suerte está echada
- Ruotsalainen: Tärningen är kastad
- Welsh: Nid oes modd troi'n ôl
Kysymyksiä ja vastauksia
Q: Mitä tarkoittaa latinankielinen lause "Alea iacta est"?
V: "Alea iacta est" tarkoittaa "kuolema on heitetty (heitetty)".
K: Kenen katsotaan sanoneen "Alea iacta est"?
V: Suetonius uskoo Julius Caesarin sanoneen "Alea iacta est".
K: Milloin Julius Caesar sanoi "Alea iacta est"?
V: Julius Caesar sanoi "Alea iacta est" 10. tammikuuta 49 eKr.
K: Mitä tapahtui, kun Julius Caesar sanoi "Alea iacta est"?
V: Julius Caesar sanoi "Alea iacta est", kun hän johti armeijansa Rubicon-joen yli Pohjois-Italiassa.
K: Mitä "Alea iacta est" tarkoittaa käytännössä?
V: "Alea iacta est" tarkoittaa, että on tapahtunut asioita, joita ei voi muuttaa takaisin.
K: Voidaanko "Alea iacta est" -lausetta soveltaa jokapäiväiseen elämään?
V: Kyllä, "Alea iacta est" voidaan soveltaa jokapäiväiseen elämään, kun viitataan peruuttamattomiin päätöksiin tai toimiin.
K: Mitä merkitystä on sillä, että Julius Caesar sanoi "Alea iacta est"?
V: Julius Caesarin sanat "Alea iacta est" ovat merkittäviä, koska ne merkitsivät käännekohtaa historiassa, sillä hän oli ylittämässä pisteen, josta ei ollut enää paluuta vallan tavoittelussaan.
