Sunderland | osa Sunderlandin kaupunkia Tyne and Wearin alueella

Historia

Varhaishistoria

Vuonna 674 Benedictus Biscop rakensi Wearmouthin (Pyhän Pietarin) luostarin. Northumbrian kuningas Ecgfrith antoi hänelle maan. Biscopin luostari oli Northumbrian ensimmäinen kivestä rakennettu luostari. Biscop toi lasintekijöitä Ranskasta. Tämä oli lasinvalmistuksen alku Britanniassa.

Vuonna 686 yhteisö siirtyi Ceolfridin haltuun, ja Wearmouthin luostarista ja sen toisesta sijaintipaikasta Jarrow'ssa tuli hyvin tärkeitä oppimispaikkoja anglosaksisessa Englannissa. Kirjastossa oli noin 300 kirjaa; kaikki kirjat oli kirjoitettu ja maalattu käsin.

Codex Amiatinus kirjoitettiin ja maalattiin luostarissa, ja sitä työsti todennäköisesti Bede, joka syntyi Wearmouthissa vuonna 673. Bede kirjoitti vuonna 731 teoksen Historia ecclesiastica gentis Anglorum (Englannin kansan kirkollinen historia). Siksi häntä kutsutaan usein Englannin historian isäksi. Kahdeksannen vuosisadan lopulla viikingit alkoivat tehdä ryöstöretkiä rannikolla, ja yhdeksännen vuosisadan puoliväliin mennessä luostari oli hylätty.

Vuonna 930 Englannin kuningas Athelstan lahjoitti joen etelärannalla olevat maat Durhamin piispalle. Tästä syystä aluetta kutsutaan edelleen Bishopwearmouthiksi.

Vuoteen 1100 mennessä Bishopwearmouthin seurakuntaan kuului pieni kalastajakylä joen suulla (nykypäivän East End), joka tunnettiin nimellä "Soender-land" tai Asunder-land, josta tuli Sunderland. Durhamin silloinen piispa Hugh Pudsey myönsi tälle asutukselle peruskirjan vuonna 1179.

Vuoteen 1346 mennessä Wearmouthissa rakennettiin laivoja. Kauppias Thomas Menville aloitti laivojen rakentamisen, jotta hän voisi kuljettaa tavaroita, joita hän halusi myydä.

Vuonna 1589 Sunderlandissa aloitettiin suolan valmistus. Suuret sammiot, joita kutsuttiin nimellä "panns", merivettä laitettiin hiilipolttoon. Kun vesi kiehui, suola jäi jäljelle. Tämä tunnetaan nimellä suolapannaus. Nykyäänkin tie, joka johtaa suolapannujen paikalle, on nimeltään Pann's Bank. Se on joen rannalla lähellä kaupungin keskustaa. Kun suolapannujen lämmittämiseen tarvittiin lisää hiiltä, alueella aloitettiin hiilikaivostoiminta. Vain huonolaatuista hiiltä käytettiin suolapannuissa; paras hiili myytiin ja kuljetettiin pois kaupungista. Tämän vuoksi satama alkoi kasvaa. Näin Sunderland joutui ensimmäistä kertaa kilpailemaan hiilikauppaa käyvän naapurinsa Newcastlen kanssa.

1600- ja 1700-luvuilla

Ennen Englannin sisällissotaa vuonna 1642 kuningas Kaarle I sanoi, että Newcastle voisi olla Itä-Englannin ainoa kaupunki, joka voisi lähettää hiiltä laivalla. Tällä oli suuri vaikutus Sunderlandiin, joka myi yhä enemmän hiiltä. Tämä loi kaunaa Newcastlea ja ajatusta kuninkaasta kohtaan. Kun sisällissota alkoi, pääasiassa protestanttinen Sunderland asettui parlamentin puolelle enimmäkseen katolista Newcastlea vastaan. Tämä oli hyvä Sunderlandin liiketoiminnalle, koska parlamentti tukki (esti) Tynen. Tämä pysäytti Newcastlen hiilikaupan ja antoi Sunderlandin hiilikaupan kasvaa. Kun Skotlannista saapui armeija taistelemaan kuningasta vastaan, sen tukikohta perustettiin Sunderlandiin.

Wear-joki ei ollut kovin syvä, joten hiili oli lastattava suuriin veneisiin, joita kutsuttiin keeleiksi, ja vietävä alavirtaan hiililaivoihin, joita kutsuttiin colliers- laivoiksi.

Vuonna 1719 Sunderland ja Bishopwearmouth olivat liian suuria ainoalle seurakunnan kirkolle, joka sijaitsi Bishopwearmouthissa. Sunderlandiin perustettiin uusi seurakunta, ja Holy Trinity, Sunderlandin seurakuntakirkko rakennettiin. Wearmouthin kolme alkuperäistä asutusta (Bishopwearmouth, Monkwearmouth ja Sunderland) olivat alkaneet yhdistyä. Tämä johtui Sunderlandin sataman menestyksestä sekä suolanpesusta ja laivanrakennuksesta Wearin rannoilla. Noihin aikoihin Sunderland tunnettiin myös nimellä "Sunderland-near-the-Sea".

19. vuosisata

Kolera

Paikallishallinto oli jaettu kolmen kirkon kesken (Holy Trinity, Sunderland, St. Michael's, Bishopwearmouth, ja St. Peter's Church, Monkwearmouth). Kun kolera puhkesi vuonna 1831, "select vestrymen", kuten kirkkoneuvoston jäseniä kutsuttiin, eivät tienneet, mitä tehdä epidemian suhteen. Monet pelkäsivät sanoa, että tauti on puhjennut, koska se saattaisi estää heidän liiketoimintaansa tuottamasta rahaa. He painattivat ilmoituksia, joissa sanottiin, että kaupungissa ei ollut tautia, ja että lääkärit, jotka sanoivat, että tautia oli, eivät tienneet, mistä puhuivat.

Sunderland oli tuolloin suuri kauppasatama. Se oli ensimmäinen brittiläinen kaupunki, jossa puhkesi intialainen koleraepidemia. Ensimmäinen uhri, William Sproat, kuoli 23. lokakuuta 1831. Sunderland asetettiin karanteeniin, joten ihmiset eivät voineet poistua kaupungista. Satama eristettiin, jotta laivat eivät voisi levittää tautia muihin satamiin. Saman vuoden joulukuussa kolera oli kuitenkin Gatesheadissa, ja se levisi koko maahan tappaen noin 32 000 ihmistä.

Jack Crawford oli yksi ensimmäisistä epidemiaan kuolleista. Jackin muistoksi on pystytetty kaksi patsasta, toinen Mowbray Parkissa lähellä Civic Centreä ja toinen Holy Trinity Churchin vieressä.

Sunderland sai ensimmäisen kansanedustajansa vuoden 1832 reformilain jälkeen, ja Sunderlandin kaupunginosa perustettiin vuonna 1836, vaikka kärsimättömät kansalaiset valitsivat Andrew Whiten pormestariksi joulukuussa 1835.

Sillat

Sunderlandissa joki on kapeassa laaksossa, ja kaupunki kasvoi korkealla joen yläpuolella sijaitsevilla tasangoilla. Tämän vuoksi sillä ei koskaan ollut ongelmaa, että ihmiset voisivat ylittää joen pysäyttämättä korkeamastoisia aluksia. Rowland Burdon, kansanedustaja, ajoi Wearmouthin siltaa, joka rakennettiin vuonna 1796. Se oli toinen koskaan rakennettu rautasilta. Vain itse kuuluisa Rautasilta on vanhempi, mutta Wearmouthin silta oli yli kaksi kertaa pidempi ja vain kolme neljäsosaa Rautasillan painosta. Wearmouthin silta oli maailman suurin yksiaukkoinen silta. Kauempana joen yläjuoksulla rakennettiin vuonna 1910 toinen silta, Queen Alexandra Bridge, joka yhdisti Pallionin ja Southwickin alueet. Se oli suunniteltu myös junien kulkua varten, mutta rautatieosuutta ei koskaan saatu valmiiksi.

Victoria Hallin katastrofi

Victoria Hall oli suuri konserttisali Toward Roadilla Mowbray Parkia vastapäätä. Kesäkuun 16. päivänä 1883 kuoli 183 lasta. Varietee-esityksen aikana lapset ryntäsivät portaita alas herkkujen perässä. Portaiden alaosassa ovi aukesi vain sisäänpäin ja oli lukittu, joten vain yksi lapsi kerrallaan pääsi siitä läpi. Lapset puskivat portaita alas ovelle. Edessä olevat jäivät loukkuun, ja heidän takanaan olevan väkijoukon paino puristi heidät.

Victoria Hallin katastrofi on edelleen pahin laatuaan Britanniassa. Muistopatsas, joka esittää itkevää äitiä pitelemässä kuollutta lastaan, on nyt palannut Mowbray Parkiin, jossa on suojakatos. Lehtiraportit tragediasta olivat niin järkyttäviä, että asiasta käynnistettiin tutkimus. Komitean mukaan julkisissa rakennuksissa pitäisi olla ulospäin avautuvat hätäuloskäynnit. Tämä johti siihen, että keksittiin hätäovet, jotka ovat "push bar". Tämä laki on edelleen täysin voimassa tähän päivään asti. Victoria-hallia käytettiin vuoteen 1941 asti, jolloin saksalainen pommi tuhosi sen.

1900-luvulta nykypäivään

Perinteisten teollisuudenalojen taantuessa elektroniikka, kemikaalit ja paperinvalmistus ovat korvanneet ne. Osa näistä uusista teollisuudenaloista sijaitsee Washingtonissa, jossa on enemmän tilaa tarkoitusta varten rakennetuille tehtaille. Nissanin autotehdas ja läheinen North East Aircraft Museum sijaitsevat Sunderlandin vanhan lentokentän alueella.

Vuodesta 1990 lähtien Wear-joen rannikon teollisuus on muuttunut paljon. Laivanrakennustelakoiden paikalle on rakennettu asuntoja, ostoskeskuksia ja liikekeskuksia. Siellä on myös National Glass Centre, Sunderlandin yliopiston uuden "St Peter's Campus" -kampuksen vieressä. Joen eteläpuolella vanha Vauxin panimoalue on tyhjennetty, jotta uusia taloja, kauppoja ja toimistoja voidaan rakentaa lähelle kaupungin keskustaa.

Sunderland oli yksi Englannin pahiten pommitetuista alueista toisen maailmansodan aikana. Tämän seurauksena suuri osa kaupungin keskustasta rakennettiin uudelleen tylsään betonityyliin. Joitakin hienoja vanhoja rakennuksia on kuitenkin jäljellä. Niihin kuuluvat Holy Trinity, joka rakennettiin vuonna 1719 itsenäiselle Sunderlandille, St. Michaels's Church, joka rakennettiin Bishopwearmouthin seurakuntakirkoksi ja joka tunnetaan nykyään Sunderland Minsterinä, sekä St. Peter's Church, Monkwearmouth, jonka osa on peräisin vuodelta 674 jKr. ja joka oli alkuperäinen luostari. St Andrew's Roker, niin sanottu "Arts and Crafts Movementin katedraali", sisältää William Morrisin, Ernest Gimsonin ja Eric Gillin töitä.

Kaupungin historia

Sunderlandista tehtiin Durhamin kreivikunnan kunnallispiiri vuonna 1835. Vuoden 1888 paikallishallintolain (Local Government Act 1888) nojalla sille annettiin uusi asema kreivikunnan piirikuntana, joka on riippumaton kreivikunnan neuvoston valvonnasta. Vuonna 1974 vuoden 1972 paikallishallintolain (Local Government Act 1972) nojalla kreivikunnan piirikunta lakkautettiin ja sen alue yhdistettiin muiden piirikuntien alueeseen, jolloin muodostettiin Tyne and Wearin Sunderlandin suurkaupunkipiirikunta (Metropolitan Borough of Sunderland in Tyne and Wear). Katso Sunderlandin kaupunki.

Motto

Sunderlandin tunnuslause on Nil Desperandum Auspice Deo. Tämä tarkoittaa "Älä koskaan joudu epätoivoon, luota Jumalaan".

 
Pyhän Pietarin kirkko Monkwearmouthissa. Vuonna 674 rakennetusta alkuperäisestä luostarista on jäljellä vain kuisti ja osa länsimuuria.  


Pyhän Kolminaisuuden kirkko, rakennettu vuonna 1719.  


Wearmouthin silta  


Sunderland - otettu Tunstall Hilliltä, elokuu 1989.  


Sunderland Civic Centre (taustalla oikealla) ja Mowbray Park vasemmalla.  

Maantiede

Suuri osa kaupungista sijaitsee rannikon suuntaisella matalalla kukkulalla. Keskimäärin se on noin 80 metriä merenpinnan yläpuolella. Sunderlandia halkoo Wear-joki, joka virtaa kaupungin keskellä syvässä laaksossa, josta osa tunnetaan nimellä Hyltonin rotko. Ainoat kaksi kaupungin pohjois- ja eteläpuoliskot yhdistävää maantiesiltaa ovat Pallionissa sijaitseva Queen Alexandra -silta ja Wearmouthin silta aivan kaupungin keskustan pohjoispuolella. Kolmas silta vie kantatien A19 Wearin yli kaupungin länsipuolella.

Suurin osa Sunderlandin esikaupungeista sijaitsee kaupungin keskustan länsipuolella, ja 70 prosenttia väestöstä asuu joen eteläpuolella ja 30 prosenttia pohjoispuolella. Kaupunki ulottuu merenrantaan Hendonissa ja Ryhopessa (etelässä) ja Seaburnissa (pohjoisessa).

Alue kuuluu Durhamin anglikaaniseen hiippakuntaan. Se on kuulunut Hexhamin ja Newcastlen roomalaiskatoliseen hiippakuntaan siitä lähtien, kun katoliset piispat palasivat sinne vuonna 1850.

Lähiöiden aakkosellinen kadunnimistö

Joissakin Sunderlandin lähiöissä useimmat kadut alkavat samalla kirjaimella:

• A: Farringdon
• B: Town End Farm
• C: Hyltonin linna
• D: Seaburn (joitakin osia)
• E: Carley Hill
• F: Ford Estate
• G: Grindon
• H: Hylton Lane
• K: Alamäkeen
• M: Moorside
• P: Pennywell ja Plains Farm
• R: Punainen talo
• S: Springwell
• T: Thorney Close
• W: Witherwack

Ilmasto

Sunderlandissa on viileät talvet ja lämpimät kesät. Koska Sunderland sijaitsee rannikolla, se on talvella hieman lämpimämpi kuin maassa keskimäärin, mutta kesällä hieman viileämpi. Keskimääräinen sademäärä on Yhdistyneen kuningaskunnan kansallista keskiarvoa alhaisempi, mikä johtuu itärannikon sijainnista.

Kuten useimmissa Yhdistyneen kuningaskunnan itärannikon kaupungeissa, myös Sunderlandissa on joskus merisumua, joka tunnetaan paikallisesti nimellä Fret. Tämä on yleisintä kesäkuukausina (huhtikuusta syyskuuhun). Nämä huurut voivat olla hyvin tiheitä, usein hyvin paikallisia, ja ne voivat ilmestyä ja hävitä muutamassa minuutissa.

Väestötiedot

Sunderlandin kaupunkialueen väestö asuinalueittain - (vuoden 2001 väestönlaskenta)
Osasto	Väestö
Ryhope	13,852
Keskus	12,398
Silksworth	12,295
Pallion	10,693
Hendon	10,377
South Hylton	10,317
Pyhän Mikaelin	10,267
Thornholme	10,214
St. Chadin	10,006
Thorney Close	9,938
Grindon	9,548
Etelä yhteensä:	119,905
Castletown	10,322
Pyhän Pietarin	10,264
Fulwell	10,171
Town End Farm	9,381
Colliery	9,006
Southwick	8,690
Pohjoinen yhteensä:	57,834
Kaupunki yhteensä:	177,739

Sunderland on väkiluvultaan ja pinta-alaltaan suurin kaupunki Leedsin ja Edinburghin välissä.

Sunderlandin kaupunki on Englannin 22. suurin kaupunginosa ja Koillismaan suurin. Sunderlandin lisäksi siihen kuuluu kuitenkin myös useita ympäröiviä kaupunkeja ja kyliä, kuten Washington, Houghton-le-Spring ja Hetton-le-Hole.

Etnisyys

Väestöstä 98,1 % on valkoihoisia, 1 % aasialaisia ja 0,4 % sekarotuisia.

Vuonna 2001 kaupungin etnisesti sekoittunein kaupunginosa oli (nykyisin lakkautettu) Thornholmen alue - kaupungin keskustan eteläpuolella sijaitsevaan Thornholmeen kuuluivat Ashbrooken ja Eden Valen lähiöt. Siellä 89,4 prosenttia oli valkoihoisia, 7,8 prosenttia aasialaisia ja 1,3 prosenttia sekarotuisia.

Etnisesti vähiten erilaisia kaupunginosia on kaupungin pohjoisosassa. Castletownin alueella asuu 99,3 prosenttia valkoisia, 0,4 prosenttia aasialaisia ja 0,2 prosenttia sekarotuisia.

Uskonto

Väestölaskentatilastojen mukaan 81,5 prosenttia Sunderlandin asukkaista pitää itseään kristittyinä, 9,6 prosenttia ei ole uskonnollisia, 0,7 prosenttia on muslimeja ja 7,6 prosenttia ei halunnut kertoa uskontoaan.

Sunderlandissa asuu vain 114 juutalaista uskontoa edustavaa henkilöä. Juutalaisyhteisöä ei ollut ennen vuotta 1750, mutta sen jälkeen Sunderlandiin asettui useita juutalaisia liikemiehiä eri puolilta Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Eurooppaa. Hollantilainen rabbi työskenteli kaupungissa vuonna 1790. Juutalaisyhteisö on kutistunut 1900-luvun puolivälistä lähtien. Monet Sunderlandin juutalaiset lähtivät Ison-Britannian suurempiin juutalaisyhteisöihin tai Israeliin. Juutalainen alakoulu, Menorah School, suljettiin heinäkuussa 1983. Ryhope Roadilla sijaitseva synagoga (avattu vuonna 1928) suljettiin maaliskuun 2006 lopussa.

 

Kulttuuri ja nähtävyydet

Kirjallisuus ja taide

Lewis Carroll vieraili usein alueella. Hän kirjoitti Whitburnissa suurimman osan "Jabberwockysta" sekä "Mursun ja puusepän". Joidenkin alueen osien, kuten Hyltonin linnan ja Backhouse Parkin, uskotaan inspiroineen hänen Liisa Ihmemaassa -tarinoitaan. Whitburnin kirjastossa on Carrollin patsas. Lewis Carroll vieraili myös Southwickin Holy Trinity Churchin pappilassa ennen kuin Southwickista tuli osa Sunderlandia. Carrollin yhteys Sunderlandiin ja alueen historiaan on dokumentoitu Bryan Talbotin vuonna 2007 ilmestyneessä graafisessa romaanissa Alice in Sunderland.

Viime aikoina Sunderlandissa syntynyt Terry Deary, Horrible Histories -kirjasarjan kirjoittaja, on tullut kuuluisaksi, ja monet muut, kuten trillerikirjailija Sheila Quigley, seuraavat hänen esimerkkiään.

Manchesterilainen taidemaalari L. S. Lowry oli toinen vakiokävijä, joka asui Seaburn-hotellissa Sunderlandissa. Monet hänen merta ja laivanrakennusta kuvaavista maalauksistaan perustuvat Wearside-kohtauksiin.

Fawcett Streetillä sijaitsevassa Northern Gallery for Contemporary Artissa ja Sunderland Museum and Winter Gardensissa on näyttelyitä ja installaatioita sekä uusilta että vakiintuneilta taiteilijoilta. Sunderland Museumissa on suuri LS Lowryn kokoelma. Myös Liberty Waylla sijaitsevassa National Glass Centre -keskuksessa on esillä useita lasiveistoksia.

Musiikki

Sunderland on tuottanut useita muusikoita, jotka ovat saavuttaneet kansainvälistä kuuluisuutta, erityisesti Eurythmicsin Dave Stewart. Myös Kenickie, jossa Lauren Laverne lauloi, pääsi 1990-luvun puolivälissä ja lopulla kymmenen parhaan albumin listalle ja sai laajaa arvostelua kriitikoilta. Viime vuosina underground-musiikkikenttä ja Sunderland Music Project ovat auttaneet The Futureheadsin ja Field Musicin kaltaisia yhtyeitä saavuttamaan kansallista tunnustusta. Vuonna 2004 musiikkilehti NME nosti Sunderlandin kahdeksannelle sijalle Yhdistyneen kuningaskunnan "cooleimpien" musiikkipaikkojen listalla.

Muita kuuluisia Mackem-muusikoita ovat muun muassa punkrokkarit The Toy Dolls, jotka nousivat listojen kärkiviisikkoon kappaleellaan "Nellie the Elephant" joulukuussa 1984; Olive-tanssiyhtyeen laulaja Ruth Ann Boyle, joka työskentelee nykyään Enigman kanssa; A Tribe of Toffs nousi joulukuussa 1988 kulttihitillään "John Kettley is a weatherman" sijalle 21; Franz Ferdinand -yhtyeen jäsen Alex Kapranos on myös varttunut Sunderlandissa ja South Shieldsissä.

Sunderlandissa järjestettiin 7. ja 8. toukokuuta 2005 BBC Radio 1 Big Weekend -konsertti, joka on Yhdistyneen kuningaskunnan suurin ilmainen musiikkifestivaali. Tapahtuma järjestettiin Herrington Country Parkissa, Penshaw Monumentin varjossa, ja siihen osallistui 30 000 kävijää.

Sunderlandissa ei ole MetroRadio Arenan tai Newcastlen Carling Academyn kaltaista suurta musiikkitaloa. Empire-teatteri isännöi toisinaan musiikkiesityksiä, ja se on viime vuosina houkutellut kaupunkiin Deacon Bluen ja Journey Southin. McFly esiintyi siellä huhtikuussa 2007. Aiemmin siellä on esiintynyt myös merkittäviä yhtyeitä, kuten The Beatles ja The Kinks.

Independent on kaupungin keskustassa sijaitseva yökerho/musiikkipaikka, joka tyydyttää underground-musiikin ystäviä, sillä se on aiemmin isännöinyt Keanea, Franz Ferdinandia, Kasabiania, Kaiser Chiefsiä, Maxïmo Parkia ja Snow Patrolia, kun nämä olivat vielä suurelta osin tuntemattomia. Viime aikoina Doves ja Tim Burgess ovat esiintyneet DJ-settejä klubi-illoissa, ja kesällä 2007 klubilla esiintyivät vakiintuneet bändit, kuten The Zutons ja The Maccabees. Sunderlandin yliopiston kampuksella sijaitsevassa opiskelijakunnassa The Manor Quayssä ovat kolmen viime vuoden aikana esiintyneet myös Arctic Monkeys, Maxïmo Park, 911, The Levellers ja Girls Aloud.

Clint Boon toimii joskus DJ:nä indie-paikka Ku Clubissa, ja Bluetones esiintyi siellä vuonna 2006.

"CoSMOS", Sunderlandin kaupungin vuosituhannen vaihteen orkesteriyhdistys, perustettiin vuonna 2000 vuosituhannen vaihteen kunniaksi.

Teatteri

Vuonna 1907 avattu Sunderland Empire Theatre on Koillismaan suurin teatteri. Teatteri avattiin uudelleen joulukuussa 2004 sen jälkeen, kun näyttämö oli uudistettu ja suurennettu. Nyt se voi esittää West Endin esityksiä, kuten Miss Saigon, Starlight Express ja My Fair Lady. Empire on ainoa teatteri Leedsin ja Glasgow'n välillä, joka on riittävän suuri tällaisten esitysten esittämiseen.

Birminghamin kuninkaallinen baletti esiintyy Sunderland Empire -teatterissa joka vuosi, ja sitä pidetäänkin ryhmän koilliskotina.

Royalty-teatterissa toimii (amatööri)Royalty-teatteriryhmä, joka esittää myös useita pienen budjetin esityksiä ympäri vuoden. Tunnettu elokuvatuottaja David Parfitt kuului tähän ryhmään ennen kuin hän saavutti maailmanlaajuisen maineen.

Tapahtumat

Joka vuosi heinäkuun viimeisenä viikonloppuna kaupungissa järjestetään Sunderland International Airshow. Se järjestetään merenrannalla Rokerissa ja Seaburnissa, ja siihen osallistuu vuosittain yli 1,2 miljoonaa ihmistä. Se on Euroopan suurin ilmainen lentonäytös.

Sunderlandissa järjestetään myös ilmainen kansainvälinen leijojen, musiikin ja tanssin festivaali, joka houkuttelee leijanrakentajia ympäri maailmaa Northumbria Playing Fieldsille Washingtoniin.

Kaupungissa järjestetään joka vuosi suuri muistopäivän muistomerkki, jonka uskotaan olevan Yhdistyneen kuningaskunnan suurin Lontoon ulkopuolella.

Helikopterien laskeutumisalus HMS Ocean on Sunderlandin adoptoitu kuninkaallisen laivaston alus. HMS Oceanin miehistö vierailee säännöllisesti kaupungissa.

Jouluna Sunderlandin keskustassa on saksalaiset markkinat, joilla myydään saksalaisvalmisteisia puutavaroita ja saksalaisia elintarvikkeita. Mowbray Parkissa on myös suuri jäähalli, joka on osa laajempaa, alueellista North East Winter Festival -festivaalia.

Nähtävyydet

Sunderlandin perinteisiä nähtävyyksiä ovat Penshaw Monument, Souterin majakka (maailman ensimmäinen sähköllä toimiva majakka), 1400-luvulla rakennettu Hyltonin linna, Washingtonin Wildfowl-puisto sekä Rokerin ja Seaburnin rannat.

Kansallinen lasikeskus avattiin vuonna 1998, ja se kuvastaa Sunderlandin merkittävää lasinvalmistuksen historiaa. Keskus ei ole koskaan menestynyt toivotulla tavalla.

Borough Roadilla sijaitseva Sunderland Museum and Winter Gardens oli maan ensimmäinen julkisesti rahoitettu museo Lontoon ulkopuolella. Ulysses S. Grant avasi sen pian sen jälkeen, kun hän oli lakannut olemasta Yhdysvaltain presidentti. Museossa on suuri kokoelma paikallisesti tuotettua Sunderland Lustreware -keramiikkaa. Fawcett Streetillä sijaitsevassa uudessa City Library Arts Centre -taidekeskuksessa toimii myös Northern Gallery for Contemporary Art.

Sunderlandin kaupunki on saanut useaan otteeseen kiitosta sitoutumisestaan luonnonympäristönsä säilyttämiseen. Sunderland on voittanut Britain in Bloom -ryhmän palkinnot vuosina 1993, 1997 ja 2000.

 
Sunderland Empire -teatteri.  

Talous ja teollisuus

Katso: Luettelo Sunderlandin yrityksistä

Sunderlandin työllisyys sektoreittain - 2004
Ala	% Työlliset
Julkishallinto, koulutus ja terveys	29.7
Jakelu, Hotellit ja ravintolat	22.7
Valmistus	16.8
Rahoitus, tietotekniikka ja muu liiketoiminta	16.3
Rakentaminen	4.4
Muut palvelut	4.3
Liikenne ja viestintä	4.2
Maatalous, energia ja vesi	1.6

Sunderland on yksi Pohjois-Englannin köyhimmistä kaupungeista. Sunderlandin 25:stä kaupunginosasta 11 on mukana Englannin 2000 köyhimmän kaupunginosan luettelossa. Kaikkein köyhimmät alueet ovat Southwick joen pohjoispuolella ja Thorney Close eteläpuolella - molemmissa on krooninen työttömyysaste, vaikka kaupungin tilanne on parempi kuin koko Koillismaan.

Perinteinen teollisuus

Wearissa rakennettiin laivoja ainakin vuodesta 1346 lähtien, ja sitä kutsuttiin aikoinaan "maailman suurimmaksi laivanrakennuskaupungiksi". Sunderlandin satamaa laajennettiin 1850-luvulla, kun Hudsons Dock rakennettiin River Wear Commissionersille. Robert Stephenson auttoi insinöörejä. Kilpailu ulkomailta aiheutti Sunderlandissa rakennettujen alusten kysynnän laskun 1900-luvun loppupuolella. Sunderlandin viimeinen telakka suljettiin vuonna 1988.

Durhamin hiilikenttään kuuluvalla Sunderlandilla on vuosisatoja vanha hiilikaivosperintö. Huippuvuosina vuonna 1923 pelkästään Durhamin kreivikunnassa työskenteli 170 000 kaivostyöläistä, kun alueelle tuli työvoimaa kaikkialta Britanniasta, myös Skotlannista ja Irlannista. Kun hiilen kysyntä laski toisen maailmansodan jälkeen, kaivoksia alettiin sulkea eri puolilla aluetta, mikä aiheutti massatyöttömyyttä. Viimeinen hiilikaivos suljettiin vuonna 1994. Viimeisen hiilikaivoksen, Wearmouth Collieryn, paikalla on nykyään Stadium of Light, ja kentän ulkopuolella seisoo kaivostyöläisen Stephenson-lamppumonumentti, joka kunnioittaa alueen perintöä.

Sunderlandissa on valmistettu lasia noin 1 500 vuoden ajan. Ulkomaisen kilpailun vuoksi kaikki Sunderlandin lasitehtaat on kuitenkin suljettu. Corning Glass Works oli yksi viimeisistä. Se toimi Sunderlandissa 120 vuotta, 31. maaliskuuta 2007 asti.

Vaux Breweries perustettiin kaupungin keskustaan 1880-luvulla, ja se oli 110 vuoden ajan merkittävä työnantaja. Panimo suljettiin lopullisesti heinäkuussa 1999. Vaux Sunderlandissa ja Wards Brewing Company Sheffieldissä olivat kuuluneet Vaux-konserniin. Kun molemmat panimot suljettiin, konserni alkoi keskittyä hotelleihinsa, jotka kuuluivat Swallow-konserniin. Syksyllä 2000 Whitbread PLC osti myös tämän.

Nuorentaminen

Sunderlandin talous alkoi kohentua 1980-luvun jälkeen.

Jättimäinen Nissan-tehdas muutti sinne, ja uusia palvelualoja saapui. Kaupungin lounaisosassa sijaitseva Doxford International Business Park on houkutellut lukuisia kansallisia ja kansainvälisiä yrityksiä.

Myös Wear-joen varrella sijaitsevat entiset telakka-alueet ovat muuttuneet. Vanhan teollisuuden tilalle on rakennettu uusia rakennuksia, mm:

• Sunderlandin yliopiston St. Peterin kampus;
• North Haven, asuintalot ja venesatama Rokerin vanhalla North Dockilla;
• Kansallinen lasikeskus Pyhän Pietarin kirkon luona;
• Stadium of Light, Sunderland A.F.C.:n 49 000-paikkainen koti;
• Hylton Riverside Retail Park, suuri ostoskeskus Castletownissa.
• Echo 24 ylellistä huoneistoa lähellä kaupungin keskustaa.

Sunderland Corporationin massiiviset sodanjälkeiset asuinalueet, kuten Farringdon, Pennywell, Grindon, Hylton Red House, Hylton Castle, Thorney Close ja Town End Farm, sekä aiemmat rakennukset ovat kaikki siirtyneet yksityisen yrityksen Gentoon (aikoinaan nimeltään Sunderland Housing Group) omistukseen, joka on "Registered Social Landlord". Vuonna 2000 tapahtuneen siirron jälkeen kaupungin sosiaalisen asuntotuotannon laatu on parantunut huomattavasti.

Myös Sunderlandin keskeistä liikealuetta on saneerattu ja parannettu. Vuonna 2000 The Bridges -ostoskeskusta laajennettiin, jotta sinne saatiin houkuteltua kansallisia ketjuliikkeitä. Marraskuussa 2004, kun elokuvateatteria ei ollut useita vuosia, Cineworld-monitoimi avattiin uuteen River Quarter -viihdekeskukseen, joka sijaitsee kaupungin keskustan itäpuolella. Elokuvateatteri siirtyi Empire Multiplex Cinema Companyn omistukseen vuoden 2006 puolivälissä. Park Lanen ja Holmesiden kulmassa sijainnut edellinen ABC Cinema -elokuvateatteri oli ollut useita vuosia tyhjillään, kunnes se avattiin uudelleen vuoden 2005 lopulla nimellä The Point, jossa oli kolme baaria ja yökerho Union.

Roy Keanen tulo Sunderland AFC:n uudeksi valmentajaksi elokuussa 2006 on vaikuttanut valtavasti Sunderlandin aikoinaan rajalliseen matkailualaan. Keane on osoittautunut suureksi vetovoimatekijäksi kaupungin matkailijoiden houkuttelemiseksi Sunderlandiin, ja matkailutoimisto raportoi, että jo lokakuussa 2006, vain kuusi viikkoa Keanen manageriksi nimittämisen jälkeen, kaupunkiin saapuvien jalkapallofanien määrä "mainitsi hänen nimensä" ja kasvoi dramaattisesti. Lentoyhtiö Ryanairin matkustajamäärät Newcastlen lentoasemalla lisääntyivät 10 prosenttia perjantaisin ennen Sunderlandin kotiottelua, noin 600 matkustajaa enemmän kuin muina perjantaina. Matkailutoimisto uskoo, että Keanen kiintymys kaupunkiin vaikuttaa paikallisiin ravintoloihin, baareihin ja nähtävyyksiin, koska yhä useammat turistit "viettävät viikonlopun" katsottuaan jalkapalloa.

 
Echo 24 -kerrostalo, joka on rakennettu joenvarren hylätyille varastorakennuksille...  


Sunderlandin jokiranta auringonlaskun aikaan  

Kuljetus

Rautatie

Sunderlandin asema rakennettiin uudelleen marraskuussa 1965 niiden maiden jalkapallojoukkueita ja virkailijoita varten, jotka pelasivat Roker Parkissa, kun Englanti isännöi vuoden 1966 maailmanmestaruuskilpailuja. Sunderlandin asemalta lähtee Northern Railin junayhteyksiä Newcastlen ja Middlesbroughin välillä sekä Grand Centralin junayhteyksiä Yorkiin ja Lontooseen.

Metro

Vuonna 2002 Tyne and Wearin metrojärjestelmä laajennettiin Sunderlandiin. Paikallinen metro päättyy South Hyltoniin, kun se pysähtyy Sunderlandin rautatieasemalla ja Park Lanen linja-autoasemalla. Metrojunat kulkevat melko tiheästi Newcastlen kansainvälisen lentokentän ja Newcastle upon Tynen välillä pohjoisessa ja South Hyltonin välillä linjan eteläpäässä. Metron laajentamista ei kuitenkaan ole pidetty suurena menestyksenä, sillä vuorotiheyttä on vähennetty kysynnän puutteen vuoksi.

Bussi

Silloinen Brookside-näyttelijä Michael Starke avasi 2. toukokuuta 1999 Park Lanella sijaitsevan miljoonien punnan hintaisen liikennekeskittymän. Se on 750 000 matkustajallaan vuodessa Lontoon keskustassa sijaitsevan Victoria-aseman jälkeen Britannian vilkkain linja-autoasema, ja se on voittanut useita suunnittelupalkintoja. Uusi metroasema rakennettiin linja-autohallin alle, jotta pääsee suoraan vaihtamaan metroa osana South Hyltonin laajennusta vuonna 2002.

Sykli

Sunderlandin läpi ja sen ympäristössä kulkee useita pyöräilyreittejä. Kansallinen pyöräilyverkko National Cycle Network National Route 1 kulkee etelässä sijaitsevasta Ryhopesta kaupungin keskustan läpi ja sitten rannikkoa pitkin kohti South Shieldsiä. Britannian suosituin pitkän matkan pyöräilyreitti - "C2C" Sea to Sea Cycle Route - alkaa (tai päättyy) perinteisesti, kun pyöräilijä kastaa pyöränsä mereen Rokerin rannalla. Myös W2W-reitti (Wear-to-Walney) ja Two-Rivers-reitti (Tyne and Wear) päättyvät Sunderlandiin.

 

Kuuluisia asukkaita

Sähkölampun kehittäjä Joseph Swan, tuskainen täti Denise Robertson, rokkarit The Futureheads ja Franz Ferdinand -yhtyeen Alex Kapranos, kansanedustaja Chris Mullin, joka kampanjoi kansalaisvapauden puolesta, radio-DJ ja laulaja Lauren Laverne, jalkapallomanageri Bob Paisley, näyttelijä James Bolam, elokuvatuottaja David Parfitt, Olive-yhtyeen laulaja Ruth-Ann Boyle, kirjailija Lewis Carroll, taiteilija LS Lowry, toimittaja Kate Adie ja kunnianarvoisa Bede ovat vain muutamia monista kuuluisista henkilöistä, jotka ovat syntyneet Sunderlandissa tai jotka liittyvät siihen. Yksityiskohtaisempi luettelo on kohdassa Luettelo Sunderlandin kuuluisista asukkaista.

 

Aiheeseen liittyvät sivut

• Sunderlandin kaupunki