Ursula K. Le Guin

Life

Varhainen elämä: Kalifornia

Ursula K. Le Guin syntyi Ursula Kroeberina Berkeleyssä Kaliforniassa 21. lokakuuta 1929. Hänen isänsä Alfred Louis Kroeber (1876-1960) oli antropologi Kalifornian yliopistossa Berkeleyssä. Le Guinin äiti Theodora Kroeber (1897-1979; syntyjään Theodora Covel Kracaw) oli koulutukseltaan psykologi. Hän aloitti kirjoittamisen kuusikymppisenä ja hänestä tuli menestynyt kirjailija. Hänen tunnetuin teoksensa oli Ishi kahdessa maailmassa (1961). Se oli elämäkerta Ishistä, Amerikan alkuperäiskansasta, joka oli Yahi-heimon viimeinen tunnettu jäsen.

Ursulalla oli kolme vanhempaa veljeä: Karl, Theodore ja Clifton. Perheellä oli suuri kirjakokoelma. Ursula ja hänen veljensä pitivät kaikki lukemisesta, kun he olivat nuoria. Le Guin luki tieteiskirjallisuutta ja fantasiaa. Hän ja hänen veljensä lukivat usein Thrilling Wonder Stories- ja Astounding Science Fiction -lehtien numeroita. Hän piti myyteistä ja legendoista. Hän piti erityisesti norjalaisesta mytologiasta ja intiaanien legendoista, joita hänen isänsä kertoi hänelle.

Monet ihmiset kävivät Kroeberin perheen luona. Osa vierailijoista oli tunnettuja akateemikkoja, kuten Robert Oppenheimer. Le Guin käytti Oppenheimeria The Dispossessed -teoksensa päähenkilön, fyysikko Shevekin, mallina. Perhe asui kesäasunnossa Napa-laaksossa ja kouluvuoden aikana Berkeleyssä sijaitsevassa talossa.

Koulutus

Le Guin opiskeli Berkeleyn lukiossa. Hän valmistui yhdessä toisen opiskelijan kanssa, josta tuli kuuluisa tieteiskirjailija, Philip K. Dick. Hän suoritti taiteen kandidaatin tutkinnon renessanssin ajan ranskalaisesta ja italialaisesta kirjallisuudesta Radcliffe Collegessa vuonna 1951. Hän oli Phi Beta Kappa -kunniayhdistyksen jäsen. Sen jälkeen Le Guin opiskeli Columbian yliopistossa ja suoritti taiteen maisterin tutkinnon ranskan kielessä vuonna 1952. Pian sen jälkeen hän aloitti tohtorin tutkinnon. Hän sai Fulbright-apurahan jatkaakseen opintojaan Ranskassa vuosina 1953-1954. Myöhemmin Le Guin sai myös Fulbright-apurahan Lontooseen vuosina 1968 ja 1975.

Ranska

Vuonna 1953, kun Ursula matkusti Queen Mary -aluksella Ranskaan, hän tapasi historioitsija Charles Le Guinin. Charles oli myös Fulbright-stipendiaatti. He menivät naimisiin Pariisissa joulukuussa 1953. He palasivat Yhdysvaltoihin vuonna 1954.

Avioliitto ja lapset

Le Guin sanoi, että naimisiinmeno merkitsi sitä, että hänen oli lopetettava tohtorin tutkinnon suorittaminen. Sillä aikaa kun hänen miehensä suoritti tohtorin tutkinnon Emory Universityssä Georgiassa ja myöhemmin Idahon yliopistossa, Le Guin opetti ranskaa ja työskenteli sihteerinä, kunnes tytär Elisabeth syntyi vuonna 1957. Pariskunnalla oli toinen tytär Caroline ja poika Theodore (syntynyt 1964).

Paluu länsirannikolle: Portland

Vuonna 1959 Charlesista tuli historian opettaja Portlandin osavaltionyliopistossa, joten he muuttivat Portlandiin, Oregoniin. He asuivat siellä loppuelämänsä.

Kirjoittaminen elämässä

Hän kirjoitti ensimmäisen kerran 1960-luvulla. Hän sai useita Hugo- ja Nebula-palkintoja. Hänen agenttinsa oli Virgina Kidd.

Hän sai Gandalf-palkinnon vuonna 1979 ja Science Fiction and Fantasy Writers of America Grand Master Award -palkinnon vuonna 2003. Hän sai kahdeksantoista Locus-palkintoa, enemmän kuin kukaan muu kirjailija. Hänen kirjansa The Farthest Shore voitti National Book Award for Children's Books -palkinnon vuonna 1973.

Le Guin oli kunniavieras Melbournessa Australiassa vuonna 1975 pidetyssä World Science Fiction Conventionissa. Hän sai huhtikuussa 2000 Library of Congressin Living Legends -palkinnon "kirjailijoiden ja taiteilijoiden" saralla lisäyksistään Amerikan kulttuurihistoriaan. Vuonna 2004 Le Guinille myönnettiin Association for Library Service to Children's May Hill Arbuthnot Honor Lecture Award.

Kuolema

Le Guin kuoli 22. tammikuuta 2018 kotonaan Portlandissa. Hän oli 88-vuotias. Hänen poikansa kertoi, että hän oli ollut sairas useita kuukausia. Hän sanoi, että hän sai todennäköisesti sydänkohtauksen. Hänelle järjestettiin yksityinen muistotilaisuus Portlandissa. Kesäkuussa 2018 järjestettiin myös julkinen muistotilaisuus. Tässä tilaisuudessa monet kirjailijat pitivät puheita, mm: Margaret Atwood, Molly Gloss ja Walidah Imarisha.

 
Ishi vuonna 1915  


Berkeley High School  


RMS Queen Maryn kyydissä  

Uskomukset ja arvot

Poliittinen vapaus

Vuonna 1975 Le Guin voitti Nebula-palkinnon tarinastaan "Ruusun päiväkirja". Hän ei ottanut palkintoa vastaan. Tämä oli protesti Science Fiction and Fantasy Writers of America -järjestöä vastaan. SFWA oli äskettäin peruuttanut Stanisław Lemin jäsenyyden ryhmässä. Le Guin uskoi, että Lem erotettiin, koska hän arvosteli amerikkalaista tieteiskirjallisuutta ja päätti asua Neuvostoliitossa. Hän sanoi, ettei voinut ottaa vastaan palkintoa tarinasta, joka kertoo vapaasta yhteiskunnasta, kirjailijaryhmältä, joka ei suojellut vapautta.

Uskonto

Le Guin sanoi, ettei hän oppinut mitään uskontoa eikä häntä opetettu lapsena olemaan uskonnollinen. Hän kiinnostui kuitenkin suuresti taolaisuudesta ja buddhalaisuudesta. Hän sanoi, että taolaisuus auttoi häntä ymmärtämään elämäänsä teini-ikäisenä ja nuorena aikuisena. Vuonna 1997 hän julkaisi käännöksen Tao Te Chingistä.

Tekijän oikeudet

Joulukuussa 2009 Le Guin erosi Authors Guildista. Hän teki tämän vastustaakseen killan sopimusta Googlen kirjojen digitointihankkeen kanssa. "Päätitte tehdä sopimuksen paholaisen kanssa", hän kirjoitti kirjeessään erottuaan. Hän kirjoitti, että he olivat antaneet kirjailijoiden oikeuksien ja tekijänoikeuksien hallinnan yritykselle turhaan. Le Guin piti puheen vuoden 2014 National Book Awards -kilpailussa. Hän selitti, että Amazonin määräysvalta kustannusalalla oli huono ja vaarallinen. Hän oli erityisen huolissaan siitä, miten Amazon esti Hachette Book Groupia myymästä kaikkia kirjoja, koska yhtiöt olivat eri mieltä siitä, miten e-kirjoja pitäisi myydä. National Public Radio lähetti puheen kahdesti. Myös monet muut uutisorganisaatiot raportoivat siitä ympäri maailmaa.

 
Le Guin puolusti puolalaista kirjailijaa Stanislaw Lemiä.  

Kirjoittajan ura

Varhaiset kirjoitukset-1951-1968

Le Guinin ensimmäinen julkaistu teos käsitteli hänen kuvitteellista Orsinia-nimistä maataan. Ne olivat runo ja novelli. Runo "Kansanlaulu Montaynan maakunnasta" julkaistiin vuonna 1959. Novelli oli "An die Musik", vuonna 1961. Vuosina 1951-1961 hän kirjoitti myös viisi romaania, jotka kaikki tapahtuivat Orsinassa. Kustantajat eivät kuitenkaan halunneet niitä, koska ne olivat heidän mielestään vaikeita lukea tai ymmärtää. Osa hänen 1950-luvun runoistaan julkaistiin vuonna 1975 kirjassa nimeltä Villit enkelit. Monet kustantajat hylkäsivät Le Guinin. Sitten hän kääntyi tieteiskirjallisuuden puoleen, koska hän tiesi, että selvästi merkitty SF myisi hyvin. Hänen ensimmäinen ammattimainen SF-julkaisunsa oli novelli "April in Paris" vuonna 1962 ilmestyneessä Fantastic Science Fiction -lehdessä. Seitsemän muuta tarinaa seurasi seuraavien vuosien aikana Fantastic- tai Amazing Stories -lehdissä. Yksi niistä oli "The Dowry of the Angyar", joka esitteli fiktiivisen Hainish-universumin, Kaksi muuta olivat "The Rule of Names" ja "The Word of Unbinding". Nämä esittelivät Earthsean maailman. Useimmat kriitikot jättivät nämä tarinat huomiotta.

Le Guin julkaisi ensimmäisen romaaninsa vuonna 1966. Sen nimi oli Rocannon's World. Ace Books julkaisi sen. Kaksi muuta Hainish-romaania, Planet of Exile ja City of Illusions, julkaistiin vuosina 1966 ja 1967. Näistä kolmesta kirjasta tuli Hainish-trilogia. Kaksi ensimmäistä julkaistiin kumpikin puolikkaana "Ace Double" -kirjasta: kaksi romaania sidottiin pokkariin ja myytiin yhtenä edullisena niteenä. City of Illusions julkaistiin itsenäisenä teoksena. Le Guin oli saamassa lisää tunnettuutta. Kriitikot kiinnittivät näihin kirjoihin enemmän huomiota kuin Le Guinin novelleihin. Useat tieteiskirjallisuuslehdet arvostelivat ne, mutta kriitikoiden reaktio oli silti vaimea. Kirjoissa oli monia teemoja ja ajatuksia, jotka esiintyvät myös Le Guinin tunnetuimmissa myöhemmissä teoksissa, kuten "arkkityyppinen matka", jonka päähenkilö tekee sekä fyysisen matkan että itsensä löytämisen, kulttuurikontaktin ja kommunikaation, identiteetin etsimisen ja vastakkaisten voimien yhteensovittamisen.

Lisää huomiota

Le Guinin kaksi seuraavaa kirjaa vuosina 1968 ja 1969 toivat hänelle paljon enemmän huomiota ja kiitosta. The Wizard of Earthsea vuodelta 1968 oli nuorten aikuisten fantasiaromaani. Vuonna 1969 ilmestynyt The Left Hand of Darkness (Pimeyden vasen käsi) aloitti hänen Hainish-universuminsa, käsitteli seksuaalisuutta ja voitti palkintoja. Nämä kaksi kirjaa muuttivat Le Guinin uran ja tekivät hänestä merkittävän kirjailijan. Kriitikko Harold Bloom on luonnehtinut A Wizard of Earthsea ja The Left Hand of Darkness -kirjoja Le Guinin mestariteoksiksi.

Le Guin ei ollut suunnitellut kirjoittavansa nuorille aikuisille. Parnassus Pressin päätoimittaja pyysi häntä kuitenkin kirjoittamaan romaanin nuorille. Hän ajatteli, että he voisivat myydä tälle ryhmälle paljon kirjoja. A Wizard of Earthsea julkaistiin vuonna 1968. Se oli teini-ikäisille suunnattu fantasiakertomus aikuistumisesta. Kirjassa Le Guin loi kuvitteellisen saariston nimeltä Earthsea. Hän loi myös ensimmäisen velhokoulun. Lukijat ja arvostelijat Yhdysvalloissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa pitivät kirjasta kovasti.

Hänen seuraava romaaninsa The Left Hand of Darkness vuonna 1969 osoitti hänen kirjoitustyönsä vahvuuden ja voitti palkintoja. Se sijoittui hänen Hainish-universumiinsa kuvitteelliselle planeetalle, jossa ihmisillä ei ole kiinteää sukupuolta. Le Guin tutki kokemuksia sukupuolesta ja seksuaalisuudesta. Kirja oli Le Guinin ensimmäinen feministisiä kysymyksiä käsittelevä. Kirja järkytti ja yllätti scifi-kriitikot. Se voitti sekä Hugo- että Nebula-palkinnon parhaasta romaanista. Le Guin oli ensimmäinen nainen, joka voitti nämä palkinnot.

Seuraavat pari vuotta 1970-luvulla Le Guin jatkoi ja laajensi aloittamaansa työtä.

Le Guin jatkoi tasapainon ja aikuistumisen teemojen kehittämistä Earthsea-sarjan kahdessa seuraavassa osassa, Atuanin haudat (The Tombs of Atuan) ja Kaukaisin ranta (The Farthest Shore), jotka julkaistiin vuosina 1971 ja 1972. Molemmat kirjat saivat kiitosta kirjoitustyyliltään, ja myös kuoleman tutkiminen The Farthest Shore -kirjan teemana sai kiitosta.

Hän voitti Hugo-palkinnon uudelleen vuonna 1973 kirjasta The Word for World is Forest. Kirjaan vaikutti Le Guinin viha Vietnamin sodasta, ja siinä käsiteltiin kolonialismin ja militarismin teemoja: Le Guin kuvaili sitä myöhemmin "avoimimmaksi poliittiseksi kannanotoksi", jonka hän oli tehnyt kaunokirjallisessa teoksessaan.

Hänen vuonna 1974 ilmestynyt romaaninsa The Dispossessed voitti jälleen sekä Hugo- että Nebula-palkinnon parhaana romaanina, ja hän oli ensimmäinen henkilö, joka on voittanut molemmat palkinnot kahdesta kirjasta. Tarina sijoittui myös Hainish-universumiin ja käsitteli anarkismia ja utopiaa. Tutkija Charlotte Spivack sanoi Le Guinin tekevän tieteiskirjallisuudestaan enemmän poliittisten ajatusten käsittelyä.

Useita hänen spekulatiivisen fiktion novellejaan tuolta ajalta, mukaan lukien hänen ensimmäinen julkaistu tarinansa, julkaistiin myöhemmin kokoelmassa The Wind's Twelve Quarters vuonna 1975. Vuosien 1966-1974 fiktio, johon kuuluivat myös The Lathe of Heaven, Hugo-palkittu The Ones Who Walk Away From Omelas ja Nebula-palkittu The Day Before the Revolution, on Le Guinin tunnetuin teos.

Tutustuminen

Myöhemmin kirjallisesti

Le Guin julkaisi romaanin Lavinia vuonna 2008. Lavinia on hahmo Vergiliuksen Aeneiksesta,

The Annals of the Western Shore oli kolmen kirjan sarja: Gifts (2004), Voices (2006) ja Powers (2007). Jokaisessa kirjassa on eri päähenkilö ja se tapahtuu eri paikassa. Kaikilla kirjoilla on kuitenkin yhteisiä hahmoja ja paikkoja. Gifts voitti PEN Center USA:n vuoden 2005 lastenkirjallisuuspalkinnon. Powers voitti Nebula-palkinnon parhaasta romaanista vuonna 2009.

Elämänsä loppupuolella Le Guin kirjoitti vähemmän kaunokirjallisuutta. Hän kirjoitti esseitä, runoja ja joitakin käännöksiä. Hänen viimeisiin julkaisuihinsa kuuluivat tietokokoelmat Dreams Must Explain Themselves ja Ursula K Le Guin: Conversations on Writing. Hän kirjoitti myös runokirjan So Far So Good: Final Poems 2014-2018. Nämä julkaistiin hänen kuolemansa jälkeen.

 
Le Guin ja Harlan Ellison Westerconissa Portlandissa, Oregonissa (1984).  

Kirjoituksesta

Vaikutukset

Monet muut kirjailijat vaikuttivat Le Guiniin. Kulttuuriantropologia oli tärkeä osa hänen kirjoittamistaan. Carl Jungin arkkityypit voivat näkyä hänen teoksissaan. Taolaisuus oli osa Le Guinin elämää ja työtä.

Genre ja tyyli

 

Teemat

Sukupuoli ja seksuaalisuus

Moraalinen kehitys

Poliittiset järjestelmät

The Dispossessedin tarina tapahtuu kaksoisplaneetoilla nimeltä Urras ja Anarres. Urras oli rikkaampi kuin Anarres. Mutta Anarres on eettisesti ja moraalisesti kehittyneempi. Urrasin sttlerit suunnittelivat Anarresin yhteiskunnan. Se on anarkososialistinen yhteiskunta, joka on "epäselvä utopia". Anarresin yhteiskunta ei ole täydellinen eikä staattinen, toisin kuin klassiset utopiat. Päähenkilö Shevek matkustaa Urrasiin tekemään tutkimusta. Urrasin yhteiskunta on autoritaarinen, hierarkkinen ja naisvihamielinen. Anarresin anarkisteilla ei kuitenkaan ole näitä ongelmia. Heidän yhteiskunnassaan yhteistyö ja yksilön vapaus ovat tärkeintä.

 

Vastauksia hänen työhönsä

Vastaanotto

Le Guinista tuli suosittu ja hän sai nopeasti hyviä arvosteluja julkaistuaan The Left Hand of Darknessin vuonna 1969. Hän oli hyvin tunnettu SF-kirjailijoiden keskuudessa 1970-luvulla. Lukijat ostivat miljoonia hänen kirjojaan. Hänen kirjoituksiaan käännettiin yli 40 kielelle. Jotkut hänen kirjoistaan pysyivät painettuina vuosikymmeniä ensijulkaisunsa jälkeen. Akateemikot tutkivat hänen teoksiaan huolellisesti ja keskustelivat niistä usein. Myöhemmin hänen urallaan valtavirran kirjallisuuskriitikot kirjoittivat myönteisesti hänen teoksistaan. Jo Walton sanoi muistokirjoituksessaan, että Le Guin "oli niin hyvä, ettei valtavirta voinut enää hylätä SF:tä".

Le Guinin varhaisimmat teokset jäivät suosituimmiksi ja saivat eniten tunnustusta. Eräs arvostelija vuonna 2018 sanoi, että hän usein luennoi lukijalle myöhemmissä teoksissaan. John Clute kirjoitti The Guardian -lehdessä, että hän tunsi olevansa vastuussa tärkeiden asioiden selkeästä selittämisestä ja että se oli hänelle vaikeaa. Jotkut kriitikot eivät pitäneet joistakin hänen teoksistaan. The Compass Rose sai ristiriitaisen vastaanoton. Jopa kriitikoiden hyvin vastaanottamaa The Left Hand of Darkness -teosta jotkut feministit kritisoivat,.

Muut kirjailijat pitivät hänen työstään. Zadie Smithin mukaan hänen proosansa oli "yhtä eleganttia ja kaunista kuin mikään 1900-luvulla kirjoitettu". Le Guinin kuoltua vuonna 2018 kirjailija Michael Chabon kutsui häntä "sukupolvensa suurimmaksi amerikkalaiseksi kirjailijaksi" ja sanoi, että Le Guin oli "saanut [hänet] kauhistumaan rajoittamattoman mielikuvituksen voimalla". Kirjailija Margaret Atwood ylisti Le Guinin "tervejärkistä, älykästä, ovelaa ja lyyristä ääntä" ja kirjoitti, että sosiaalinen epäoikeudenmukaisuus oli voimakas motivaatio läpi Le Guinin elämän. Kirjallisuuskriitikko Harold Bloom kuvaili Le Guinia "hienoksi tyylitaituriksi" ja sanoi, että hänen kirjoituksissaan "jokainen sana oli täsmälleen paikallaan ja jokaisella lauseella tai rivillä oli vastakaikua". Bloomin mukaan Le Guin oli "visionääri, joka asettui kaikkea raakuutta, syrjintää ja hyväksikäyttöä vastaan".

Akateemikko ja kirjailija Joyce Carol Oates korosti Le Guinin "suorapuheista oikeustajua, säädyllisyyttä ja tervettä järkeä" ja kutsui häntä "yhdeksi suurimmista amerikkalaisista kirjailijoista ja visionääriseksi taiteilijaksi, jonka työ tulee säilymään pitkään". China Miéville kuvaili Le Guinia "kirjalliseksi kolossiksi" ja kirjoitti, että hän oli "kirjailija, jolla on voimakasta eettistä vakavuutta ja älykkyyttä, nokkeluutta ja raivokkuutta, radikaalia politiikkaa, hienovaraisuutta, vapautta ja kaipausta".

Le Guinin ylistys keskittyi usein hänen teostensa yhteiskunnallisiin ja poliittisiin teemoihin. New York Times kuvaili Le Guinin käyttävän "laihaa mutta lyyristä tyyliä" tutkiessaan moraalisesti merkittäviä kysymyksiä. Vice-lehti kuvaili vuonna 2008 antamansa haastattelun johdannossa Le Guinin kirjoittaneen "joitakin viimeisten 40 vuoden mielenvakaimpia sf- ja fantasiatarinoita".

Palkinnot ja tunnustukset

Le Guin voitti useita vuosittaisia palkintoja yksittäisistä teoksista. Hän oli ehdolla Hugo-palkinnon saajaksi 24 kertaa ja voitti sen seitsemän kertaa. Hän voitti kuusi Nebula-palkintoa kahdeksastatoista ehdokkuudesta. Neljä hänen Nebula-palkinnoistaan myönnettiin parhaasta romaanista, enemmän kuin kenelläkään muulla kirjailijalla. Le Guin voitti kaksikymmentäkaksi Locus-palkintoa. Hänen kolmas Earthsea-romaaninsa The Farthest Shore voitti vuonna 1973 National Book Award for Young People's Literature -palkinnon, ja hän oli kymmenen Mythopoeic Awards -palkinnon finalistina, yhdeksän fantasian ja yhden stipendiaatin kategoriassa. Hänen vuonna 1996 ilmestynyt kokoelmansa Unlocking the Air and Other Stories oli yksi kolmesta finalistista vuoden 1997 Pulitzer Prize for Fiction -palkinnon saajaksi. Muita Le Guinin voittamia palkintoja ovat muun muassa kolme James Tiptree Jr. -palkintoa, kaksi World Fantasy -palkintoa ja kolme Jupiter-palkintoa. Hän voitti viimeiset Hugo- ja Locus-palkintonsa kuolinvuotenaan esseekokoelmasta No Time to Spare: Thinking About What Matters ja Hainish-syklin antologiasta.

Muut palkinnot myönnettiin Le Guinin panoksesta spekulatiiviseen fiktioon. World Science Fiction Society myönsi hänelle Gandalf Grand Master Award -palkinnon vuonna 1979. Science Fiction Research Association myönsi hänelle Pilgrim Award -palkinnon vuonna 1989 hänen "elinikäisestä panoksestaan SF:n ja fantasian tutkimuksen hyväksi". Vuoden 1995 World Fantasy Conventionissa hän sai World Fantasy Award for Life Achievement -palkinnon. Hänestä tuli Science Fiction and Fantasy Hall of Famen jäsen vuonna 2001. Science Fiction and Fantasy Writers of America teki hänestä 20. suurmestarinsa vuonna 2003. Hän oli toinen ja vuodesta 2019 lähtien yksi kuudesta naisesta, jotka ovat saaneet tämän kunnian. Vuonna 2010 Le Guinille myönnettiin North American Society for Utopian Studies -järjestön Lyman Tower Sargent Distinguished Scholar Award -palkinto. Vuonna 2013 Kalifornian yliopisto Riversidessa myönsi hänelle Eaton-palkinnon elämäntyöstä tieteiskirjallisuuden alalla.

Myöhemmin uransa aikana Le Guin sai tunnustusta myös yleisemmin kirjallisuuden hyväksi tehdystä työstään. Huhtikuussa 2000 Yhdysvaltain kongressin kirjasto nimesi Le Guinin eläväksi legendaksi "kirjailijoiden ja taiteilijoiden" kategoriassa hänen merkittävistä panoksistaan Amerikan kulttuuriperintöön. American Library Association myönsi hänelle vuotuisen Margaret Edwards -palkinnon vuonna 2004 ja valitsi hänet myös pitämään vuotuisen May Hill Arbuthnot -luennon. Edwards-palkinto antaa tunnustusta yhdelle kirjailijalle ja tietylle teoskokonaisuudelle: vuoden 2004 palkintolautakunta mainitsi neljä ensimmäistä Earthsea-teosta, The Left Hand of Darkness ja The Beginning Place. Raati totesi, että Le Guin "on innoittanut neljä sukupolvea nuoria aikuisia lukemaan kauniisti rakennettua kieltä, vierailemaan fantasiamaailmoissa, jotka kertovat heidän omasta elämästään, ja ajattelemaan ajatuksiaan, jotka eivät ole helppoja eivätkä seurauksettomia". Freedom From Religion -säätiö myönsi vuoden 2009 kokouksessaan Le Guinille Keisarilla ei ole vaatteita -palkinnon. Library of America julkaisi vuonna 2016 kokoelman Le Guinin teoksista, mikä on harvoin eläville kirjailijoille annettu kunnia. National Book Foundation myönsi Le Guinille Medal for Distinguished Contribution to American Letters -mitalin ja totesi, että hän oli "uhmannut kerronnan, kielen, henkilöhahmojen ja genren konventioita ja ylittänyt fantasian ja realismin väliset rajat luodakseen uusia polkuja kirjalliselle fiktiolle". American Academy of Arts and Letters nimitti hänet jäsenekseen vuonna 2017.

Perintö ja vaikutusvalta

Le Guin vaikutti voimakkaasti spekulatiivisen fiktion alaan. Jo Walton väitti, että Le Guin oli tärkeä tekijä sekä siinä, että hän teki genrestä avoimemman ja uusia ideoita hyväksyvämmän, että siinä, että hän auttoi genrekirjailijoita saavuttamaan menestystä valtavirrassa. A Wizard of Earthsea esitteli ajatuksen "velhokoulusta", josta Harry Potter -kirjasarja teki myöhemmin tunnetumman, ja popularisoi Harry Potterissakin esiintyvän pojan velhon troopin.

Le Guin loi vuonna 1966 sanan "ansible" hetkelliselle tähtienväliselle viestintälaitteelle. Useat muut kirjailijat, kuten Orson Scott Card ja Neil Gaiman, käyttivät sanaa myöhemmin. Ajatus siitä, että nimillä voi olla valtaa, on läsnä myös Hayao Miyazakin vuonna 2001 ilmestyneessä elokuvassa Spirited Away; kriitikot ovat esittäneet, että tämä ajatus sai alkunsa Le Guinin Earthsea-sarjasta.

Hänen teostensa sovitukset

Le Guinin teoksia on sovitettu radioon, elokuviin, televisioon ja teatteriin.

Elokuvat

Hänen vuonna 1971 ilmestynyt romaaninsa The Lathe of Heaven on sovitettu kahdesti, vuonna 1979 WNET:n toimesta ja Le Guinin myötävaikutuksella ja vuonna 2002 A&E Networkin toimesta. Vuonna 2008 antamassaan haastattelussa hän sanoi, että vuoden 1979 adaptaatio on tähän mennessä "ainoa hyvä elokuvasovitus" hänen teoksestaan. 1980-luvun alussa Hayao Miyazaki pyysi luomaan Earthseasta animaatiosovituksen. Le Guin, joka ei tuntenut hänen työtään eikä animea yleensä, kieltäytyi aluksi tarjouksesta, mutta suostui myöhemmin nähtyään Naapurini Totoron. Kolmatta ja neljättä Earthsea-kirjaa käytettiin vuonna 2006 julkaistun Tales from Earthsea -elokuvan pohjana. Miyazakin poika Gorō Miyazaki ohjasi elokuvan, ei Hayao Miyazaki itse. Le Guin oli pettynyt muutokseen. Le Guin suhtautui myönteisesti siihen, miltä elokuva näytti. Hän kirjoitti, että "suuri osa siitä oli kaunista", mutta hän ei pitänyt elokuvan moraalista. Hän inhosi fyysistä väkivaltaa, erityisesti roiston kuolemaa elokuvan loppuna. Vuonna 2004 Sci Fi Channel sovitti Earthsea-trilogian kaksi ensimmäistä kirjaa minisarjaksi Legend of Earthsea. Le Guin suhtautui adaptaatioon erittäin kriittisesti ja kutsui sitä "kaukana kuvittelemastani Earthseasta", ja hän vastusti valkoisten näyttelijöiden käyttöä hänen puna-, ruskea- tai mustaihoisten hahmojensa rooleissa.

Teatteri

Le Guinin romaani Pimeyden vasen käsi ja novelli Kadonneet paratiisit on molemmat sovitettu teatteriin. Vuonna 1995 Chicagon Lifeline-teatteri esitti The Left Hand of Darkness -teoksensa. Chicago Reader -lehden kriitikko Jack Helbig kirjoitti, että "sovitus on älykäs ja hyvin tehty mutta lopulta epätyydyttävä", pääasiassa siksi, että on äärimmäisen vaikeaa tiivistää monimutkainen 300-sivuinen romaani kahden tunnin näyttämöesitykseen. Hän sanoi myös olleensa tyytyväisempi näyttämösovituksiin, mukaan lukien Paradises Lost, kuin hänen teostensa tähänastisiin valkokangassovituksiin. Vuonna 2013 Portland Playhouse ja Hand2Mouth Theatre tuottivat Jonathan Waltersin ohjaaman ja sovittaman The Left Hand of Darkness -näyttämösovituksen, jonka tekstin on sovittanut John Schmor. Näytelmä sai ensi-iltansa 2. toukokuuta 2013 ja sitä esitettiin 16. kesäkuuta 2013 asti Portlandissa, Oregonissa.

Opera

Paradises Lost sovitettiin oopperaksi Illinoisin yliopistossa. Oopperan on säveltänyt Stephen A. Taylor, ja libretto on liitetty sekä Kate Galelle että Marcia Johnsonille. Vuonna 2005 sovitettu ooppera sai ensi-iltansa huhtikuussa 2012. Le Guin kuvaili ponnistusta haastattelussa "kauniiksi oopperaksi" ja toivoi, että muut tuottajat ottaisivat sen tuotantoonsa.

 
Zadie Smith piti Le Guinin tavasta kirjoittaa.  


Joyce Carol Oates sanoi Le Guinin olevan yksi suurimmista kirjailijoista.  


Hugo-palkintopokaali  


Tales of Earthsea (japaniksi Gedo Senki) DVD-nimike  


Allekirjoitus The Left Hand of Darkness -näytelmää varten Oregonin yliopistossa, Eugenen kaupungissa  

Kirjat

Earthsea (fantasia)

• Maapallon velho, 1968
• Atuanin haudat, 1971
• The Farthest Shore, 1972 (kansallisen kirjapalkinnon voittaja).
• Tehanu: The Last Book of Earthsea, 1990 (Nebula-palkinnon voittaja).
• Toinen tuuli, 2001
• Tales from Earthsea, novellikokoelma, 2001 (Endeavour Awardin voittaja)

Hainish Cycle (tieteiskirjallisuus)

x

• Rocannon's World, 1966
• Maanpakolaisuuden planeetta, 1966
• Illuusioiden kaupunki, 1967
• The Left Hand of Darkness, 1969 (Hugo- ja Nebula-palkinnon voittaja).
• Puuttuvat: An Ambiguous Utopia, 1974 (Hugo- ja Nebula-palkinnon voittaja).
• The Word for World is Forest, 1976 (Hugo-palkinnon voittaja)
• Neljä tietä anteeksiantoon, 1995 (Neljä tarinaa Ekumenista).
• The Telling, 2000 (Endeavour-palkinnon voittaja)

Erilaiset romaanit ja tarinasyklit

• The Lathe of Heaven, 1971 (tehty tv-elokuviksi 1980 ja 2002).
• The Eye of the Heron, 1978 (julkaistu ensimmäisen kerran kokoelmassa Millennial Women).
• Malafrena, 1979
• The Beginning Place, 1980 (julkaistu myös nimellä Threshold, 1986).
• Aina tulossa kotiin, 1985
• Lavinia, 2008

Catwings-kokoelma

• Catwings, 1988
• Kissasiipien paluu, 1989
• Ihana Alexander ja kissasiivet, 1994
• Jane omillaan, 1999

Tietokirjallisuus

• Yön kieli, 1979, uudistettu painos 1992.
• Tanssi maailman laidalla, 1989
• Revisioning Earthsea, 1992 (julkaistu luento - essee)
• Steering the Craft, 1998 (kirjoittamisesta)
• Aalto mielessä, 2004

 
Kaavio maailmasta 4470 Aurinkokunta Ursula K LeGuinin Hainish Cycle -teoksesta.