Toy Story 3

Plot

17-vuotias Andy (John Morris) on pakkaamassa tavaroitaan collegea varten, ja hänen lelunsa, joilla ei ole leikitty pitkään aikaan, tuntuvat unohdetuilta ja hylätyiltä. Andy päättää ottaa Woodyn (Tom Hanks) mukaansa collegeen ja aikoo säilyttää muut lelut ullakolla. Andyn hieman iäkkään äidin (Laurie Metcalf) kanssa syntyy väärinkäsitys, jonka seurauksena muut lelut heitetään pois, jolloin ne luulevat, ettei niitä enää haluta; ne pakenevat ja päättävät kiivetä laatikkoon lahjoitettavaksi Sunnyside-nimiseen päiväkotiin yhdessä Woodyn kanssa.

Andyn lelut toivotetaan tervetulleiksi Sunnysidessa sijaitsevien lukuisten lelujen pariin, ja Lots-o'-Huggin' Bear (Ned Beatty) (alias "Lotso"), Lotson päävalvoja Big Baby (Woody Smith) ja sulavasti puhuva Ken (Michael Keaton) esittelevät heille näennäisen täydellistä leikkipaikkaa, ja jälkimmäiseen Barbie (Jodi Benson) rakastuu. Kaikki lelut ihastuvat nopeasti uuteen kotiinsa, ja Woody joutuu yrittämään paluuta Andyn luo yksin. Woodyn poimii kuitenkin koulun ulkopuolelta pieni tyttö nimeltä Bonnie Anderson (Emily Hahn). Hän ottaa hänet kotiinsa ja leikkii hänen kanssaan yhdessä muiden lelujensa kanssa, jotka ovat hyvin kohdeltuja, onnellisia ja ottavat Woodyn mielellään vastaan. Woody on riemuissaan, kunnes kuulee Lotsosta Chuckles-klovnilta (Bud Luckey). Lotso sekä Big Baby ja Chuckles olivat aikoinaan vahingossa kadonneet alkuperäiseltä omistajaltaan Daisylta. Kaikki kolme löysivät tiensä takaisin omistajansa kotiin, mutta Lotso huomasi, että hänet oli korvattu. Vaikka Chuckles tajusi totuuden, katkeroitunut Lotso vakuutti Big Babylle, että heidät oli hylätty, ja käytti Big Babyn kokoa hyväkseen, jotta hän saisi järjestäytyneen rikollisuuden tapaan haltuunsa Sunnysidessa olevat lelut. Ystävistään huolestuneena Woody kiiruhtaa takaisin päiväkotiin ja huomaa, että heidät on laitettu leikkimään riehakkaiden, leluja väärinkäyttävien nuorimpien taaperoiden kanssa. Heitä pitää öisin myös vartiossa Buzz (Tim Allen), jonka Lotso on palauttanut mielenosoitustilaan tuhotakseen hänen muistinsa, palauttaakseen hänen alkuperäisen "Space Ranger" -persoonansa ja liittoutuakseen hänen kanssaan.

Woody palaa ystäviensä luokse, ja he keksivät pakosuunnitelman, johon liittyy roskakori. Prosessin aikana Buzz palautetaan vahingossa espanjankieliseen tilaan, kun hänet yritetään palauttaa normaaliksi. Lelut pääsevät roskikselle, mutta Lotso ja hänen pahat kätyrinsä estävät heitä pääsemästä sinne. Kun roska-auto lähestyy, Woody selittää Big Babylle, että Lotso on valehdellut hänelle ja että hänen omistajansa rakastaa häntä yhä, jolloin Big Baby, Ken ja muut Sunnyside-lelut kääntyvät Lotsoa vastaan ja työntävät hänet roskikseen. Lotso onnistuu kuitenkin vetämään Woodyn mukaansa juuri kun roska-auto hakee roskiksen. Woodyn ystävät nousevat autoon pelastaakseen hänet, minkä aikana Buzz saa osuman putoavasta televisiosta pelastaessaan Jessietä (Joan Cusack) ja palaa lopulta entiselleen. Lelut löytävät itsensä paikalliselta kaatopaikalta ja joutuvat pian liukuhihnalle, joka johtaa polttolaitokseen. Ne auttavat Lotsoa saavuttamaan hätäpysäytyspainikkeen, mutta sen sijaan Lotso pakenee ja jättää ne poltettavaksi. Lelut uskovat olevansa viimeisillä hetkillään ja lyövät kätensä yhteen, mutta puristelulelujen avaruusolennot (Jeff Pidgeon) pelastavat heidät juuri ajoissa jättiläisnosturin avulla. Lelut palaavat Andyn kotiin, kun taas Lotson löytää jäteauton kuljettaja ja sitoo hänet sen etusäleikköön koristeeksi.

Andyn kotona Woody kiipeää takaisin laatikkoon Andyn opiskelutarvikkeiden kanssa, kun taas muut lelut jäävät ullakolle. Woody saa viime hetken inspiraation ja jättää lelujen laatikkoon viestin Andylle. Andy, joka luulee sitä äidin viestiksi, vie laatikon Bonnien kotiin, esittelee vanhat lelunsa Bonnielle ja antaa lelut Bonnien leikkiä niillä. Lopulta Bonnie tunnistaa Andyn yllätykseksi laatikon pohjalla makaavan Woodyn. Andy on aluksi vastahakoinen antamaan Woodyn tytölle, mutta lopulta hän tekee niin ja viettää sen jälkeen jonkin aikaa leikkien tytön kanssa ennen kuin lähtee pois. Woody katsoo Andyn autoa, kun se katoaa kaukaisuuteen, ja sanoo hiljaa viimeisen kerran "Näkemiin, kumppani". Woody ja muut lelut huomaavat olevansa taas haluttuja ja leikkiviä, ja he saavat Bonnien repusta löytyneiden muistiinpanojen kautta tietää, että Barbie, Ken ja Big Baby ovat kääntäneet kaikkien Sunnysidessa asuvien lelujen elämän parempaan suuntaan.

Cast

• Tom Hanks kuin Woody
• Tim Allen Buzz Lightyearina
• Joan Cusack (Jessie)
• Don Rickles Mr. Potato Headina
• Estelle Harris rouva Perunapäänä
• Wallace Shawn Rexinä
• John Ratzenberger (Hamm)
• Slinky Dog Blake Clark
• Jodi Benson kuin Barbie
• Jeff Pidgeon kuin Aliens
• R. Lee Ermey (kessu)
• John Morris (Andy Davis)
• Beatrice Miller Molly Davisina
• Laurie Metcalf roolissa Ms Davis / nuori Ms Davis
• Emily Hahn Bonnie Andersonina
• Lori Alan Bonnien äitinä
• Ned Beatty kuin Lots-o'-Huggin' Bear (Lots-o'-Huggin' Bear)
• Michael Keaton Keninä
• Woody Smith isona vauvana
• John Cygan (Twitch)
• Jack Angel kuin Chunk
• Jan Rabson - Sparks
• Whoopi Goldberg Stretchinä
• Richard Kind kirjamatona
• Teddy Newton kuin Chatter Puhelin
• Timothy Dalton roolissa herra Piikkihousu
• Jeff Garlin Buttercupina
• Bonnie Hunt kuin Dolly
• Kristen Schaal: Trixie
• Charlie Bright Peatey / Nuori Andy
• Amber Kroner (Peatrice)
• Brianna Maiwand (Peanelope)
• Bud Luckey Chuckles-klovnina
• Jack Willis (Sammakko)
• Erik von Detten: Sid Phillips (roskakuski)
• Lee Unkrich: Jack-in-the-Box / Lisääänet (ei luottoa)
• Frank Welker kuin Napakymppi / The Monkey / Buster (luottamaton)
• Carlos Alazraqui lisääänenä
• Constantino Bravos lasten lisäääninä
• Matt Broughton roolissa Army Man #1 (brittiversio)
• Teresa Ganzel lisääänenä
• Jess Harnell lisääänenä
• Taiana Huff lasten lisäääninä
• Adam Joshua Jastro (lasten lisääänet)
• Leo Jergovic lisänä lasten äänet
• Theodore F. Kayser lisälasten ääninä.
• Danny Mann lisääänenä
• Mickie McGowan lisääänenä
• Gia Michailidis lisänä lasten äänet
• Nikolas Michailidis lisälasten ääninäuhat
• Laraine Newman lisääänenä
• Colleen O'Shaughnessey lisääänenä
• Bob Peterson vahtimestarina
• Jerome Ranft lisääänenä
• Aramé Scott lisänä lasten äänet
• Sam Tobias Pikkupoikana nro 2
• Hannah Unkrich Molly-vauvana (arkistoääni)
• James Kevin Ward lisääänenä
• Colette Whitaker lisääänenä

Ensiesitykset