Yhdysvaltain perustuslain 27 muutosta — tiivis selitys ja yhteenveto
Yhdysvaltain perustuslain 27 muutosta — tiivis, selkeä yhteenveto ja selitykset jokaisesta lisäyksestä. Nopea opas perustuslain historian ja merkittävien muutosten ymmärtämiseen.
Tällä sivulla on luettelo Yhdysvaltojen perustuslain muutoksista. Sen jälkeen, kun perustuslaki tuli voimaan 4. maaliskuuta 1789, perustuslakiin on lisätty 27 muutosta. Tällä sivulla on lyhyt yhteenveto kustakin näistä muutoksista. Saat lisätietoja kustakin lisäyksestä napsauttamalla tämän sivun oikealla puolella olevassa laatikossa olevia linkkejä. Muutokset on numeroitu roomalaisin numeroin I:stä (yksi) XXVII:een (kaksikymmentäseitsemän).
Lyhyt yhteenveto jokaisesta muutoksesta
- I (1791) — Uskonnon- ja sananvapaus; oikeudet kielellisesti ja yhdistymiseen: Suojaa uskonnonvapautta, sananvapautta, lehdistön vapautta, oikeutta rauhanomaiseen kokoontumiseen ja valituksen tekemistä hallitukselle.
- II (1791) — Aseiden kantamisen oikeus: Tunnustaa kansalaisten oikeuden pitää ja kantaa aseita; usein liitetty keskusteluihin yksityis- vs. kollektiivisesta suojasta.
- III (1791) — Sotilaiden majoittaminen: Kieltää sotilaiden pakollisen majoittamisen yksityisiin asuntoihin siviiliaikana ilman omistajan suostumusta.
- IV (1791) — Oikeus koskemattomuuteen: Suojaa kohtuuttomia etsintöjä ja takavarikkoja; edellyttää etsintämääräystä näyttöön perustuen.
- V (1791) — Prosessioikeudet: Sisältää oikeuden olla hiljaa, kaksinkertaista syytettä vastaan suojan (double jeopardy), ja vaatii lainmukaisen menettelyn sekä korvauksen yksityisomaisuuden takia.
- VI (1791) — Rikosoikeudelliset oikeudet: Takaa nopean ja julkisen oikeudenkäynnin, oikeuden neuvonantajaan, puolustajan tietoisuuden syytteestä ja mahdollisuuden haastaa todistajia.
- VII (1791) — Siviilioikeudenkäynnit: Turvaa jury-oikeuden ja sen päätösten koskemattomuuden liike- ja siviiliriidoissa tietyn arvon ylittäessä.
- VIII (1791) — Karu rangaistus ja takuusummat: Kieltää kohtuuttomat takuut, kohtuuttomat sakot ja julmat tai epätavalliset rangaistukset.
- IX (1791) — Muiden oikeuksien suoja: Korostaa, että perustuslain luettelo ei tarkoita, etteivätkö kansalaisilla olisi muitakin oikeuksia.
- X (1791) — Osavaltioiden ja kansalaisten valtuudet: Määrittelee, että kaikki valtuudet, joita perustuslaki ei anna liitovaltiolle eikä kiellä osavaltioilta, jäävät osavaltioille tai kansalaisille.
- XI (1795) — Osavaltioiden oikeudellinen suoja: Rajoittaa liittovaltion tuomioistuinten toimivaltaa osavaltioiden ja toisten valtioiden välillä esitetyissä kanteissa; käytännössä suojasi osavaltioita tietyiltä oikeusprosesseilta.
- XII (1804) — Presidentinvaalien äänestysmenettely: Muutti presidentinvaalien äänten laskentaa ja vaatimuksia varapresidentin valinnalle — vastasi ongelmiin, joita ilmeni vuoden 1800 vaaleissa.
- XIII (1865) — Orjuuden täysi kielto: Kieltää orjuuden ja pakkotyön lukuun ottamatta rangaistusta lain rikkomisesta.
- XIV (1868) — Kansalaisoikeudet ja tasa-arvoinen suoja: Antaa kansalaisuuden entisille orjille, takaa prosessioikeuden ja tasa-arvoisen suojan lain edessä osavaltioiden toimia vastaan.
- XV (1870) — Äänioikeus rotuun perustuen: Kieltää äänioikeuden epäämisen rodun, värin tai aikaisemman orjuuden perusteella.
- XVI (1913) — Tulovero: Sallii liittovaltion perimän tuloveron ilman osavaltioiden jakoa koskevia rajoituksia.
- XVII (1913) — Senaattoreiden suora vaali: Siirsi Yhdysvaltain senaattorien valinnan osavaltiollisista lainsäätäjistä suoriin kansanvaaleihin.
- XVIII (1919) — Kieltolaki: Perusti alkoholijuomien valmistuksen, myynnin ja kuljetuksen laillisen kiellon (kieltolaki); myöhemmin kumottiin XXI muutoksella.
- XIX (1920) — Naisilla äänioikeus: Laajensi äänioikeuden naisille liittovaltion ja osavaltioiden vaaleissa.
- XX (1933) — Virka-aikojen alkaminen ja "lame duck" -säännöt: Lyhensi aikaväliä vaalien ja virkakauden alkamisen välillä presidentille ja kongressille ja selkeytti tilanteita, joissa valittu viranhaltija ei voi astua tehtävään.
- XXI (1933) — Kieltolain kumoaminen: Kumosi XVIII muutoksen ja palautti osavaltiolle ja liittovaltiolle laajemmat valtuudet alkoholin säätelyssä.
- XXII (1951) — Presidentin toimikausien rajoitus: Asettaa kaksi toimikautta presidentille; estää useimmissa olosuhteissa kolmannen täyden toimikauden alkamisen.
- XXIII (1961) — Washington D.C.:n äänioikeus: Antaa Washington D.C.:n asukkaille mahdollisuuden valita valitsijamiehiä presidentinvaaleissa.
- XXIV (1964) — Äänestysveron (poll tax) kielto: Kieltää äänestyksestä perittävät verot liittovaltion vaaleissa, mikä poisti esteitä erityisesti vähävaraisilta äänestäjiltä.
- XXV (1967) — Presidentin seuraaminen ja kyvyttömyys: Selkeyttää presidentin ja varapresidentin viran täyttämistä, sekä menettelyt presidentin kyvyttömyyden tapauksissa.
- XXVI (1971) — Äänioikeus 18 vuotta täyttäneille: Laskee äänioikeusiän kansallisissa vaaleissa 21:stä 18:aan.
- XXVII (1992) — Kongressin palkankorotusten lykkääminen: Estää kongressia asettamasta palkankorotuksia, jotka astuisivat voimaan ennen seuraavan vaalikauden päättymistä; yksi pisimpään ratifioiduista muutoksista historiassa.
Miten muutokset hyväksytään ja miksi ne ovat merkittäviä
Perustuslain muutokset (amendmentit) voi ehdottaa joko 2/3 enemmistöllä molemmissa kongressin kamarissa tai kansalliskokouksen kautta, jonka 34 osavaltiota voi kutsua (kumpaa käytetään harvoin). Hyväksyntään tarvitaan 3/4 osavaltioden lainsäätävät elimet tai osavaltioiden konventit. Muutokset ovat ratkaisevan tärkeitä, koska ne mahdollistavat perustuslain ajantasaisuuden ja vastaamisen yhteiskunnallisiin muutoksiin — esimerkiksi laajentamalla kansalaisoikeuksia, järjestelemällä vallanjaon toimintaa ja säätämällä demokraattisia käytäntöjä.
Alla oleva lista antaa tiiviin käsityksen kustakin 27 muutoksesta; yksityiskohtaisempia selityksiä ja historiallista taustaa saat kunkin muutoksen erillisistä artikkeleista (linkit sivun oikeassa reunassa).
Tausta
Muutoksen hyväksyminen ja lisääminen perustuslakiin tapahtuu yleensä kahdessa vaiheessa:
- Kaksi kolmasosaa sekä Yhdysvaltain senaatista että edustajainhuoneesta hyväksyy muutoksen. Ne "ehdottavat" muutosta osavaltioille (ne lähettävät muutoksen osavaltioille ratifioitavaksi).
- Kolmen neljäsosan osavaltioiden lainsäätäjien on ratifioitava muutos.
Kun näin tapahtuu, muutoksesta tulee osa perustuslakia.
Perustuslain kymmenen ensimmäistä tarkistusta hyväksyttiin kaikki yhdessä. Ryhmänä niitä kutsutaan Bill of Rights -nimellä.
Vahvistamattomat tarkistukset
Vuoden 1789 ja joulukuun 2014 välisenä aikana kongressissa ehdotettiin noin 11 623 tarkistusta. Suurin osa näistä muutosehdotuksista kuitenkin "kuolee" niitä ehdottaneissa valiokunnissa. Kaikkiaan kongressi on 227 viime vuoden aikana lähettänyt vain 33 muutosesitystä osavaltioiden ratifioitavaksi eli vain noin yhden jokaista 500 ehdotettua muutosesitystä kohden. Näistä 33:sta osavaltiot ovat ratifioineet 27.
Kuudesta ratifioimattomasta tarkistuksesta kaksi hylättiin, koska niitä ei ratifioitu määräaikaan mennessä. Neljä muuta on edelleen virallisesti "vireillä"; niillä ei ole tarpeeksi ääniä, jotta ne voitaisiin hyväksyä tai hylätä, mutta niille ei myöskään ole asetettu määräaikoja.
Ratifioidut tarkistukset
Bill of Rights (muutokset I-X)
Kongressi lähetti kaksitoista tarkistusta osavaltioille ratifioitavaksi 25. syyskuuta 1789. Kymmenen niistä ratifioitiin virallisesti 15. joulukuuta 1791: kaksi vuotta, kaksi kuukautta ja 20 päivää sen jälkeen, kun kongressi oli ehdottanut niitä. Seuraavassa on yhteenveto siitä, mitä näissä tarkistuksissa sanotaan.
| # | Mitä se tarkoittaa? |
| 1. | Hallitus ei voi asettaa virallista valtionuskontoa. |
| Hyvin säännelty asevoima on välttämätön vapaan valtion turvallisuudelle, joten kansan oikeutta pitää ja kantaa aseita ei saa loukata. | |
| Sotilaiden oleskelu yksityisasunnoissa rauhan aikana ilman omistajien lupaa on laitonta. | |
| Hallitus ei voi tutkia kotiasi tai takavarikoida omistamiasi tavaroita ilman, että se on melko varma siitä, että teet jotain laitonta. | |
| Hallitus ei voi vain ottaa henkilön kotia tai maata maksamatta siitä. | |
| Kun henkilöä syytetään rikoksesta, hänellä on oikeus oikeudenmukaiseen ja nopeaan oikeudenkäyntiin, josta päättää valamiehistö. | |
| Ihmisillä on oikeus valamiesoikeudenkäyntiin joissakin oikeudenkäynneissä. | |
| tekee laittomaksi antaa ihmisille julmia ja epätavallisia rangaistuksia tai erittäin suuria sakkoja tai takuita. | |
| Sanoo, että perustuslaki ei sisältänyt kaikkia oikeuksia, joita amerikkalaisilla on. | |
| Sanoo, että liittovaltion hallituksella on vain ne valtuudet, jotka osavaltiot tai perustuslaki ovat sille antaneet |
Tarkistukset 11-27 (XI-XXVII)
| # | Mitä se tarkoittaa? | Ratifiointi | Ratifioitu: | Ratifiointi tapahtui: |
| Muissa osavaltioissa tai maissa asuvat ihmiset eivät voi haastaa osavaltioita oikeuteen, vaan ainoastaan niiden omat kansalaiset voivat haastaa osavaltiot oikeuteen. | 4. maaliskuuta 1794 | 7. helmikuuta 1795 | 11 kuukautta | |
| Muutetaan presidentin ja varapresidentin valintatapaa. | 9. joulukuuta 1803 | 15. kesäkuuta 1804 | 6 kuukautta | |
| Teki orjuudesta laitonta Yhdysvalloissa. | 31. tammikuuta 1865 | 6. joulukuuta 1865 | 10 kuukautta | |
| Lupaa oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin ennen "elämän, vapauden tai omaisuuden" riistämistä (due process -lauseke). Lupaa, että maa antaa kaikille "yhtäläisen lainsuojan" (Equal Protection Clause). | 13. kesäkuuta 1866 | 9. heinäkuuta 1868 | 2 vuotta | |
| 15. | Antoi afroamerikkalaisille ja entisille orjille äänioikeuden. | 26. helmikuuta 1869 | 3. helmikuuta 1870 | 11 kuukautta |
| Antaa kongressille mahdollisuuden ottaa käyttöön ja kerätä tulovero ilman, että verotus perustuu osavaltioiden väestömääriin. | 12. heinäkuuta 1909 | 3. helmikuuta 1913 | 3 vuotta | |
| Sallii kansan valita Yhdysvaltain senaattorit äänestämällä. | 13. toukokuuta 1912 | 8. huhtikuuta 1913 | 10 kuukautta | |
| Teki alkoholin valmistamisesta ja myynnistä Yhdysvalloissa laitonta. | 18. joulukuuta 1917 | 16. tammikuuta 1919 | 1 vuosi | |
| 19. | Annetaan naisille äänioikeus | 4. kesäkuuta 1919 | 18. elokuuta 1920 | 1 vuosi |
| 20. | Muutetaan presidentin ja | 2. maaliskuuta 1932 | 23. tammikuuta 1933 | 10 kuukautta |
| 21. | Kumoaa kahdeksastoista lisäyksen ja tekee alkoholista jälleen laillista Yhdysvalloissa. | 20. helmikuuta 1933 | 5. joulukuuta 1933 | 9 kuukautta |
| Rajoittaa, kuinka monta kertaa henkilö voidaan valita presidentiksi. | 24. maaliskuuta 1947 | 27. helmikuuta 1951 | 3 vuotta | |
| Antaa Washington D.C:lle valitsijamiehet vaalilautakunnassa. | 16. kesäkuuta 1960 | maaliskuu 29, 1961 | 9 kuukautta | |
| 24. päivä | Laittomuus estää ihmisiä äänestämästä, koska he eivät ole maksaneet äänestysveroa tai muuta veroa. | 14. syyskuuta 1962 | 23. tammikuuta 1964 | 1 vuosi |
| Tekee säännöt siitä, kenestä tulee presidentti, jos presidentti vammautuu tai kuolee. | 6. heinäkuuta 1965 | 10. helmikuuta 1967 | 1 vuosi | |
| Laskee laillisen äänestysikärajan 18 vuoteen, jolloin 18-20-vuotiaat Yhdysvaltojen kansalaiset voivat äänestää. | 23. maaliskuuta 1971 | 1. heinäkuuta 1971 | 3 kuukautta | |
| toteaa, että jos kongressin palkkoihin tehdään muutoksia, ne tulevat voimaan vasta seuraavissa edustajainvaaleissa. | 25. syyskuuta 1789 | 7. toukokuuta 1992 | 202 vuotta |
Vahvistamattomat tarkistukset
| Otsikko | Aihe | Tila |
| Kongressin jakoa koskeva muutos | Valvoisi tiukasti niiden kongressipiirien kokoa, jotka Yhdysvaltain kongressiedustajat voisivat kattaa. | Vireillä 25. syyskuuta 1789 alkaen |
| Aateliset arvonimet Tarkistus | Ottaisi pois kansalaisuuden kaikilta Yhdysvaltojen kansalaisilta, jotka hyväksyvät aatelisarvonimen toisesta maasta. | Vireillä 1 päivästä toukokuuta 1810 |
| Corwinin tarkistus | Tekisi mahdottomaksi sen, että perustuslain viides artikla, joka mahdollistaa muutokset, vaikuttaisi osavaltioiden "sisäisiin instituutioihin" (orjuus) tai muuttaisi niitä. | Vireillä 2. maaliskuuta 1861 lähtien |
| Lapsityövoimaa koskeva muutos | Liittovaltion hallitukselle annettaisiin valta rajoittaa, valvoa ja kieltää lapsityövoiman käyttöä. | Vireillä 2. kesäkuuta 1924 alkaen |
| Yhdenvertaisten oikeuksien muutos | Sen mukaan liittovaltion tai osavaltioiden hallitukset eivät saisi kieltää miehiltä ja naisilta yhtäläisiä oikeuksia. | Alkuperäinen ratifiointijakso päättyi 22. maaliskuuta 1979 |
| District of Columbian äänioikeusmuutos | Washington D.C.:lle olisi annettu sama edustus kuin osavaltiolle kongressissa, vaalikollegiossa ja perustuslain muutoksissa. Tähän olisi kuulunut 23. lisäyksen kumoaminen. | Ratifiointiaika päättyi 22. elokuuta 1985; |
Etsiä